Thêm bài hát từ Lana Del Rey
Mô tả
Nhà sản xuất, ca sĩ, ca sĩ nền, nhà soạn nhạc và viết lời: Lana Del Rey
Nhà soạn nhạc, người viết lời, kỹ sư lập trình, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Jack Antonoff
Kỹ sư trộn, Kỹ sư: Laura Sisk
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jon Sher
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Derrick Stockwell
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Greg Eliason
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Kỹ sư làm chủ: Will Quinnell
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Fear fun, fear love. Fresh out of fucks forever.
Trying to be stronger for you.
Ice cream, ice queen. I dream in jeans and leather.
Livestream, I'm sweet for you.
Oh God, miss you on my lips. It's me, your little Venice bitch.
On the stoop with the neighborhood kids, calling out, "Bang bang, kiss kiss.
" You're in the yard, I light the fire, and as the summer fades away, nothing gold can stay.
You write, I tour, we make it work.
You're beautiful and I'm insane. We're American made.
Give me Hallmark.
One dream, one life, one lover.
Paint me happy and blue.
Norman Rockwell. No hype under our covers.
It's just me and you.
Oh God, miss you on my lips. It's me, your little Venice bitch.
On the stoop with the neighborhood kids, calling out, "Bang bang, kiss kiss.
" You're in the yard, I light the fire, and as the summer fades away, nothing gold can stay.
You write, I tour, we make it work.
You're beautiful and I'm insane.
We're American made.
Signing off, bang bang, kiss kiss.
Signing off, bang bang, kiss kiss. Oh God, want you on my lips. I do, I do.
It's me, your little Venice bitch. Just the way you make. . .
On the stoop with the neighborhood kids. Signing off, bang bang, kiss kiss.
Signing off, bang bang, kiss kiss.
You heard the rumors back in town now. You should come, come over.
We'll be hanging around now. You should come, come over.
Oh God, love you on my lips. It's me, your little Venice bitch.
Touch me with your fingertips. It's me, your little Venice bitch. Back in the garden.
We're getting high now because we're older.
Me, myself, I like diamonds. My baby crimson and clover.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, forever. Everything, whatever. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whatever.
Everything, whatever. You heard the rumors back in town now.
You should come, come over. We'll be hanging around now. You should come, come over.
Oh God, love you on my lips. It's me, your little Venice bitch. Touch me with your fingertips.
It's me, your little Venice bitch. Back in the garden.
We're getting high now because we're older. Me, myself, I like diamonds. My baby crimson and clover.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, forever. Everything, whatever.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whatever. Everything, whatever.
Out in the garden, we're getting high now because we're older.
Me and myself are like diamonds. My baby crimson and clover.
Crimson and clover, honey. Crimson and clover, honey.
Crimson and clover, honey. Crimson and clover, honey. Crimson and clover, honey.
Crimson and clover, honey. Over and over, honey. Over and over, honey.
Over and over, honey.
Over and over, honey.
Over and. . .
If you were mine I'd be jealous of your love.
If you were mine I'd be jealous of your love.
If you were mine I'd be jealous of your love.
If you were mine I'd be jealous of your love.
If you were mine I'd be jealous of your love
Bản dịch tiếng Việt
Sợ vui, sợ yêu. Mới thoát khỏi tình trạng khốn kiếp mãi mãi.
Đang cố gắng mạnh mẽ hơn vì bạn.
Kem, nữ hoàng băng giá. Tôi mơ mặc quần jean và đồ da.
Livestream, tôi thật ngọt ngào với bạn.
Ôi Chúa ơi, nhớ em trên môi anh. Là tôi đây, con điếm Venice bé nhỏ của anh đây.
Trên bậc thềm cùng lũ trẻ hàng xóm, hò hét “Bang bang, hôn hôn nào.
“Em ở ngoài sân, anh đốt lửa, mùa hè tàn đi, vàng chẳng còn gì đọng lại.
Bạn viết, tôi tham quan, chúng tôi làm cho nó hoạt động.
Bạn xinh đẹp và tôi điên rồ. Chúng tôi là người Mỹ.
Đưa cho tôi Hallmark.
Một giấc mơ, một cuộc đời, một người yêu.
Hãy vẽ cho tôi niềm vui và màu xanh.
