Thêm bài hát từ Elephanz
Mô tả
Nhà sản xuất: Jonathan Verleysen
Nhà sản xuất : Maxime Verleysen
Nhà sản xuất: Luc Blanchot
Sáng tác: Jonathan Verleysen
Sáng tác: Maxime Verleysen
Viết lời: Jonathan Verleysen
Viết lời: Maxime Verleysen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
What we're here for, having a good time.
Hey, hey. Oh my God!
Somebody told me that you went to some gym. Didn't really hurt, I let myself go.
Oh, drunk for a few days in a bad mood stream.
Wanna be wise but then I drop it all. Fingers on keys, I try to write some shit.
Waiting for somebody to knock the door. Nothing came up, I need a friendship, yeah.
Guess I'm alone, I'm gonna hit the floor.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Somebody told me that you met some dude. Yeah, but I wish I didn't know it all.
I wish I could reset my brain for good. Give me a gun so I can blow it all.
Life is a tea party and I want some beer. Bring me the dogs and you can hold the other.
What's going on? My heart begins to cheer. I met a girl and everything is better.
Oh, memories, leave me alone.
Oh, memories, leave me alone. Oh-oh.
Oh-oh. Oh-oh. Oh-oh. Oh-oh. Oh-oh.
Oh-oh.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta đến đây để làm gì, chúc mọi người vui vẻ.
Này, này. Ôi chúa ơi!
Có người nói với tôi rằng bạn đã đến phòng tập thể dục. Không đau lắm, tôi thả mình ra.
Ôi say mấy ngày tâm trạng không tốt.
Muốn khôn ngoan nhưng rồi tôi bỏ tất cả. Đặt ngón tay lên phím, tôi cố gắng viết vài điều vớ vẩn.
Đang chờ có người gõ cửa. Chẳng có gì xảy ra cả, tôi cần một tình bạn, ừ.
Có lẽ tôi ở một mình, tôi sẽ ngã xuống sàn mất.
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Có người nói với tôi rằng bạn đã gặp một anh chàng nào đó. Ừ, nhưng tôi ước gì tôi chưa biết hết.
Tôi ước tôi có thể thiết lập lại bộ não của mình mãi mãi. Hãy cho tôi một khẩu súng để tôi có thể thổi bay tất cả.
Cuộc sống là một bữa tiệc trà và tôi muốn một chút bia. Mang cho tôi những con chó và bạn có thể giữ con kia.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Trái tim tôi bắt đầu vui mừng. Tôi đã gặp một cô gái và mọi thứ tốt hơn.
Ôi ký ức, hãy để tôi yên.
Ôi ký ức, hãy để tôi yên. Ồ-ồ.
Ồ-ồ. Ồ-ồ. Ồ-ồ. Ồ-ồ. Ồ-ồ.
Ồ-ồ.