Thêm bài hát từ Sofia Ellar
Mô tả
Lập trình viên, nhà sản xuất: Borja Montenegro
Hợp xướng: Pati Alonso
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Qué tal hablando de mí, cómo de bien lo pasabais
Fiel hasta el pie de la letra de esa canción que te fastidiaba
Tranqui, mi niño, no pasa nada
Solo lo sabe la gente, tu boca y su almohada
Y no pasa nada
Qué tal bailando sin mí, sabe escribir
Lleva la clase a su espalda o se va por el estribo
Canta estribillos y eso te encanta
Tranqui, mi niño, que una lo monta y otra cabalga
Pero no pidas derechos de autor sin entrada
Qué mentira y cuánto tralará
Y, la verdad, veremos qué pasa
Tú de gira en otro festival
Y, la verdad, veremos qué pasa
Tranqui, que es una etapa, ya veremos qué pasa
Porque me he vuelto a meter donde nadie me llama
Donde nadie me llama
Cómo amaneces sin mí en tu pequeña terraza
Sigues haciendo café en un tarro y le das por saco a la taza
Tranqui, mi niño, que es una etapa
Cierro los ojos y veo esos tuyos que atrapan
Y no pasa nada
Qué mentira y cuánto tralará
Y, la verdad, veremos qué pasa
Tú de gira en otro festival
Di la verdad, ya vemos qué pasa
Tranqui, que es una etapa, ya veremos qué pasa
Y ahora que vuelva por mí, no te voy a llorar
No te vuelvo a llamar
Tranqui, mi niño, que ahora nos toca sabernos cuidar
Nos vinimos fatal, nos hablamos peor
Tranqui, mi niño, no eres cobarde, solo eres ladrón
No te voy a llorar, no te voy a llamar
Tranqui, mi niño, que ahora nos toca sabernos cuidar, no
No te voy a llorar, no te voy a llamar
Tranqui, mi niño, que más espacio no voy a ocupar, no
Qué mentira y cuánto tralará
Y, la verdad, veremos qué pasa
Tú de gira en otro festival
Y, la verdad, veremos qué pasa
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nói về tôi nhé, bạn đã có bao nhiêu niềm vui
Trung thành với lời bài hát đã làm phiền bạn
Con đừng lo, không có chuyện gì đâu.
Chỉ có người biết, miệng của bạn và gối của họ
và không có gì xảy ra
Còn việc khiêu vũ mà không có tôi thì sao, bạn có thể viết được không?
Anh ta cõng cả lớp trên lưng hoặc anh ta đi bằng bàn đạp ngựa
Hát điệp khúc và bạn thích điều đó
Đừng lo lắng, con ơi, người này cưỡi nó và người khác cưỡi
Nhưng đừng xin bản quyền nếu không có đầu vào
Thật là một lời nói dối và nó sẽ nói dối bao nhiêu
Và thành thật mà nói, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.
Bạn đang đi lưu diễn tại một lễ hội khác
Và thành thật mà nói, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.
Đừng lo lắng, đó là một sân khấu, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra
Vì tôi đã quay lại nơi không ai gọi tôi
Nơi không ai gọi cho tôi
Làm thế nào để bạn thức dậy mà không có tôi trên sân thượng nhỏ của bạn
Bạn tiếp tục pha cà phê trong bình và từ bỏ cốc
Đừng lo lắng, con ơi, đó là một sân khấu
Tôi nhắm mắt lại và nhìn thấy những gì bạn bắt được
và không có gì xảy ra
Thật là một lời nói dối và nó sẽ nói dối bao nhiêu
Và thành thật mà nói, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.
Bạn đang đi lưu diễn tại một lễ hội khác
Hãy nói sự thật, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra
Đừng lo lắng, đó là một sân khấu, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra
Và bây giờ em quay lại vì anh, anh sẽ không khóc vì em nữa
Tôi sẽ không gọi cho bạn nữa
Đừng lo lắng, con ơi, bây giờ chúng ta phải biết cách tự chăm sóc bản thân.
Chúng tôi thật tồi tệ, chúng tôi nói chuyện còn tệ hơn
Đừng lo lắng, con ơi, con không phải là kẻ hèn nhát, con chỉ là một tên trộm mà thôi.
Tôi sẽ không khóc vì bạn, tôi sẽ không gọi cho bạn
Đừng lo lắng, con ơi, bây giờ chúng ta phải biết cách tự chăm sóc bản thân, không
Tôi sẽ không khóc vì bạn, tôi sẽ không gọi cho bạn
Đừng lo, con ơi, mẹ sẽ không chiếm thêm chỗ nữa đâu, không.
Thật là một lời nói dối và nó sẽ nói dối bao nhiêu
Và thành thật mà nói, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.
Bạn đang đi lưu diễn tại một lễ hội khác
Và thành thật mà nói, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.