Thêm bài hát từ Maroon 5
Mô tả
Nhà sản xuất: Benny Blanco
Nhà sản xuất: StarGate
Kỹ sư trộn: Serban Ghenea
Kỹ sư: John Hanes
Sáng tác lời bài hát: Adam Levine
Sáng tác lời bài hát: Benjamin Levin
Sáng tác lời bài hát: Nate Ruess
Sáng tác lời bài hát: Ammar Malik
Sáng tác lời bài hát: Tor Erik Hermansen
Sáng tác lời bài hát: Mikkel Storleer Eriksen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You got in so late, it's sunday morning
Said that you were leaving, letting go of us
Where did we go wrong, oh
And now you say you're leaving California
Gotta head back East and want to leave tonight
Pack your things and go
But if you run now
Wait, I won't be alright
Even if the sun crashes into us
I won't let go, I won't let go
And I can be your light, stay with me tonight
I won't let go, I won't let go
Pick up all the pieces, fight to hold on
Put 'em back together, do it all for love, oh
Never let it go, oh yeah
'Cause I don't need a reason just to hold ya
One more of your teasing look you in the eyes, oh
Oh, baby please don't go, oh yeah
But if you run now
Wait I won't be alright
Even if the sun crashes into us
I won't let go, I won't let go
And I can be your light, stay with me tonight
I won't let go, I won't let go
Now you say you're leaving California
Bản dịch tiếng Việt
Bạn về muộn quá, hôm nay là sáng chủ nhật
Nói rằng em sẽ ra đi, hãy để chúng tôi đi
Chúng ta đã sai ở đâu, ôi
Và bây giờ bạn nói bạn sẽ rời khỏi California
Phải quay về miền Đông và muốn ra đi đêm nay
Đóng gói đồ đạc của bạn và đi
Nhưng nếu bạn chạy bây giờ
Chờ đã, tôi sẽ không sao đâu
Ngay cả khi mặt trời chiếu vào chúng ta
Tôi sẽ không buông, tôi sẽ không buông
Và anh có thể là ánh sáng của em, hãy ở bên anh đêm nay
Tôi sẽ không buông, tôi sẽ không buông
Nhặt từng mảnh, chiến đấu để giữ vững
Hãy gắn chúng lại với nhau, làm tất cả vì tình yêu, ôi
Đừng bao giờ để nó đi, ồ vâng
Vì anh không cần lý do chỉ để ôm em
Thêm một lời trêu chọc nữa, hãy nhìn thẳng vào mắt bạn, ồ
Ôi em yêu xin đừng đi, ồ vâng
Nhưng nếu bạn chạy bây giờ
Chờ đã, tôi sẽ không sao đâu
Ngay cả khi mặt trời chiếu vào chúng ta
Tôi sẽ không buông, tôi sẽ không buông
Và anh có thể là ánh sáng của em, hãy ở bên anh đêm nay
Tôi sẽ không buông, tôi sẽ không buông
Bây giờ bạn nói bạn sẽ rời khỏi California