Mô tả
Nhà sản xuất: Soner Arica
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Fidandım salınacaktım.
Bir rüzgarla savruldum.
Doğru bildim, söyledim.
Düş gezgini sayıldım.
Meğer duygu dediğin çok uzak bir ülkeymiş.
Geç olmuş geç anladım.
Bu film çoktan bitmiş.
Of aman aman!
Yaranamadım kimseye. Ne diller döktüm.
Anlatamadım kendimi.
Vazgeçtim sebebimden.
Hem de henüz erkenken.
Aşıklar arasından ben gönüllü ayrıldım.
Martıydım uçacaktım.
Kor güneşle kavruldum.
Mavi düşler düşledim. Siyahlarda hapsoldum.
Meğer duygu dediğin çok uzak bir ülkeymiş.
Geç olmuş geç anladım.
Bu film çoktan bitmiş. Of aman aman!
Yaranamadım kimseye.
Ne diller döktüm.
Anlatamadım kendimi.
Vazgeçtim sebebimden.
Hem de henüz erkenken.
Aşıklar arasından ben gönüllü ayrıldım.
Of aman aman!
Yaranamadım kimseye. Ne diller döktüm.
Anlatamadım kendimi.
Vazgeçtim sebebimden.
Hem de henüz erkenken.
Aşıklar arasından ben gönüllü ayrıldım.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi là một cây non, tôi sắp được thả ra.
Tôi bị một cơn gió thổi bay.
Tôi hiểu rồi, tôi đã nói rồi.
Tôi được coi là một du khách trong mơ.
Hóa ra cảm xúc là một đất nước rất xa xôi.
Đã quá muộn rồi, tôi nhận ra.
Phim này đã kết thúc rồi.
Ôi chúa ơi!
Tôi không thể giúp được ai. Tôi đã nói gì cơ?
Tôi không thể giải thích được.
Tôi đã từ bỏ lý do của mình.
Và trong khi vẫn còn sớm.
Tôi tự nguyện rời bỏ người yêu.
Tôi là một con mòng biển, tôi sắp bay.
Tôi bị nắng nóng thiêu đốt.
Tôi đã mơ những giấc mơ xanh. Tôi bị mắc kẹt trong màu đen.
Hóa ra cảm xúc là một đất nước rất xa xôi.
Đã quá muộn rồi, tôi nhận ra.
Phim này đã kết thúc rồi. Ôi chúa ơi!
Tôi không thể giúp được ai.
Tôi đã nói gì cơ?
Tôi không thể giải thích được.
Tôi đã từ bỏ lý do của mình.
Và trong khi vẫn còn sớm.
Tôi tự nguyện rời bỏ người yêu.
Ôi chúa ơi!
Tôi không thể giúp được ai. Tôi đã nói gì cơ?
Tôi không thể giải thích được.
Tôi đã từ bỏ lý do của mình.
Và trong khi vẫn còn sớm.
Tôi tự nguyện rời bỏ người yêu.