Thêm bài hát từ Lana Del Rey
Mô tả
Nhà soạn nhạc, ca sĩ, nhà sản xuất: Lana Del Rey
Lập trình viên, Kỹ sư thu âm, Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm, Nhà soạn nhạc Viết lời: Jack Antonoff
Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư thu âm: Laura Sisk
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jon Sher
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Làm chủ kỹ sư thứ hai: Will Quinnell
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
In the car, in the car, in the backseat I'm your baby.
We go fast, we go so fast, we don't move.
I believe in a place you take me, make you real proud of your baby.
In your car, I'm a star and I'm burning through you.
In your car, I'm a star and I'm burning through you.
Oh, be my once in a lifetime.
Lying on your chest in my party dress, I'm a fucking mess but I.
Oh, thanks for the high life. Baby, you're the best.
Passed the test and yes, now I'm here with you and I.
Would like to think that you would stick around.
You know that I just die to make you proud.
The taste, the touch, the way we love, it all comes down to make the sound of our love song.
Dream a dream, here's a scene, touch me anywhere 'cause I'm your baby.
Grab my waist, don't waste any part.
I believe that you see me for who I am, so spill my clothes on the floor of your new car. Is it safe, is it safe to just be who we are?
Is it safe, is it safe to just be who we are?
Oh, be my once in a lifetime.
Lying on your chest in my party dress, I'm a fucking mess but
I.
Oh, thanks for the high life. Baby, you're the best.
Passed the test and yes, now I'm here with you and I.
Would like to think that you would stick around.
You know that I just die to make you proud.
The taste, the touch, the way we love, it all comes down to make the sound of our love song.
The taste, the touch, the way we love, it all comes down to make the sound of our love song.
Bản dịch tiếng Việt
Trong xe, trong xe, ở ghế sau, em là em bé của anh.
Chúng ta đi nhanh, chúng ta đi rất nhanh, chúng ta không di chuyển.
Tôi tin vào một nơi bạn đưa tôi đến, khiến bạn thực sự tự hào về con mình.
Trong xe của bạn, tôi là một ngôi sao và tôi đang đốt cháy bạn.
Trong xe của bạn, tôi là một ngôi sao và tôi đang đốt cháy bạn.
Ôi, hãy là một lần trong đời của tôi.
Nằm trên ngực anh trong chiếc váy dự tiệc của em, em thật là một mớ hỗn độn nhưng em.
Ồ, cảm ơn vì cuộc sống thượng lưu. Em yêu, em là người tuyệt vời nhất.
Đã vượt qua bài kiểm tra và vâng, bây giờ tôi ở đây với bạn và tôi.
Muốn nghĩ rằng bạn sẽ gắn bó xung quanh.
Bạn biết rằng tôi chỉ chết để làm cho bạn tự hào.
Hương vị, sự tiếp xúc, cách chúng ta yêu, tất cả đều tạo nên âm thanh của bản tình ca.
Hãy mơ một giấc mơ, đây là khung cảnh, hãy chạm vào em bất cứ nơi đâu vì em là em bé của anh.
Ôm lấy eo tôi, đừng lãng phí phần nào.
Tôi tin rằng bạn nhìn thấy con người thật của tôi nên hãy làm đổ quần áo của tôi xuống sàn chiếc ô tô mới của bạn. Có an toàn không, có an toàn khi chúng ta là chính mình không?
Có an toàn không, có an toàn khi chúng ta là chính mình không?
Ôi, hãy là một lần trong đời của tôi.
Nằm trên ngực anh trong chiếc váy dự tiệc của em, em thật là một mớ hỗn độn nhưng
tôi.
Ồ, cảm ơn vì cuộc sống thượng lưu. Em yêu, em là người tuyệt vời nhất.
Đã vượt qua bài kiểm tra và vâng, bây giờ tôi ở đây với bạn và tôi.
Muốn nghĩ rằng bạn sẽ gắn bó xung quanh.
Bạn biết rằng tôi chỉ chết để làm cho bạn tự hào.
Hương vị, sự tiếp xúc, cách chúng ta yêu, tất cả đều tạo nên âm thanh của bản tình ca.
Hương vị, sự tiếp xúc, cách chúng ta yêu, tất cả đều tạo nên âm thanh của bản tình ca.