Thêm bài hát từ Passion Pit
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Michael Angelakos
Giọng nền: Sofia Alessandri
Kỹ sư phối âm, nhà sản xuất: Chris Zane
Kỹ sư hòa âm, kỹ sư thu âm: Alex Aldi
Kỹ sư làm chủ: Greg Calbi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Leave me alone, leave me alone, leave me alone, I'm fine.
I'll be fine until the morning comes. Then unmask me in the blistering sun.
Oh, let me go, just let me go, just let me go, I'll run.
Burst in front of your eyes, then collect myself from the ground.
And when I go, and when I go, just let me go like a light.
Flickering out in the skies. Lost as fast as was found.
Everything's easy when you never have to share.
With the balance of shifting, and we're forced to live like a sun and a moon, I will surrender to you.
I will crush you with the moon, but only 'til I get to you.
Let it roll.
Come let me know what is real.
Will they quietly follow the heel? Will they take me as their own?
Oh, now that I hold you, I will keep you, I'll control my love.
Until it folds in my hands.
But I'll build it back to the top.
Everything's easy when you never have to share.
With the balance of shifting, and we're forced to live like a sun and a moon, I will surrender to you.
I will crush you with the moon, but only 'til I get to you.
Feel it rain, feel it rain. Will
I feel the pain? Feel it rain, feel it rain. Will I feel the pain?
Feel it rain, feel it rain.
Will I feel the pain?
Feel it rain, feel it rain.
Will I feel the pain?
Bản dịch tiếng Việt
Hãy để tôi yên, để tôi yên, để tôi yên, tôi ổn.
Tôi sẽ ổn cho đến khi trời sáng. Sau đó vạch mặt tôi dưới ánh mặt trời chói chang.
Ôi, hãy để tôi đi, hãy để tôi đi, hãy để tôi đi, tôi sẽ chạy.
Bùng nổ trước mắt bạn, sau đó thu mình lại từ mặt đất.
Và khi tôi đi, và khi tôi đi, hãy để tôi đi như ánh sáng.
Nhấp nháy ngoài bầu trời. Mất đi nhanh như được tìm thấy.
Mọi thứ đều dễ dàng khi bạn không bao giờ phải chia sẻ.
Với sự cân bằng của sự dịch chuyển và chúng ta buộc phải sống như mặt trời và mặt trăng, tôi sẽ đầu hàng bạn.
Tôi sẽ nghiền nát bạn bằng mặt trăng, nhưng chỉ cho đến khi tôi đến được với bạn.
Hãy để nó lăn.
Hãy đến cho tôi biết đâu là sự thật.
Liệu họ có lặng lẽ đi theo gót chân? Liệu họ có coi tôi là của riêng họ không?
Ôi giờ đây anh đã ôm em, anh sẽ giữ em, anh sẽ làm chủ được tình yêu của mình.
Cho đến khi nó nằm gọn trong tay tôi.
Nhưng tôi sẽ xây dựng nó trở lại đầu trang.
Mọi thứ đều dễ dàng khi bạn không bao giờ phải chia sẻ.
Với sự cân bằng của sự dịch chuyển và chúng ta buộc phải sống như mặt trời và mặt trăng, tôi sẽ đầu hàng bạn.
Tôi sẽ nghiền nát bạn bằng mặt trăng, nhưng chỉ cho đến khi tôi đến được với bạn.
Cảm thấy trời mưa, cảm thấy trời mưa. Sẽ
Tôi có thấy đau không? Cảm thấy trời mưa, cảm thấy trời mưa. Liệu tôi có cảm thấy đau không?
Cảm thấy trời mưa, cảm thấy trời mưa.
Liệu tôi có cảm thấy đau không?
Cảm thấy trời mưa, cảm thấy trời mưa.
Liệu tôi có cảm thấy đau không?