Thêm bài hát từ Josiah Queen
Thêm bài hát từ Benjamin William Hastings
Mô tả
Kỹ sư lập trình, nhà sản xuất: Jon Guerra
Kỹ sư lập trình, nhà sản xuất: Michael Guy Chislett
Kỹ sư trộn: Ben Whicop
Kỹ sư làm chủ: Bruno Gruel
Kỹ sư: Dan Ballard
Sáng tác, viết lời, hát chính: Benjamin William Hastings
A&R: Chris York
Quản trị viên Aand: Andrea Garcia
Sáng tác lời bài hát: Chris Davenport
Sáng tác lời bài hát: Bến Tân
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
There is a place
I long to go.
Where the pain gets turned away right out the door.
No one gets sick, no one gets old. No more fighting, no more striving anymore.
'Cause I'm on a train that's bound for glory. Got friends and family waiting for me.
And they're already singing holy.
Singing holy, holy, holy is the Lord.
One day I will fly away.
Trade these bones for robes of grace. And I just can't shake this feeling in my soul.
Heaven is my home. This world is a temporary place. I'll leave it one day.
Out of the grave, I'll fly away.
I'll fly away.
There is a place
I long to know. Where the heroes of the faith walk streets of gold.
And from that place I'll join the song. Singing holy, holy, holy is the Lord.
One day I will fly away.
Trade these bones for robes of grace.
And I just can't shake this feeling in my soul. Heaven is my home. This world is a temporary place.
I'll leave it one day.
Out of the grave, I'll fly away.
I'll fly away.
I'm on a train that's bound for glory.
Got friends and family waiting for me. And they're already singing holy. Singing holy, holy, holy is the
Lord. One day I will fly away.
Trade these bones for robes of grace.
And I just can't shake this feeling in my soul. That heaven is my home. This world is a temporary place.
I'll leave it one day. And out of the grave,
I'll fly away.
I'll fly, I'll fly away.
Bản dịch tiếng Việt
Có một nơi
Tôi khao khát được đi.
Nơi nỗi đau được quay đi ngay ngoài cửa.
Không ai bị bệnh, không ai già đi. Không còn tranh đấu, không còn phấn đấu nữa.
Vì tôi đang ở trên chuyến tàu hướng tới vinh quang. Có bạn bè và gia đình đang đợi tôi.
Và họ đã hát thánh ca rồi.
Hát thánh thay, thánh thay, thánh thay là Chúa.
Một ngày nào đó tôi sẽ bay đi.
Hãy đổi những chiếc xương này để lấy áo choàng ân sủng. Và tôi không thể rũ bỏ cảm giác này trong tâm hồn mình.
Thiên đường là nhà của tôi. Thế giới này là một nơi tạm thời. Tôi sẽ để nó vào một ngày nào đó.
Ra khỏi nấm mồ, tôi sẽ bay đi.
Tôi sẽ bay đi.
Có một nơi
Tôi khao khát được biết. Nơi những anh hùng đức tin dạo bước trên những con đường vàng.
Và từ nơi đó tôi sẽ hòa vào bài hát. Hát thánh thay, thánh thay, thánh thay là Chúa.
Một ngày nào đó tôi sẽ bay đi.
Hãy đổi những chiếc xương này để lấy áo choàng ân sủng.
Và tôi không thể rũ bỏ cảm giác này trong tâm hồn mình. Thiên đường là nhà của tôi. Thế giới này là một nơi tạm thời.
Tôi sẽ để nó vào một ngày nào đó.
Ra khỏi nấm mồ, tôi sẽ bay đi.
Tôi sẽ bay đi.
Tôi đang ở trên chuyến tàu hướng tới vinh quang.
Có bạn bè và gia đình đang đợi tôi. Và họ đã hát thánh ca rồi. Hát thánh, thánh, thánh là
Chúa ơi. Một ngày nào đó tôi sẽ bay đi.
Hãy đổi những chiếc xương này để lấy áo choàng ân sủng.
Và tôi không thể rũ bỏ cảm giác này trong tâm hồn mình. Thiên đường đó là nhà của tôi. Thế giới này là một nơi tạm thời.
Tôi sẽ để nó vào một ngày nào đó. Và ra khỏi nấm mồ,
Tôi sẽ bay đi.
Tôi sẽ bay, tôi sẽ bay đi.