Mô tả
Nhà sản xuất : Ike Ngala
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Stuck in place, knowing any second you could leave.
Oh, I can't lose face, but if I want this to be, I'll have to show you to see. Who am I to you?
I know the me I show is somewhere far from the truth.
My heart out of view, hoping that what I want and what I do could someday be real. Alive.
Heart on my sleeve and begging to be alive.
Break my soul to be whole through and through. Alive.
Armor I don't need it, break me to be alive.
See the courage in opening to.
Endless plans I hide as if this is a mine to choose.
And you slip through my hands just like water, it's aim or I try, more I lose. Who am I to you?
I know the me I show is somewhere far from the truth.
My heart out of view, hoping that what I want and what I do could someday be real.
Alive.
Heart on my sleeve and begging to be alive.
Break my soul to be whole through and through.
Alive.
Armor I don't need it, break me to be alive.
See the courage in opening to.
Take the chance and bear the shame.
Won't it be worse to stay the same? Join the dance and feel the flame.
What warms me burns me all the same. Feel the rhythm deep within.
To smother it is life's sin. Do what is and what's at stake.
My dare, I'm sure, be worth this risk.
Alive. Heart on my sleeve and begging to be alive.
Break my soul to be whole through and through. Alive.
Armor I don't need it, break me to be alive.
See the courage in opening to.
Bản dịch tiếng Việt
Bị mắc kẹt tại chỗ, biết rằng bạn có thể rời đi bất cứ lúc nào.
Ôi, tôi không thể mất mặt được, nhưng nếu muốn thế này thì tôi phải cho các bạn xem. Tôi là ai đối với bạn?
Tôi biết cái tôi mà tôi thể hiện đang ở một nơi nào đó khác xa với sự thật.
Lòng tôi xa tầm nhìn, mong rằng điều mình muốn và điều mình làm một ngày nào đó có thể thành hiện thực. Còn sống.
Trái tim trên tay áo của tôi và cầu xin được sống.
Phá vỡ tâm hồn tôi để được trọn vẹn. Còn sống.
Giáp tôi không cần, đập tôi để sống.
Hãy thấy sự can đảm khi mở đầu.
Những kế hoạch vô tận tôi giấu kín như thể đây là mỏ để lựa chọn.
Và em tuột khỏi tay anh như nước, anh nhắm hoặc cố, càng nhiều anh càng thua. Tôi là ai đối với bạn?
Tôi biết cái tôi mà tôi thể hiện đang ở một nơi nào đó khác xa với sự thật.
Lòng tôi xa tầm nhìn, mong rằng điều mình muốn và điều mình làm một ngày nào đó có thể thành hiện thực.
Còn sống.
Trái tim trên tay áo của tôi và cầu xin được sống.
Phá vỡ tâm hồn tôi để được trọn vẹn.
Còn sống.
Giáp tôi không cần, đập tôi để sống.
Hãy thấy sự can đảm khi mở đầu.
Hãy nắm lấy cơ hội và chịu đựng sự xấu hổ.
Sẽ không tệ hơn nếu cứ như cũ sao? Tham gia điệu nhảy và cảm nhận ngọn lửa.
Những gì sưởi ấm tôi đều đốt cháy tôi. Cảm nhận nhịp điệu sâu bên trong.
Dập tắt nó là tội lỗi của cuộc đời. Làm những gì đang có và những gì đang bị đe dọa.
Sự thách thức của tôi, tôi chắc chắn, xứng đáng với rủi ro này.
Còn sống. Trái tim trên tay áo của tôi và cầu xin được sống.
Phá vỡ tâm hồn tôi để được trọn vẹn. Còn sống.
Giáp tôi không cần, đập tôi để sống.
Hãy thấy sự can đảm khi mở đầu.