Thêm bài hát từ Teyana Taylor
Thêm bài hát từ Issa Rae
Mô tả
Nhà sản xuất: Rob “Freaky Rob” Gueringer
Nhà sản xuất, sáng tác: Carrington Brown
Nhà sản xuất: Simon Jonasson
Viết lời, hát chính: Issa Rae
Kỹ sư ghi âm: Mixx
Kỹ sư phối âm: Sean Solymar #MWA cho Dean's List Productions
Kỹ sư Master, Kỹ sư trộn đồng: Mike Dean #MWA cho Dean's List Productions
Sáng tác lời bài hát: Teyana Taylor
Sáng tác: Robert Gueringer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nigga, what are we doing?
What is this? What stage are we in right now because
The text was ping-ponging
And now you taking hours to respond?
Like, nigga, you not that busy
You not that fucking busy
I thought we were vibing, like, why are you?
If you, if-if-if you being weird, I can be weird too
Oh, wait, hold on
I thought you just texted me
See, now you have the power and I don't like that
I don't like that
You switched up, we were just good
And now I feel like you all in your head
And I, I can, I can be in my head
Okay? 'Cause I'm a lady
But you, I don't understand why you can't just
Are you gon' claim me or not?
That's the question
Claim me because I wanna be claimed
But I will never fucking tell you that
Because I'm scared of the fucking outcome
I'm scared to like you
I'm scared to want you
But fuck you 'cause I don't need you
Stop playing it cool, I want you to lose it
I want you to lose your fucking mind over me
So I can lose my fucking mind over you
And we can just fast-forward to the part where we're in love
Bản dịch tiếng Việt
Nigga, chúng ta đang làm gì thế?
Đây là cái gì? Hiện tại chúng ta đang ở giai đoạn nào vì
Văn bản như bóng bàn
Và bây giờ bạn mất hàng giờ để trả lời?
Giống như, nigga, bạn không bận lắm đâu
Bạn không bận lắm đâu
Tôi tưởng chúng ta đang rung cảm, kiểu như, tại sao bạn lại thế?
Nếu bạn, nếu-nếu-nếu bạn kỳ quặc, tôi cũng có thể kỳ lạ
Ồ, chờ đã, chờ đã
Tôi tưởng bạn vừa nhắn tin cho tôi
Thấy chưa, bây giờ bạn có quyền lực và tôi không thích điều đó
tôi không thích điều đó
Bạn đã thay đổi, chúng tôi vẫn ổn
Và bây giờ tôi cảm thấy như tất cả các bạn trong đầu
Và tôi, tôi có thể, tôi có thể ở trong đầu tôi
Được chứ? Vì tôi là một quý cô
Nhưng bạn, tôi không hiểu tại sao bạn không thể
Bạn có định đòi tôi hay không?
Đó là câu hỏi
Yêu cầu tôi vì tôi muốn được yêu cầu
Nhưng tôi sẽ không bao giờ nói với bạn điều đó
Bởi vì tôi sợ cái kết chết tiệt đó
Tôi sợ phải thích bạn
Tôi sợ muốn bạn
Nhưng chết tiệt vì tôi không cần bạn
Đừng chơi ngầu nữa, tôi muốn bạn thua nó
Tôi muốn bạn mất hết tâm trí vì tôi
Để anh có thể mất trí vì em
Và chúng ta có thể tua nhanh đến phần chúng ta đang yêu