Thêm bài hát từ Khamari
Mô tả
Nhà sản xuất: Khamari
Kỹ sư trộn: Ike Schultz
Kỹ sư làm chủ: John Greenham
Kỹ sư trộn âm thanh vòm: Peter A. Barker
Trợ lý kỹ sư: Dan Kamerman
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I wrote a note addressed to my mother short and sweet.
And it reads, "I've gotta go.
So much of life I haven't seen. "
I swear there's a planet out there, a heavenly home, where I'll carve my name in the stone. Where I can breathe in clean air.
There's no need for a show.
There's no wars fought for diamonds and gold.
So I'll be gone when you wake up tomorrow.
I'll be just another blip amongst the stars.
Had to pack light or I would bring you along.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Time, it moves slow.
Slow in this quiet, empty scene.
A bird's-eye view.
My younger brother turned thirty-three.
Now he's older than me.
But I know there's somewhere out there where I feel at home.
A place where the bluejays roam.
Yes, I know there's somewhere out there.
This world is so cold.
I get tired laying here alone.
So I'll be gone when you wake up tomorrow.
I'll be just another blip amongst the stars.
Had to pack light or I would bring you along.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Wish me luck on my long flight to
Mars.
Wish me luck on my long flight to
Mars
Bản dịch tiếng Việt
Tôi viết một lá thư gửi mẹ ngắn gọn và ngọt ngào.
Và nó viết: "Tôi phải đi đây.
Có quá nhiều sự sống mà tôi chưa từng thấy. "
Tôi thề có một hành tinh ngoài kia, một ngôi nhà thiên đường, nơi tôi sẽ khắc tên mình lên đá. Nơi tôi có thể hít thở không khí trong lành.
Không cần phải trình diễn đâu.
Không có cuộc chiến tranh giành kim cương và vàng.
Vì vậy, tôi sẽ đi khi bạn thức dậy vào ngày mai.
Tôi sẽ chỉ là một đốm sáng khác giữa các vì sao.
Phải đóng gói hành lý nhẹ nhàng nếu không tôi sẽ mang bạn theo.
Chúc tôi may mắn trên chuyến bay dài tới sao Hỏa.
Chúc tôi may mắn trên chuyến bay dài tới sao Hỏa.
Thời gian, nó trôi chậm.
Chậm rãi trong khung cảnh yên tĩnh, trống trải này.
Một cái nhìn toàn cảnh.
Em trai tôi đã bước sang tuổi ba mươi ba.
Bây giờ anh ấy lớn tuổi hơn tôi.
Nhưng tôi biết có nơi nào đó ngoài kia khiến tôi cảm thấy như ở nhà.
Một nơi mà bluejays lang thang.
Vâng, tôi biết có nơi nào đó ngoài kia.
Thế giới này thật lạnh lẽo.
Nằm đây một mình mệt lắm.
Vì vậy, tôi sẽ đi khi bạn thức dậy vào ngày mai.
Tôi sẽ chỉ là một đốm sáng khác giữa các vì sao.
Phải đóng gói hành lý nhẹ nhàng nếu không tôi sẽ mang bạn theo.
Chúc tôi may mắn trên chuyến bay dài tới sao Hỏa.
Chúc tôi may mắn trên chuyến bay dài tới
Sao Hỏa.
Chúc tôi may mắn trên chuyến bay dài tới
Sao Hỏa