Thêm bài hát từ Maroon 5
Mô tả
Nhà soạn nhạc Viết lời, Nhà sản xuất giọng hát, Nhà sản xuất, Ca sĩ nền, Kỹ sư, Lập trình viên, Người lập trình trống: Federico Vindver
Nhà sản xuất: JKash
Kỹ sư, Nhà sản xuất giọng hát: Noah "Mailbox" Passovoy
Nhà sản xuất giọng hát, Kỹ sư: Naliya
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Adam Levine
Nhà soạn nhạc, người viết lời, lập trình viên: Sam Farrar
Kỹ sư thứ hai: Eric Eylands
Kỹ sư thứ hai: Noah Bruskin
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư trộn thứ hai: Trạm Trey
Kỹ sư trộn thứ hai: Ramiro Fernandez-Seoane
Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill
Sáng tác lời bài hát: Jacob Kasher Hindlin
Sáng tác lời bài hát: Jasper Harris
Người sáng tác lời bài hát: Natalie “Naliya” Salomon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
(Ice cream)
I'm drawin' pictures with my fingers on a fogged-up glass
I'm lost in pools of you, I'm in too deep, I'm drownin' fast
It's like quick sand, so different
When you want it so bad
You can almost taste it, yeah
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Ooh
I don't know
Every day with you feels just like ice cream
Don't wanna go back to the person that I used to be
'Cause I've been wasted since I tasted you, don't ever leave
It's like quick sand, so different
When you want it so bad
You can almost taste it, yeah
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Whoo, ooh
Whoo, ooh
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need (yeah)
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise (yeah)
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Just like ice
Just like ice
Just like ice
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Bản dịch tiếng Việt
Mỗi ngày bên em giống như một cây kem
Mỗi đêm anh đều cho em những giấc mơ đẹp
Hãy cho tôi biết tôi có thể nghiện đến mức nào
Tôi biết bạn muốn nói gì, bạn biết tôi cần gì
(Kem)
Tôi đang vẽ những bức tranh bằng ngón tay trên tấm kính mờ sương
Tôi lạc lối trong vũng nước của em, tôi chìm quá sâu, tôi đang chết đuối nhanh chóng
Nó giống như cát chảy, thật khác biệt
Khi bạn muốn nó quá tệ
Bạn gần như có thể nếm được nó, vâng
Mỗi ngày bên em giống như một cây kem
Mỗi đêm anh đều cho em những giấc mơ đẹp
Hãy cho tôi biết tôi có thể nghiện đến mức nào
Tôi biết bạn muốn nói gì, bạn biết tôi cần gì
Em yêu, chúng ta có thể dành thêm chút thời gian nữa
Không nói chuyện gì cho đến khi mặt trời mọc
Rồi có lẽ chúng ta sẽ làm lại từ đầu
Hương vị em trên môi anh, giống như kem vậy
ồ
tôi không biết
Mỗi ngày bên em cảm giác như kem vậy
Không muốn quay lại con người xưa kia
Vì anh đã lãng phí kể từ khi nếm trải em, đừng bao giờ rời đi
Nó giống như cát chảy, thật khác biệt
Khi bạn muốn nó quá tệ
Bạn gần như có thể nếm được nó, vâng
Mỗi ngày bên em giống như một cây kem
Mỗi đêm anh đều cho em những giấc mơ đẹp
Hãy cho tôi biết tôi có thể nghiện đến mức nào
Tôi biết bạn muốn nói gì, bạn biết tôi cần gì
Em yêu, chúng ta có thể dành thêm chút thời gian nữa
Không nói chuyện gì cho đến khi mặt trời mọc
Rồi có lẽ chúng ta sẽ làm lại từ đầu
Hương vị em trên môi anh, giống như kem vậy
Ố ồ
Ố ồ
Mỗi ngày bên em giống như một cây kem
Mỗi đêm anh đều cho em những giấc mơ đẹp
Hãy cho tôi biết tôi có thể nghiện đến mức nào
Tôi biết ý bạn là gì, bạn biết tôi cần gì (vâng)
Em yêu, chúng ta có thể dành thêm chút thời gian nữa
Không nói chuyện gì cho đến khi mặt trời mọc (vâng)
Rồi có lẽ chúng ta sẽ làm lại từ đầu
Hương vị em trên môi anh, giống như kem vậy
Giống như băng
Giống như băng
Giống như băng
Hương vị em trên môi anh, giống như kem vậy