Thêm bài hát từ OneRepublic
Mô tả
Người biểu diễn: OneRepublic
Nhà sản xuất Studio đủ điều kiện: Ryan Tedder
Nhà sản xuất Studio đủ điều kiện: Brent Kutzle
Giọng nền, Nhà sản xuất: Simon Oscroft
Phối âm, Hát nền, Biên tập: John Nathaniel
Kỹ sư âm thanh: Chris Gehringer
Lập trình bổ sung, Bàn phím: Brian Willett
Sáng tác, Tác giả: Ryan Tedder
Sáng tác, tác giả: Brent Kutzle
Sáng tác, Tác giả: Simon Oscroft
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Switch the light, crack the door
Started wishing, found a mission
Break a glass, ring the bell
Superstition, but I been wishing
For someone that I can see, with my humanity
In the mirror, just a little clearer
So sick of the warning signs, I see the do or die
Yeah, it's nearer, won't shed a tear
I looked for gold
Then it turned, it turned to rust (ooh)
I'll look for faith
If it leads, it leads to us
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
Tell me lies, make it up
Paint the picture, take me with you
I don't care what, what you say
I'm making it there today
It's a new world, it's a new world
I don't care where, where this goes
I'm making it, highs and lows
It's a new world, it's a new world
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
(Give me, give me, give me, something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
Bản dịch tiếng Việt
(Cho tôi, cho tôi, cho tôi cái gì đó)
(Hãy cho tôi, cho tôi cái gì đó)
(Tình yêu, tình yêu, hãy cho tôi một cái gì đó)
Tắt đèn, gõ cửa
Bắt đầu ước mơ, tìm thấy sứ mệnh
Đập vỡ ly, rung chuông
Mê tín, nhưng tôi đã ước
Dành cho ai đó mà tôi có thể nhìn thấy, với con người của tôi
Trong gương, chỉ rõ hơn một chút
Quá chán ngấy những dấu hiệu cảnh báo, tôi thấy phải làm hoặc chết
Vâng, nó gần hơn, sẽ không rơi một giọt nước mắt
Tôi đã tìm vàng
Rồi nó biến thành rỉ sét (ooh)
Tôi sẽ tìm kiếm niềm tin
Nếu nó dẫn tới thì nó dẫn tới chúng ta
Đưa tôi cái gì đó
Nơi nào đó để đi
Ở đâu đó mà tôi biết
Tôi đang theo đuổi ánh sáng (oh, oh)
Đưa tôi cái gì đó
Ai đó để yêu
Có người đếm những ngôi sao phía trên (oh, oh)
Đưa tôi cái gì đó
Hãy nói dối với tôi, bịa ra
Vẽ bức tranh, đưa tôi đi cùng bạn
Tôi không quan tâm bạn nói gì
Hôm nay tôi sẽ làm ở đó
Đó là một thế giới mới, đó là một thế giới mới
Tôi không quan tâm chuyện này sẽ đi đến đâu
Tôi đang làm điều đó, thăng trầm
Đó là một thế giới mới, đó là một thế giới mới
Đưa tôi cái gì đó
Nơi nào đó để đi
Ở đâu đó mà tôi biết
Tôi đang theo đuổi ánh sáng (oh, oh)
Đưa tôi cái gì đó
Ai đó để yêu
Có người đếm những ngôi sao phía trên (oh, oh)
Đưa tôi cái gì đó
(Cho tôi, cho tôi, cho tôi, cái gì đó)
(Hãy cho tôi, cho tôi cái gì đó)
(Tình yêu, tình yêu, hãy cho tôi một cái gì đó)
(Cho tôi, cho tôi, cho tôi cái gì đó)
(Hãy cho tôi, cho tôi cái gì đó)
(Tình yêu, tình yêu, hãy cho tôi một cái gì đó)
Đưa tôi cái gì đó
Nơi nào đó để đi
Ở đâu đó mà tôi biết
Tôi đang theo đuổi ánh sáng (oh, oh)
Đưa tôi cái gì đó
Ai đó để yêu
Có người đếm những ngôi sao phía trên (oh, oh)
Đưa tôi cái gì đó