Mô tả
Nhà sản xuất: Steve Tarta
Nhà sản xuất: Eugenio In Via Di Gioia
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Non sarò mai pettinato, puntuale
Non sarai mai grande e forte per tuo padre
Ma se c'è una bomba dentro casa, noi tagliamo insieme il filo verde
Cambiamo il rubinetto quando perde
Non mi spaventa niente con te
Quando pioverà davanti a noi salteremo il fango insieme
Non parlo mai d'amore, ma con te mi viene
Se ti guardo penso che per ogni passo, pianto, inverno
Ci sei sempre
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Se mi guardi sento che mi hai dato un posto, un pugno, un senso
Tra la gente
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Non sarò per te quello che vince un orso gigante
Non sarai mai sveglia se passa una stella cadente
Ma c'è chi rischia tutto, invece noi possiamo solo con il verde
Leggiamo gli ingredienti e le etichette
Non ci spaventa niente
Se ti guardo penso che per ogni passo, pianto, inverno
Ci sei sempre
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Se mi guardi sento che mi hai dato un posto, un pugno, un senso
Tra la gente
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Delle notti, dei giorni, degli incubi e i sogni
Facciamo a metà
Delle multe, dei conti, dei mostri, dei dolci
Facciamo a metà
E poi buttiamoci come i vestiti
E poi stendiamoci come lenzuola
Compagni di banco il primo giorno di scuola
Consolami se puoi
E fammi ridere tu che ci riesci
Se ti guardo penso che per ogni passo, pianto, inverno
Ci sei sempre
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Se mi guardi sento che mi hai dato un posto, un pugno, un senso
Tra la gente
Non so cos'è la felicità, ma se vuoi facciamo a metà
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ không bao giờ được chải đầu, đúng giờ
Bạn sẽ không bao giờ lớn và mạnh mẽ đối với cha bạn
Nhưng nếu trong nhà có bom thì chúng ta cùng cắt dây xanh
Chúng tôi thay vòi khi nó bị rò rỉ
Không có gì làm tôi sợ hãi với bạn
Khi trời mưa trước mặt chúng ta sẽ cùng nhau bỏ qua bùn
Anh chưa bao giờ nói về tình yêu, nhưng với em nó đến với anh
Nếu anh nhìn em anh nghĩ rằng trong mỗi bước đi, hãy khóc, mùa đông
Bạn luôn ở đó
Anh không biết hạnh phúc là gì nhưng nếu em muốn hãy làm nó một nửa
Nếu bạn nhìn tôi, tôi cảm thấy bạn đã cho tôi một vị trí, một cú đấm, một ý nghĩa
Giữa mọi người
Anh không biết hạnh phúc là gì nhưng nếu em muốn hãy làm nó một nửa
Anh sẽ không phải là người giành được con gấu khổng lồ cho em
Bạn sẽ không bao giờ tỉnh táo nếu có một ngôi sao băng bay ngang qua
Nhưng có những người mạo hiểm mọi thứ, trong khi chúng ta chỉ có thể làm được điều đó với màu xanh lá cây
Chúng tôi đọc thành phần và nhãn
Không có gì làm chúng ta sợ hãi
Nếu anh nhìn em anh nghĩ rằng trong mỗi bước đi, hãy khóc, mùa đông
Bạn luôn ở đó
Anh không biết hạnh phúc là gì nhưng nếu em muốn hãy làm nó một nửa
Nếu bạn nhìn tôi, tôi cảm thấy bạn đã cho tôi một vị trí, một cú đấm, một ý nghĩa
Giữa mọi người
Anh không biết hạnh phúc là gì nhưng nếu em muốn hãy làm nó một nửa
Của đêm, ngày, ác mộng và giấc mơ
Hãy làm điều đó một nửa
Tiền phạt, hóa đơn, quái vật, đồ ngọt
Hãy làm điều đó một nửa
Và sau đó hãy ném vào như quần áo
Và rồi hãy nằm xuống như tấm trải giường
Các bạn cùng lớp trong ngày đầu tiên đến trường
Hãy an ủi tôi nếu bạn có thể
Và làm tôi cười nếu bạn có thể
Nếu anh nhìn em anh nghĩ rằng trong mỗi bước đi, hãy khóc, mùa đông
Bạn luôn ở đó
Anh không biết hạnh phúc là gì nhưng nếu em muốn hãy làm nó một nửa
Nếu bạn nhìn tôi, tôi cảm thấy bạn đã cho tôi một vị trí, một cú đấm, một ý nghĩa
Giữa mọi người
Anh không biết hạnh phúc là gì nhưng nếu em muốn hãy làm nó một nửa