Mô tả
Giọng hát chính: Kyra Vidal
Nhà sản xuất: James Berkeley
Sáng tác: James Berkeley
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pull up outside in the driveway.
My God, it's been such a long day.
Take out the keys and I exhale. I just need to catch my breath.
See, I got so much on my plate. Alone in the car is where I switch off.
Oh look, there goes Mary getting her fix.
She's high, that's her escape.
We've all got our own ways -of going through the motions. -The motions.
So is it that crazy, if I just take this moment?
Mm.
I just need a moment.
To not be a mother, a lover, a friend.
I just need to sit here on my own before I go home and I'm back to a mother, a lover, a friend.
I just need a moment.
I'm right outside sat on my phone. Just not quite ready yet to come home.
Oh baby yeah, I love you guys, but mommy needs some time.
'Cause honestly sometimes it's all too much for me.
We've all got our own ways -of going through the motions. -Of going through the motions.
So is it that crazy, if I just take this moment?
Oh, 'cause I just- I just need a moment.
To not be a mother, a lover, a friend. Oh.
I just need to sit here on my own before I go home and I'm back to a mother, a lover, a -friend. -Need a little time.
-Need some time. -To sit and clear my mind.
-Sit and clear my mind. -Me, myself and I.
-I'm doing just fine here in the moment.
-Need a little -time.
-I just- -To sit and clear my mind. -I just, me, myself and I.
To not be a mother, a lover, a friend.
-Don't call me, don't text me. -I just need to sit here on my own.
-I just need a little time on my own.
-Before I go home and I'm back to a mother, -a lover, a friend.
-Don't call me, don't text me, don't want me.
I just need some time.
Sit and clear my mind.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy kéo ra ngoài đường lái xe.
Chúa ơi, một ngày dài quá.
Lấy chìa khóa ra và tôi thở ra. Tôi chỉ cần lấy lại hơi thở của mình.
Hãy xem, tôi đã có rất nhiều thứ trên đĩa của mình. Một mình trong xe là nơi tôi tắt máy.
Ồ nhìn kìa, Mary đang đi sửa chữa.
Cô ấy phê, đó là lối thoát của cô ấy.
Tất cả chúng ta đều có cách riêng của mình - để thực hiện các chuyển động. -Các chuyển động.
Vậy có điên rồ không nếu tôi chỉ tận dụng khoảnh khắc này?
Ừm.
Tôi chỉ cần một lát thôi.
Không phải là mẹ, là người yêu, là bạn.
Con chỉ cần ngồi đây một mình trước khi về nhà và trở về với mẹ, với người yêu, với bạn bè.
Tôi chỉ cần một lát thôi.
Tôi ở ngay bên ngoài ngồi chơi điện thoại. Chỉ là chưa hoàn toàn sẵn sàng để về nhà thôi.
Ôi con yêu, mẹ yêu các con, nhưng mẹ cần chút thời gian.
Vì thực lòng mà nói, đôi khi điều đó là quá sức đối với tôi.
Tất cả chúng ta đều có cách riêng của mình - để thực hiện các chuyển động. -Cùng thực hiện các chuyển động.
Vậy có điên rồ không nếu tôi chỉ tận dụng khoảnh khắc này?
Ồ, vì tôi chỉ- tôi chỉ cần một lát.
Không phải là mẹ, là người yêu, là bạn. Ồ.
Con chỉ cần ngồi đây một mình trước khi về nhà và trở về với mẹ, với người yêu, với bạn bè. -Cần một chút thời gian.
-Cần chút thời gian. -Để ngồi và giải tỏa tâm trí của tôi.
- Hãy ngồi xuống và giải tỏa tâm trí của tôi. -Tôi, tôi và tôi.
-Dạo này tôi ở đây rất ổn.
-Cần một chút thời gian.
-Tôi chỉ- -Để ngồi và thư giãn đầu óc. -Tôi chỉ, tôi, tôi và tôi.
Không phải là mẹ, là người yêu, là bạn.
- Đừng gọi điện, đừng nhắn tin cho tôi. -Em chỉ cần ngồi đây một mình thôi.
-Tôi chỉ cần một chút thời gian cho riêng mình.
-Trước khi về nhà và trở về với mẹ, -một người yêu, một người bạn.
-Đừng gọi cho tôi, đừng nhắn tin cho tôi, đừng muốn tôi.
Tôi chỉ cần một chút thời gian.
Hãy ngồi và giải tỏa tâm trí của tôi.