Mô tả
Ngày phát hành: 29-11-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Seni kaybettiğimi sanmışım. Sokakta öylece kala kalmıştım.
Ne dedin duyamadım ya pardon. Yine yangın gözlerine dalmışım. Ölümü yaşıyor gibi bir haz.
Bir telaşla seni unutma sancısı var.
Ben geceye yıldızları ayarladım ah be.
Gelmezsin biliyorum da gelirken şarap ve şöyle nafillisinden bir sigara yak ver. Seni sevmek ne güzel kız.
Kalbin ne kıyak yer. Dünya yalan dünya. Vay bir de kahpe. Uykumdan uyandıran apne.
Güzelliğin şakaklarıma saplanan bir şarapnel. O yeşil gözlerini görememekten gözlerim harabe.
İçimdeki ateş serseri bir kurşun. Gençliğimi yaşarım ya şimdi bir dursun.
Var gücümle güzel günlere haber uçurdum. Biz de buradayız ya bizi de bulsun.
Dertlerim inat etti çek çek bitmiyor. Ne kolaymış emeklerimi hiç etmek.
Dinmiyor acılarım inan bana hasım oldu gülüm bu kahpe felek. Nedir hiç kaybetmek bilmiyor.
Seni kaybettiğimi sanmışım. Sokakta öylece kala kalmıştım.
Ne dedin duyamadım ya pardon. Yine yangın gözlerine dalmışım. Ölümü yaşıyor gibi bir haz.
Bir telaşla seni unutma sancısı var.
Geçmişi aklında sır gibi saklayışın. Kalbimi bir kadınla yasaklayışın.
İnsanlara haksızlık ettiğimi düşünüyordum. Çok haklıymışım ya.
Yalandan olduğunu öğrendiğim dünlerim. Korkumdan daha da sıkı bağladım düğümleri.
Ne kadar da yalnızım ya deyip üzülme artık. Benim de kutlanmıyor doğum günlerim.
Eline kalanlarla yaşamaya sabret. Başardım benden sana tam not.
Kalbine hiç de beni sevmediğinden boz set. Ama gerçekleri duymak istiyorsan yalanlardan vazgeç.
Öylesini böylesini sen bilirsin. Ben artık iyi değilim. Bir bilsen delirirsin.
Sen benim hayata tutunduğum ellerimdin. Şimdi ellerinsin.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi tưởng tôi đã mất em. Tôi bị bỏ lại đứng trên đường phố.
Tôi xin lỗi, tôi không thể nghe được những gì bạn nói. Tôi lại một lần nữa đắm chìm trong đôi mắt lửa. Một niềm vui giống như trải nghiệm cái chết.
Có một nỗi đau khi quên em một cách vội vàng.
Tôi đã sắp xếp những ngôi sao cho màn đêm, anh bạn ạ.
Tôi biết bạn sẽ không đến, nhưng khi bạn đến, hãy cho tôi một ít rượu và một điếu thuốc lá nafili. Thật tuyệt biết bao khi được yêu em, cô gái.
Thật là một phước lành cho trái tim của bạn. Thế giới là một thế giới giả tạo. Ôi, con khốn. Chứng ngưng thở đánh thức tôi khỏi giấc ngủ.
Vẻ đẹp của em là một mảnh đạn găm vào thái dương tôi. Mắt tôi bị hỏng vì không thể nhìn thấy đôi mắt xanh của bạn.
Ngọn lửa trong tôi là một viên đạn lạc. Hãy để tôi sống tuổi thanh xuân của mình bây giờ.
Tôi truyền bá tin tức về những ngày tốt lành bằng tất cả sức lực của mình. Chúng tôi cũng ở đây, hãy để anh ấy tìm thấy chúng tôi.
Những rắc rối của tôi dai dẳng và không bao giờ kết thúc. Thật dễ dàng để vứt bỏ những nỗ lực của tôi.
Nỗi đau của tôi sẽ không nguôi ngoai đâu, tin tôi đi, con khốn định mệnh này đã trở thành kẻ thù của tôi. Anh ta không bao giờ biết làm thế nào để thua.
Tôi tưởng tôi đã mất em. Tôi bị bỏ lại đứng trên đường phố.
Tôi xin lỗi, tôi không thể nghe được những gì bạn nói. Tôi lại một lần nữa đắm chìm trong đôi mắt lửa. Một niềm vui giống như trải nghiệm cái chết.
Có một nỗi đau khi quên em một cách vội vàng.
Hãy giữ quá khứ như một bí mật trong tâm trí bạn. Bạn cấm trái tim tôi với một người phụ nữ.
Tôi nghĩ mình đã không công bằng với mọi người. Tôi đã rất đúng.
Những ngày hôm qua của tôi mà tôi biết được đều là giả. Tôi buộc nút thắt chặt hơn vì sợ hãi.
Đừng lo lắng về việc tôi cô đơn thế nào nữa. Sinh nhật của tôi cũng không được tổ chức.
Hãy kiên nhẫn sống với những gì mình còn lại. Tôi đã làm được, điểm đầy đủ cho bạn từ tôi.
Hãy làm tan nát trái tim anh vì nó chẳng yêu em chút nào. Nhưng nếu bạn muốn nghe sự thật, hãy từ bỏ những lời dối trá.
Bạn biết điều này và điều đó. Tôi không còn ổn nữa. Nếu bạn chỉ biết, bạn sẽ phát điên.
Bạn là đôi tay giúp tôi nắm giữ cuộc sống. Bây giờ là bàn tay của bạn.