Mô tả
Viết lời, hát: Maki Watase
Người biểu diễn liên quan: Lindberg
Guitar, Sáng tác: Tatsuya Hirakawa
Bass: Tomohisa Kawazoe
Trống: Masanori Koyanagi
Bàn phím: Tatsuya Sato
Kỹ sư thu âm: Gonta Kawamoto
Kỹ sư mastering: Yoei Hashimoto
Kỹ sư trộn: Jun Tendou
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
し おれた花みたいなこんな世の中だけど君がそばにいてくれた なら戸惑いも忘れて歩き出せるからそう誰だって 一人じゃ生きられない鳥たちの歌が 消えた街 それでも星は回り時は誰に も止められない今日も汗 かいて目そらいてがむしゃらに人生一回きりのゲームなんだ からさあ声出して胸張ってStand by me太陽が昇れ ば新しい僕になる空 に あいた穴が壊してくこの世界光さえ届かない部屋の中 明日咲く花だけ描き続けながら君となら答 えは見つかる言葉は優しさを失く したけど今この二度 とない瞬間すべてで感じた い今日も汗拭いて上向いて生 き抜こうどんな夢でも追いかけてみようさあ勇気出 して踏み出してStand by meつまずいたってまた立ち上が るよ次の ド アを一緒にノックしよう手と手を つなごうもう迷わない 今日も汗拭いて上向い て生き抜こうどんな夢でも追いかけてみようさあ 勇気出して踏み出してStand by meつまずいたってまた立ち 上がる今日も汗かいて目そらいてがむしゃらに人生一回き りのゲームなんだからさあ声出して胸張ってStand by me太陽が昇ればまた新しい僕になる
Run, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by me
Bản dịch tiếng Việt
Thế giới này giống như một bông hoa héo, nhưng nếu có em ở bên cạnh, anh có thể quên đi những bối rối và bước tiếp. Đúng, không ai có thể sống một mình. Tiếng hót của loài chim đã biến mất. Tuy nhiên, khi các ngôi sao quay, không ai có thể ngăn cản chúng. Ngay cả hôm nay, đổ mồ hôi và nhìn đi chỗ khác, đây vẫn là trò chơi chỉ có một lần trong đời. Vì vậy, hãy nói thật to, ngẩng cao đầu và đứng về phía tôi. Khi mặt trời mọc, tôi sẽ trở thành một con người mới trên bầu trời. Cái hố đang hủy diệt thế giới này Trong căn phòng mà ngay cả ánh sáng cũng không thể chạm tới Khi tôi tiếp tục vẽ những bông hoa sẽ nở vào ngày mai, tôi sẽ tìm ra câu trả lời Nếu tôi ở bên em, lời nói mất đi sự dịu dàng Nhưng giờ đây, trong tất cả những khoảnh khắc chỉ có một lần trong đời này, tôi cũng muốn lau mồ hôi hôm nay, nhìn lên và sống sót Hãy theo đuổi bất kỳ giấc mơ nào Hãy tiến lên, lấy hết can đảm và bước ra Đứng cạnh tôi Dù có vấp ngã, chúng ta sẽ đứng lên lần nữa Hãy cùng nhau gõ cửa nhà bên cạnh Hãy nắm tay nhau Chúng ta sẽ không ngần ngại nữa Hãy lau mồ hôi hôm nay, ngẩng cao đầu và sống sót. Hãy theo đuổi bất cứ giấc mơ nào chúng ta có. Dù có vấp ngã, chúng ta cũng sẽ đứng dậy. Hôm nay, chúng ta sẽ đổ mồ hôi, nhìn đi chỗ khác và đấu tranh. Đó là trò chơi chúng ta chỉ chơi một lần trong đời. Vì vậy, hãy nói thật to, ngẩng cao đầu và đứng về phía tôi. Khi mặt trời mọc, tôi sẽ trở thành một tôi mới.
Chạy, chạy, chạy, chạy, sát cánh bên tôiChạy, chạy, chạy, chạy, sát cánh bên tôiChạy, chạy, chạy, chạy, sát cánh bên tôiChạy, chạy, chạy, chạy, sát cánh bên tôi