Thêm bài hát từ We Came As Romans
Mô tả
Nhà sản xuất: Drew Fulk
Sáng tác: Joshua Moore
Sáng tác: Lou Cotton
Sáng tác: David Puckett
Sáng tác: Drew Fulk
Sáng tác: Andy Glass
Sáng tác: Dave Stephens
Sáng tác: Jordan Fish
Viết lời: Joshua Moore
Người viết lời: Lou Cotton
Người viết lời: David Puckett
Viết lời: Drew Fulk
Viết lời: Andy Glass
Người viết lời: Dave Stephens
Người viết lời: Jordan Fish
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
I think I think too much, yeah, I know
It's all in my head, can't let it go
Been fighting for space with all the same ghosts
Am I spinning out of control?
I'm trying to hide but they're hiding with me
Been holding my breath 'cause they're all listening
I think I think too much but I know
That they know me
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
I swore I said that I would never go here again
Where the void is just a means to an end (in my head)
No way to see the choice I had
But now I understand
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
I found peace in the chaos, I know
'Cause pain is a lesson to learn and let go
Pain is a lesson to learn and let go
So I'll make this path my own
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
And you can't take that from me (na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
No, you can't take that from me (na-na-na)
It's all I have, it's all I know
You can't take that from me
Bản dịch tiếng Việt
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Tôi nghĩ tôi đã suy nghĩ quá nhiều, vâng, tôi biết
Tất cả đều ở trong đầu tôi, không thể buông bỏ được
Đang chiến đấu để giành lấy không gian với tất cả những bóng ma giống nhau
Tôi có đang mất kiểm soát không?
Tôi đang cố trốn tránh nhưng họ cũng đang trốn cùng tôi
Tôi đang nín thở vì tất cả họ đều đang lắng nghe
Tôi nghĩ tôi đã suy nghĩ quá nhiều nhưng tôi biết
Rằng họ biết tôi
Tôi đã dành cả cuộc đời mình để tự hỏi tại sao
Vận rủi luôn đến thật dễ dàng
Suốt thời gian qua, tôi đã nhận ra
Những điều tồi tệ nhất trong cuộc sống đều miễn phí
Nhưng có lẽ tất cả những ngày cắt quá sâu
Và có lẽ tất cả những nỗi đau không ai nhìn thấy
Chúng đều là những vết sẹo của tôi, là sự xui xẻo của tôi để giữ lại
Và bạn không thể lấy điều đó từ tôi
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Tôi thề là tôi sẽ không bao giờ đến đây nữa
Nơi khoảng trống chỉ là phương tiện để đạt được mục đích (trong đầu tôi)
Không có cách nào để nhìn thấy sự lựa chọn tôi đã có
Nhưng bây giờ tôi đã hiểu
Tôi đã dành cả cuộc đời mình để tự hỏi tại sao
Vận rủi luôn đến thật dễ dàng
Suốt thời gian qua, tôi đã nhận ra
Những điều tồi tệ nhất trong cuộc sống đều miễn phí
Nhưng có lẽ tất cả những ngày cắt quá sâu
Và có lẽ tất cả những nỗi đau không ai nhìn thấy
Chúng đều là những vết sẹo của tôi, là sự xui xẻo của tôi để giữ lại
Và bạn không thể lấy điều đó từ tôi
Tôi tìm thấy sự bình yên trong sự hỗn loạn, tôi biết
Vì nỗi đau là bài học cần học và buông bỏ
Nỗi đau là một bài học để học và buông bỏ
Vậy nên tôi sẽ biến con đường này thành của riêng mình
Tôi đã dành cả cuộc đời mình để tự hỏi tại sao
Vận rủi luôn đến thật dễ dàng
Tôi đã dành cả cuộc đời mình để tự hỏi tại sao
Vận rủi luôn đến thật dễ dàng
Suốt thời gian qua, tôi đã nhận ra
Những điều tồi tệ nhất trong cuộc sống đều miễn phí
Nhưng có lẽ tất cả những ngày cắt quá sâu
Và có lẽ tất cả những nỗi đau không ai nhìn thấy
Chúng đều là những vết sẹo của tôi, là sự xui xẻo của tôi để giữ lại
Và bạn không thể lấy điều đó từ tôi
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
Và bạn không thể lấy điều đó từ tôi (na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
Không, bạn không thể lấy điều đó từ tôi (na-na-na)
Đó là tất cả những gì tôi có, đó là tất cả những gì tôi biết
Bạn không thể lấy điều đó từ tôi