GETCHA! (with Nic Cester, Jet & Chad Smith) - prod. Tom Morello
Thêm bài hát từ Jet
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Thomas Raggi với Nic Cester, Jet, Chad Smith
Sáng tác, biểu diễn, viết lời: Thomas Raggi
Sáng tác, viết lời: Beck
Sáng tác, viết lời: Nic Cester
Kỹ sư: Hàng xóm Matthew
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Marco Vialardi
Nhà sản xuất : Tom Morello
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
One, two, three.
Waste of money, you waste of space. I wipe the smile right off your face.
Now, you think you're funny, you think you're tough.
You're just a man with a gun shooting blanks when it gets rough. Step into my office, step into my face.
Take a seat, take a load off, try to change your pace.
A man with a plan selling everything to anyone. Acting like a big man, stepping over everyone.
You will get away, but we're not gonna let ya. Hell no, uh-uh.
There's no way someday you know we're gonna get ya. You think you'll get away, but we're not gonna let ya.
Hell no, uh-uh. There's no way someday you know we're gonna get ya.
What you trying to prove? Who you trying to be?
Running out of town, but you're still making enemies. You lie, you cheat, you think we can't see.
You're just a man with no plan shooting blanks when it gets rough. You will get away, but we're not gonna let ya.
Hell no, uh-uh. There's no way someday you know we're gonna get ya.
You think you'll get away, but we're not gonna let ya. Hell no, uh-uh.
There's no way someday you know we're gonna get ya.
You will get away, but we're not gonna let ya.
Hell no, uh-uh. There's no way someday you know we're gonna get ya.
You think you'll get away, but we're not gonna let ya. Hell no, uh-uh.
There's no way someday you know we're gonna get ya.
Bản dịch tiếng Việt
Một, hai, ba.
Lãng phí tiền bạc, lãng phí không gian. Tôi lau sạch nụ cười trên khuôn mặt của bạn.
Bây giờ, bạn nghĩ bạn hài hước, bạn nghĩ bạn cứng rắn.
Bạn chỉ là một người cầm súng bắn vô hiệu khi mọi việc trở nên khó khăn. Bước vào văn phòng của tôi, bước vào mặt tôi.
Hãy ngồi xuống, giảm bớt gánh nặng và cố gắng thay đổi tốc độ của bạn.
Một người đàn ông có kế hoạch bán mọi thứ cho bất cứ ai. Ra vẻ như một người đàn ông to lớn, bước qua tất cả mọi người.
Anh sẽ trốn thoát, nhưng chúng tôi sẽ không để anh thoát. Không, ừ-ừ.
Không có cách nào một ngày nào đó bạn biết chúng tôi sẽ có được bạn. Anh nghĩ anh sẽ trốn thoát được, nhưng chúng tôi sẽ không để anh thoát đâu.
Không, ừ-ừ. Không có cách nào một ngày nào đó bạn biết chúng tôi sẽ có được bạn.
Bạn đang cố gắng chứng minh điều gì? Bạn đang cố gắng trở thành ai?
Chạy ra khỏi thị trấn nhưng bạn vẫn gây thù chuốc oán. Bạn nói dối, bạn lừa dối, bạn nghĩ rằng chúng tôi không thể nhìn thấy.
Bạn chỉ là một người đàn ông không có kế hoạch bắn vào chỗ trống khi mọi chuyện trở nên khó khăn. Anh sẽ trốn thoát, nhưng chúng tôi sẽ không để anh thoát.
Không, ừ-ừ. Không có cách nào một ngày nào đó bạn biết chúng tôi sẽ có được bạn.
Anh nghĩ anh sẽ trốn thoát được, nhưng chúng tôi sẽ không để anh thoát đâu. Không, ừ-ừ.
Không có cách nào một ngày nào đó bạn biết chúng tôi sẽ có được bạn.
Anh sẽ trốn thoát, nhưng chúng tôi sẽ không để anh thoát.
Không, ừ-ừ. Không có cách nào một ngày nào đó bạn biết chúng tôi sẽ có được bạn.
Anh nghĩ anh sẽ trốn thoát được, nhưng chúng tôi sẽ không để anh thoát đâu. Không, ừ-ừ.
Không có cách nào một ngày nào đó bạn biết chúng tôi sẽ có được bạn.