Thêm bài hát từ Stanisław Soyka
Mô tả
Người biểu diễn, Nhà sản xuất, Giọng hát, Nhà soạn nhạc Liên kết Viết lời: Stanislaw Soyka
Nhân viên phòng thu, hòa âm: Lukasz Olejarczyk
Kỹ sư mastering, nhân sự studio: Michal Wasyl
Người biểu diễn liên kết, Guitar điện: Tomasz Jaśkiewicz
Guitar điện, Người biểu diễn liên kết: Przemysław Greger
Người biểu diễn liên quan: Antoni Gralak
Người biểu diễn liên quan: Aleksander Korecki
Người biểu diễn liên quan, Guitar Bass: Marcin Lamch
Bàn phím, Người biểu diễn liên quan: Antoni Sojka
Người biểu diễn liên quan: Jakub Sojka
Người biểu diễn liên quan: Zbigniew Brysiak
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mrugnęła lawina.
Zawył silny wiatr.
Spadły obfite deszcze. Śnieg po dachy spadł.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
Ustała błyskawica.
Spłonął stary las.
Tajfun wdarł się w miasto.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
Wspaniały jest i mały jest człowiek.
Kruchy jak skrzydła motyla.
Kruchy jest człowiek jak kruche ciasteczko.
Życie to tylko chwila, chwila.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
I już, i tyle.
Chwila i nie ma nas.
I już, i tyle.
Bản dịch tiếng Việt
Một trận tuyết lở chớp mắt.
Một cơn gió mạnh gào thét.
Mưa lớn trút xuống. Tuyết rơi xuống những mái nhà.
Và đó là nó, đó là nó.
Và đó là nó, đó là nó.
Đợi một chút và chúng tôi sẽ đi.
Và đó là nó, đó là nó.
Và đó là nó, đó là nó.
Đợi một chút và chúng tôi sẽ đi.
Tia sét dừng lại.
Rừng già bị đốt cháy.
Một cơn bão đổ bộ vào thành phố.
Và đó là nó, đó là nó.
Và đó là nó, đó là nó.
Đợi một chút và chúng tôi sẽ đi.
Và đó là nó, đó là nó.
Và đó là nó, đó là nó.
Đợi một chút và chúng tôi sẽ đi.
Người đàn ông thì lớn và nhỏ.
Mong manh như cánh bướm.
Con người mong manh như một chiếc bánh quy dễ vỡ.
Cuộc sống chỉ là một khoảnh khắc, một khoảnh khắc.
Và đó là nó, đó là nó.
Và đó là nó, đó là nó.
Đợi một chút và chúng tôi sẽ đi.
Và đó là nó, đó là nó.
Và đó là nó, đó là nó.
Đợi một chút và chúng tôi sẽ đi.
Và đó là nó, đó là nó.
Và đó là nó, đó là nó.
Đợi một chút và chúng tôi sẽ đi.
Và đó là nó, đó là nó.