Thêm bài hát từ Iryna Bilyk
Mô tả
Sáng tác: Віталій Волкомор
Người viết lời: Валерія Сєрова
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Я твоя усміхнена доля.
Я твоя улюблена пісня.
Радість ми ділили на двоє, а горе, горе, коли разом, не дісне.
Ти мене тримаєш над світом.
Ти моє любов і натхнення.
Ти мені даруєш улюблені квіти, білі квіти, як наречені.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби.
Теплими словами зігрію всі твої світанки і ночі, всі твої бажання і мрії я втілю.
Й ти від мене, ти не захочеш.
Ти мені даруй лиш навзаєм почуття, що живлять любов'ю.
Хай вони назавжди лишаються з нами. Я щаслива бути з тобою.
Запам'ятай мене красивою. Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою мене щасливою роби.
Запам'ятай мене красивою.
Запам'ятай мене щасливою.
І кожен день з новою силою лише одну мене люби
Bản dịch tiếng Việt
Tôi là số phận mỉm cười của bạn.
Em là bài hát yêu thích của anh
Niềm vui hai ta cùng sẻ chia, còn nỗi buồn, nỗi buồn khi ở bên nhau không thể chạm tới.
Bạn giữ tôi trên thế giới.
Bạn là tình yêu và nguồn cảm hứng của tôi.
Bạn tặng tôi những bông hoa tôi yêu thích, những bông hoa trắng, như cô dâu.
Nhớ em nhé người đẹp. Nhớ em vui lắm.
Và làm cho tôi hạnh phúc mỗi ngày với sức mạnh mới.
Nhớ em nhé người đẹp. Nhớ em vui lắm.
Và mỗi ngày với sức mạnh mới, chỉ yêu mình em thôi.
Tôi sẽ sưởi ấm tất cả bình minh và đêm tối của bạn bằng những lời nói ấm áp, tôi sẽ biến mọi mong muốn và ước mơ của bạn thành hiện thực.
Và bạn từ tôi, bạn sẽ không muốn.
Bạn chỉ cho tôi tình cảm lẫn nhau nuôi dưỡng tình yêu.
Cầu mong họ ở lại với chúng ta mãi mãi. Tôi rất vui khi được ở bên bạn.
Nhớ em nhé người đẹp. Nhớ em vui lắm.
Và làm cho tôi hạnh phúc mỗi ngày với sức mạnh mới.
Nhớ em nhé người đẹp.
Nhớ em vui lắm.
Và mỗi ngày với sức mạnh mới, chỉ yêu mình em thôi.
Nhớ em nhé người đẹp.
Nhớ em vui lắm.
Và làm cho tôi hạnh phúc mỗi ngày với sức mạnh mới.
Nhớ em nhé người đẹp.
Nhớ em vui lắm.
Và mỗi ngày với sức mạnh mới, chỉ yêu mình em thôi