Thêm bài hát từ Nadhira Suri
Mô tả
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Canggar Krisnatry
Đồng sản xuất: Axl Giovano
Nhà sản xuất: Stefanus LJ
Viết lời, sáng tác: Nadhira Ulya
Viết lời, sáng tác: Stefanus
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sulit untuk tertawa. Lelah tenangkan jiwa.
Tertunduk sedih menahan luka.
Namun hati kecil berkata, jangan dulu menyerah.
Redakan keluh kesah.
Buka hari baru dengan senyuman.
Lapangkan hati ini, redakan emosi.
Karena takkan ada yang abadi sikuli.
Teruslah bermimpi.
Jangan lagi murung gelisah.
Tenanglah ini kan menjadi kisah.
Semua kan baik saja, doamu kan selalu menjaga.
Apa yang kau takutkan kini.
Belum tentu itu kan terjadi. Tak perlu khawatir lagi.
Akan tiba saat kau tersenyum kembali.
Haa. . .
Beri waktu pada dirimu.
Bangkit dan melangkah lebih jauh.
Lapangkan hati ini, redakan emosi.
Rintangan yang datang takkan pernah abadi.
Teruslah bermimpi.
Jangan lagi murung gelisah.
Tenanglah ini kan menjadi kisah.
Semua kan baik saja, doamu kan selalu menjaga.
Apa yang kau takutkan kini.
Belum tentu itu kan terjadi.
Tak perlu khawatir lagi.
Akan tiba saat kau tersenyum kembali.
Ooo, belum tentu itu yang terjadi.
Tak perlu khawatir lagi. Kau kan tersenyum kembali.
Tak perlu gelisah lagi. Kan tiba saatnya kau bersinar kembali.
Haa. . .
Haa. . .
Bản dịch tiếng Việt
Thật khó để cười. Mệt mỏi hãy bình tâm lại.
Nhìn xuống buồn bã ôm vết thương.
Nhưng trái tim bé nhỏ của tôi mách bảo, đừng bỏ cuộc.
Làm dịu những lời phàn nàn của bạn.
Mở đầu ngày mới bằng nụ cười.
Hãy mở rộng trái tim, xoa dịu cảm xúc.
Vì không có gì sẽ tồn tại mãi mãi.
Hãy cứ mơ đi.
Đừng lo lắng nữa.
Đừng lo lắng, đây là một câu chuyện.
Mọi chuyện đều ổn, những lời cầu nguyện của bạn sẽ luôn bảo vệ bạn.
Bây giờ bạn sợ điều gì?
Điều đó không nhất thiết phải như vậy. Không cần phải lo lắng nữa.
Sẽ có lúc bạn mỉm cười trở lại.
Haa. . .
Hãy cho mình thời gian.
Hãy đứng dậy và đi xa hơn.
Hãy mở rộng trái tim, xoa dịu cảm xúc.
Những trở ngại đến sẽ không bao giờ kéo dài.
Hãy cứ mơ đi.
Đừng lo lắng nữa.
Đừng lo lắng, đây là một câu chuyện.
Mọi chuyện đều ổn, những lời cầu nguyện của bạn sẽ luôn bảo vệ bạn.
Bây giờ bạn sợ điều gì?
Điều đó không nhất thiết phải như vậy.
Không cần phải lo lắng nữa.
Sẽ có lúc bạn mỉm cười trở lại.
Ồ, đó không hẳn là những gì đã xảy ra.
Không cần phải lo lắng nữa. Bạn lại mỉm cười.
Không cần phải lo lắng nữa. Đã đến lúc bạn phải tỏa sáng trở lại.
Haa. . .
Haa. . .