Thêm bài hát từ OSTY
Mô tả
Sáng tác: Катерина Полтавець
Sáng tác: Anton Santera
Người viết lời: Катерина Полтавець
Người sắp xếp: Anton Santera
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
В нас на двох тисячі таємниць.
Захинаємось тишею уперто.
Я вивчаю малюнки твоїх зіниць, наче ребус твого силуету.
Ті хвилини разом, мов ціле життя, ти ховаєш під шкірою зброю. Ти мій острів, моя небезпечна земля.
Я не хочу назад без бою.
Мелетимо наосліп між стінами лабіринтів. Пульс твій, як влучний постріл.
Мій пульс в твоїх відбитках.
В кожному слові пастки, в кожній розмові спалах.
Ти моя доза ласки, на серце моє скоїла замах.
Ми говоримо пошепки поміж рядків. Кохання, як завжди, б'є влучно.
Ти щита, мій код, проникаєш в архів. Ти вростаєш у пам'ять беззвучно.
Ти під шкіру проникла назавжди мені. У моїх венах твої координати.
Ти до мене приходь хоча б уві сні. Я так хочу в тобі заблукати.
Мелетимо наосліп між стінами лабіринтів. Пульс твій, як влучний постріл.
Мій пульс в твоїх відбитках.
В кожному слові пастки, в кожній розмові спалах.
Ти моя доза ласки, на серце моє скоїла замах.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta có hai ngàn bí mật.
Chúng tôi ngoan cố giấu mình trong im lặng.
Tôi nghiên cứu hình dáng đồng tử của bạn như trò chơi ghép hình về hình bóng của bạn.
Những phút giây bên nhau tựa như cả cuộc đời, bạn giấu vũ khí dưới da. Bạn là hòn đảo của tôi, vùng đất nguy hiểm của tôi.
Tôi không muốn quay lại mà không chiến đấu.
Chúng ta mù quáng mài giũa giữa những bức tường của mê cung. Mạch của bạn giống như một phát bắn có mục tiêu tốt.
Nhịp tim của tôi nằm trong dấu vân tay của bạn.
Có những cạm bẫy trong từng lời nói, có tia chớp trong mỗi cuộc trò chuyện.
Bạn là liều thuốc ân sủng của tôi, bạn đã cố gắng trong trái tim tôi.
Chúng tôi thì thầm giữa dòng. Tình yêu, như mọi khi, thành công.
Bạn che chắn, mã của tôi, thâm nhập vào kho lưu trữ. Bạn lớn lên trong ký ức mà không có âm thanh.
Bạn đã ở dưới da tôi mãi mãi. Tọa độ của bạn nằm trong huyết quản của tôi.
Bạn đến với tôi ít nhất là trong một giấc mơ. Tôi rất muốn lạc vào bạn.
Chúng ta mù quáng mài giũa giữa những bức tường của mê cung. Mạch của bạn giống như một phát bắn có mục tiêu tốt.
Nhịp tim của tôi nằm trong dấu vân tay của bạn.
Có những cạm bẫy trong từng lời nói, có tia chớp trong mỗi cuộc trò chuyện.
Bạn là liều thuốc ân sủng của tôi, bạn đã cố gắng trong trái tim tôi.