Mô tả
Nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm, người dàn dựng, người viết lời: Fathan Irawan
Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering, Người sắp xếp âm nhạc, Người viết lời: El Nino
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Girl I've been there, I've been before.
My favorite lullabies, I need 'em no more.
The glitter on your face, the corner of your grin.
Is staring at me like I'm someone else.
What I've seen, I've seen take it all, but now I'm running from my own memories. Tears I didn't wash up in the rain.
Should I just go back? But I don't wanna fall again.
Don't tell me to open up, 'cause now it's all in vain.
Why would I show you flowers? Why would I walk in when nobody's home?
Please open up the door.
They're here to take me away.
I wrote this song before.
Too bad 'cause you were staying anyway.
No, it's not your fault that you're here. I'm the one that's still imagining.
Don't want this for you.
You can be the cause you want to.
Go wherever, doesn't matter to you.
Yeah, yeah, yeah. No matter what I say.
Could it be another way? Doesn't matter if I stay. You'll never feel okay.
Am I in this place?
With all your best mistakes, no.
It's so hard to live in this time, no lies. We're not realizing that it just looks so good.
It's hard to believe in this time, dead ends, lies.
We're still in this frame, it just looks so good.
So hard to live in this time, no lies.
We're not realizing that it just looks so good.
It's hard to believe in this time, dead ends, lies.
We're still in this scene and it just looks so good
Bản dịch tiếng Việt
Cô gái à, tôi đã từng ở đó, tôi đã từng ở đó rồi.
Những bài hát ru yêu thích của tôi, tôi không cần chúng nữa
Sự lấp lánh trên khuôn mặt bạn, góc cười của bạn.
Đang nhìn chằm chằm vào tôi như thể tôi là một người khác.
Những gì tôi đã thấy, tôi đã thấy, đã lấy đi tất cả, nhưng giờ tôi đang chạy trốn khỏi ký ức của chính mình. Nước mắt tôi không rửa được dưới mưa.
Tôi có nên quay lại không? Nhưng tôi không muốn ngã lần nữa.
Đừng bảo tôi hãy mở lòng ra, vì giờ tất cả chỉ là vô ích.
Tại sao tôi lại cho bạn xem hoa? Tại sao tôi lại bước vào khi không có ai ở nhà?
Xin vui lòng mở cửa.
Họ tới đây để đưa tôi đi.
Tôi đã viết bài hát này trước đây.
Thật tệ vì dù sao thì bạn cũng vẫn ở lại.
Không, việc bạn ở đây không phải lỗi của bạn. Tôi là người vẫn đang tưởng tượng.
Không muốn điều này cho bạn.
Bạn có thể là nguyên nhân bạn muốn.
Đi đâu cũng được, đối với bạn không quan trọng.
Ừ, ừ, ừ. Dù tôi có nói gì đi chăng nữa.
Nó có thể là một cách khác? Không sao cả nếu tôi ở lại. Bạn sẽ không bao giờ cảm thấy ổn.
Tôi có ở nơi này không?
Với tất cả những sai lầm tốt nhất của bạn, không.
Thời buổi này khó sống lắm, không dối trá. Chúng tôi không nhận ra rằng nó trông rất tốt.
Thật khó để tin vào thời điểm này, ngõ cụt, dối trá.
Chúng ta vẫn đang ở trong khung hình này, nó trông rất đẹp.
Thời buổi này khó sống quá, không nói dối được.
Chúng tôi không nhận ra rằng nó trông rất tốt.
Thật khó để tin vào thời điểm này, ngõ cụt, dối trá.
Chúng ta vẫn đang ở trong cảnh này và nó trông thật tuyệt