Norman Rockwell. Không cường điệu dưới vỏ bọc của chúng tôi.
Chỉ có tôi và bạn.
Ôi Chúa ơi, nhớ em trên môi anh. Là tôi đây, con điếm Venice bé nhỏ của anh đây.
Trên bậc thềm cùng lũ trẻ hàng xóm, hò hét “Bang bang, hôn hôn nào.
“Em ở ngoài sân, anh đốt lửa, mùa hè tàn đi, vàng chẳng còn gì đọng lại.
Bạn viết, tôi tham quan, chúng tôi làm cho nó hoạt động.
Bạn xinh đẹp và tôi điên rồ.
Chúng tôi là người Mỹ.
Kết thúc, bang bang, hôn hôn.
Kết thúc, bang bang, hôn hôn. Ôi Chúa ơi, muốn em trên môi anh. Tôi làm, tôi làm.
Là tôi đây, con điếm Venice bé nhỏ của anh đây. Chỉ là cách bạn thực hiện. . .
Trên sân khấu với lũ trẻ hàng xóm. Kết thúc, bang bang, hôn hôn.
Kết thúc, bang bang, hôn hôn.
Bây giờ bạn đã nghe tin đồn ở thị trấn. Bạn nên đến, đến đây.
Bây giờ chúng ta sẽ đi loanh quanh. Bạn nên đến, đến đây.
Ôi Chúa ơi, yêu em trên môi anh. Là tôi đây, con điếm Venice bé nhỏ của anh đây.
Chạm vào tôi bằng đầu ngón tay của bạn. Là tôi đây, con điếm Venice bé nhỏ của anh đây. Trở lại trong vườn.
Bây giờ chúng tôi đang phê vì chúng tôi già hơn.
Tôi, bản thân tôi, tôi thích kim cương. Con tôi màu đỏ thẫm và cỏ ba lá.
Ôi, ôi, ôi, ôi, ôi, mãi mãi. Mọi thứ, bất cứ điều gì. Ủa, ôi, ôi, ôi, sao cũng được.
Mọi thứ, bất cứ điều gì. Bây giờ bạn đã nghe tin đồn ở thị trấn.
Bạn nên đến, đến đây. Bây giờ chúng ta sẽ đi loanh quanh. Bạn nên đến, đến đây.
Ôi Chúa ơi, yêu em trên môi anh. Là tôi đây, con điếm Venice bé nhỏ của anh đây. Chạm vào tôi bằng đầu ngón tay của bạn.
Là tôi đây, con điếm Venice bé nhỏ của anh đây. Trở lại trong vườn.
Bây giờ chúng tôi đang phê vì chúng tôi già hơn. Tôi, bản thân tôi, tôi thích kim cương. Con tôi màu đỏ thẫm và cỏ ba lá.
Ôi, ôi, ôi, ôi, ôi, mãi mãi. Mọi thứ, bất cứ điều gì.
Ủa, ôi, ôi, ôi, sao cũng được. Mọi thứ, bất cứ điều gì.
Ngoài vườn, bây giờ chúng tôi đang phê vì chúng tôi đã lớn hơn.
Tôi và tôi giống như những viên kim cương. Con tôi màu đỏ thẫm và cỏ ba lá.
Màu đỏ thẫm và cỏ ba lá, em yêu. Màu đỏ thẫm và cỏ ba lá, em yêu.
Màu đỏ thẫm và cỏ ba lá, em yêu. Màu đỏ thẫm và cỏ ba lá, em yêu. Màu đỏ thẫm và cỏ ba lá, em yêu.
Màu đỏ thẫm và cỏ ba lá, em yêu. Hết lần này đến lần khác, em yêu. Hết lần này đến lần khác, em yêu.
Hết lần này đến lần khác, em yêu.
Hết lần này đến lần khác, em yêu.
Hơn và. . .
Nếu em là của anh, anh sẽ ghen tị với tình yêu của em.
Nếu em là của anh, anh sẽ ghen tị với tình yêu của em.
Nếu em là của anh, anh sẽ ghen tị với tình yêu của em.
Nếu em là của anh, anh sẽ ghen tị với tình yêu của em.
Nếu em là của anh, anh sẽ ghen tị với tình yêu của em