Thêm bài hát từ Lana Del Rey
Mô tả
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Lana Del Rey
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Rick Nowels
Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư thu âm: Kieron Menzies
Kỹ sư: Chris Rockwell
Kỹ sư trộn: Dean Reid
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
All the ladies of the canyon wearing black to the house parties. Crosby,
Stills, and
Nash is playing. Wine is flowing with
Bacardi.
But sometimes girls just want to have fun.
The poetry inside of me is warm like a gun.
I bought me a truck in the middle of the night.
It'll buy me a year if I play my cards right. Photo-free exits from
Baby's bedside 'cause they don't yet know what car I drive.
I'm just trying to keep my love alive.
With my bartender, hold me all night.
Bartender, our love's alive.
Baby, remember, I'm not drinking wine.
But that Cherry Coke you serve is fine.
And our love's sweet and ripe on the vine. Bartender. Bartender.
All the ladies of the canyon wearing white for their tea parties.
Playing games of levitation, meditating in the garden.
And I love the little games that we play from the valley to the beach.
And when at last the day is done,
I grab my keys.
I bought me a truck in the middle of the night.
It'll buy me a year if I play my cards right. Photo-free exits from
Baby's bedside 'cause they don't yet know what car I drive. I'm just trying to keep my love alive.
With my bartender, hold me all night.
Bartender, our love's alive.
Baby, remember, I'm not drinking wine. But that Cherry
Coke you serve is fine.
And our love's sweet and ripe on the vine. Bartender.
Bartender. Bartender.
Ha ha ha ha.
I bought me a truck in the middle of the night. Sixty
MPH on PCH Drive. Hit Long Beach to
Newport by your side as they don't yet know where I reside. Sixty miles from the last place I hide.
With my bartender, hold me all night.
Bartender, keep love alive.
Bartender.
Bản dịch tiếng Việt
Tất cả các quý cô ở hẻm núi đều mặc đồ đen tới các bữa tiệc tại gia. Crosby,
Ảnh tĩnh và
Nash đang chơi. Rượu đang chảy theo
Bacardi.
Nhưng đôi khi các cô gái chỉ muốn vui vẻ.
Thơ trong tôi ấm như tiếng súng.
Tôi đã mua cho tôi một chiếc xe tải vào lúc nửa đêm.
Tôi sẽ có được một năm nếu tôi chơi bài đúng cách. Lối thoát không có ảnh từ
Bên giường em bé vì chúng chưa biết tôi lái xe gì.
Tôi chỉ đang cố gắng giữ cho tình yêu của mình tồn tại.
Với nhân viên pha chế của tôi, hãy ôm tôi suốt đêm.
Bartender, tình yêu của chúng ta vẫn còn sống.
Em yêu, hãy nhớ nhé, anh không uống rượu đâu.
Nhưng Cherry Coke mà bạn phục vụ vẫn ổn.
Và tình yêu của chúng ta ngọt ngào và chín mọng trên cây nho. Người pha chế rượu. Người pha chế rượu.
Tất cả các quý cô trong hẻm núi đều mặc đồ trắng trong bữa tiệc trà của họ.
Chơi trò bay lên, thiền trong vườn.
Và tôi thích những trò chơi nhỏ mà chúng tôi chơi từ thung lũng đến bãi biển.
Và khi ngày cuối cùng cũng kết thúc,
Tôi lấy chìa khóa của mình.
Tôi đã mua cho tôi một chiếc xe tải vào lúc nửa đêm.
Tôi sẽ có được một năm nếu tôi chơi bài đúng cách. Lối thoát không có ảnh từ
Bên giường em bé vì chúng chưa biết tôi lái xe gì. Tôi chỉ đang cố gắng giữ cho tình yêu của mình tồn tại.
Với nhân viên pha chế của tôi, hãy ôm tôi suốt đêm.
Bartender, tình yêu của chúng ta vẫn còn sống.
Em yêu, hãy nhớ nhé, anh không uống rượu đâu. Nhưng anh đào đó
Coke bạn phục vụ là ổn.
Và tình yêu của chúng ta ngọt ngào và chín mọng trên cây nho. Người pha chế rượu.
Người pha chế rượu. Người pha chế rượu.
Ha ha ha ha.
Tôi đã mua cho tôi một chiếc xe tải vào lúc nửa đêm. Sáu mươi
MPH trên ổ PCH. Tới Long Beach để
Newport bên cạnh bạn vì họ vẫn chưa biết nơi tôi cư trú. Sáu mươi dặm từ nơi cuối cùng tôi trốn.
Với nhân viên pha chế của tôi, hãy ôm tôi suốt đêm.
Bartender, hãy giữ cho tình yêu tồn tại.
Người pha chế rượu.