Thêm bài hát từ El Kanka
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư trộn: Carlos Manzanares
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Um y ah, um y y ah. Um y ah, um y y ah. Um y ah, um y y ah. Um y ah, um y y ah.
Ya te estoy esperando en casa, que nos vamos a ir a cenar.
Llegarás como siempre puntualmente tarde, pa' no variar.
Me olvidé de regar tus plantas, aunque creo que van a sobrevivir.
Eso sí, resistí la tentación de ver nuestra serie sin ti.
Ahora me cuentas y yo te cuento.
Ponemo' en hora los estribillos.
Ahora te sueltas y yo me suelto. Y a lo mejor cerramos los pestillos.
Va pasando el tiempo y más y más me alegro de haber apostado por quedarme aquí, de haber apostado por ti.
Um, y, y, ah.
Ya te estoy esperando en casa.
Mientras esbozo esta canción, abriré un vinillo de esos tuyos para esperarte mejor.
Pienso en lo que hemos pasado, lo bueno y lo malo.
Y dónde hay que firmar.
Reunámonos para renovar contrato muchos años más.
Si me da tiempo, compro tomates.
¿Dónde has metido mis zapatillas?
Hay que estar loco y de remate en este mundo cruel de pesadillas, para creer en el amor a pies juntillas.
Va pasando el tiempo y más y más me alegro de haber apostado por quedarme aquí, de haber apostado.
Va pasando el tiempo y más y más me alegro de haber apostado por quedarme aquí, de haber apostado por ti.
De haber apostado por ti. ¡Que sí! Por ti.
De haber apostado por ti.
Vente luego. De haber apostado por ti.
De haber apostado por ti.
De haber apostado por ti.
Ah, um y y ah. Um y ah, um y y ah.
Bản dịch tiếng Việt
Ừm và à, ừm và và à. Ừm và à, ừm và và à. Ừm và à, ừm và và à. Ừm và à, ừm và và à.
Tôi đã đợi bạn ở nhà rồi, chúng ta sẽ đi ăn tối.
Bạn sẽ luôn đến muộn đúng giờ để không bị thay đổi.
Tôi quên tưới nước cho cây của bạn, mặc dù tôi nghĩ chúng sẽ sống sót.
Tất nhiên, tôi đã chống lại sự cám dỗ để xem loạt phim của chúng tôi mà không có bạn.
Bây giờ bạn nói cho tôi biết và tôi sẽ nói cho bạn biết.
Chúng tôi đặt điệp khúc đúng giờ.
Bây giờ bạn buông ra và tôi buông ra. Và có lẽ chúng ta sẽ đóng chốt lại.
Thời gian trôi qua và anh càng vui hơn vì đã quyết định ở lại đây, rằng anh đã đặt cược vào em.
Ừm, và, và, à.
Tôi đã đợi bạn ở nhà rồi.
Trong khi tôi đang phác thảo bài hát này, tôi sẽ mở một trong những đĩa vinyl của bạn để chờ đợi bạn tốt hơn.
Tôi nghĩ về những gì chúng tôi đã trải qua, cả mặt tốt lẫn mặt xấu.
Và nơi để ký.
Hãy gặp nhau để gia hạn hợp đồng của chúng ta thêm nhiều năm nữa nhé.
Nếu có thời gian, tôi sẽ mua cà chua.
Bạn đã để giày thể thao của tôi ở đâu?
Bạn phải hoàn toàn điên rồ trong thế giới ác mộng tàn khốc này mới có thể tin vào tình yêu theo mệnh giá.
Thời gian trôi qua và tôi càng ngày càng vui mừng vì đã quyết định ở lại đây, tôi cá vậy.
Thời gian trôi qua và anh càng vui hơn vì đã quyết định ở lại đây, rằng anh đã đặt cược vào em.
Vì đã đặt cược vào bạn. Đúng! Dành cho bạn.
Vì đã đặt cược vào bạn.
Hãy đến sau. Vì đã đặt cược vào bạn.
Vì đã đặt cược vào bạn.
Vì đã đặt cược vào bạn.
Ồ, ừm và và à. Ừm và à, ừm và và à.