Thêm bài hát từ Lynda
Mô tả
Sáng tác: Lynda
Sáng tác: Rim
Sáng tác: Stefio
Người viết lời: Lynda
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
T'as fait ce que t'as pu pour essayer de m'oublier.
Ah, c'était pas facile, t'as dû voir ma tête tout l'été.
Toujours à l'affiche, tu peux pas m'oublier comme ça, la-la-la.
Fallait réfléchir avant de faire le mauvais choix. Tu peux faire le tour.
Si tu veux revenir, y a plus de billet retour.
N'essaye jamais, je vais pas avoir la mémoire courte.
Lâche pas ce refrain, il sera pas trop glamour, ouais. Finalement, c'est la vie.
Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci. Sur Snapchat, je vois que t'aimes mes stories.
Na-na-na, na-na-na. Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh. Je vis ma best life. Toi, t'as fait le thug life.
Moi, je n'ai plus le time, t'as dépassé la deadline. Mais de qui tu doutes?
T'étais avec la plus belle de toutes.
Tu vas le payer, habille, tu verras ce que ça te coûte. Tu fais pitié, arrête de faire l'influenceur.
Je t'ai piqué le cœur, regrette rien, même pas un peu d'honneur.
Tu fais pitié, arrête de faire l'influenceur. Je t'ai piqué le cœur, regrette rien, même pas un peu d'honneur.
Finalement, c'est la vie.
Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Sur Snapchat, je vois que t'aimes mes stories. Na-na-na, na-na-na. Tu m'as aidée à t'oublier, j'te dis merci.
Oh, thank you.
Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh, thank you. Tellement, je t'ai oublié, j'peux rajouter fuck you.
Oh.
Bản dịch tiếng Việt
Anh đã làm tất cả những gì có thể để cố quên em.
À, thật không dễ dàng gì, chắc hẳn bạn đã nhìn thấy mặt tôi suốt mùa hè.
Vẫn thể hiện, em không thể quên anh như thế được, la-la-la.
Bạn phải suy nghĩ trước khi đưa ra lựa chọn sai lầm. Bạn có thể đi xung quanh.
Nếu muốn quay lại thì không có vé khứ hồi.
Đừng bao giờ thử nó, tôi sẽ không có trí nhớ ngắn ngủi đâu.
Đừng buông bỏ điệp khúc này, nó sẽ không hào nhoáng lắm đâu, ừ. Cuối cùng, đó là cuộc sống.
Bạn đã giúp tôi quên bạn, tôi cảm ơn bạn. Trên Snapchat, tôi thấy bạn thích câu chuyện của tôi.
Na-na-na, na-na-na. Bạn đã giúp tôi quên bạn, tôi cảm ơn bạn.
Ồ, cảm ơn bạn. Nhiều quá, tôi quên mất bạn, tôi có thể thêm chết tiệt bạn.
Ồ, cảm ơn bạn. Nhiều quá, tôi quên mất bạn, tôi có thể thêm chết tiệt bạn.
Ồ. Tôi đang sống cuộc sống tốt nhất của tôi. Bạn đã sống cuộc sống du côn.
Tôi không còn thời gian nữa, bạn đã quá hạn rồi. Nhưng bạn nghi ngờ ai?
Bạn đã ở bên người đẹp nhất trong số họ.
Bạn sẽ trả tiền cho nó, mặc quần áo vào, bạn sẽ thấy bạn phải trả bao nhiêu tiền. Bạn thật đáng thương, đừng hành động như một người có ảnh hưởng nữa.
Em đã đánh cắp trái tim anh, không tiếc nuối điều gì, dù một chút danh dự cũng không.
Bạn thật đáng thương, đừng hành động như một người có ảnh hưởng nữa. Em đã đánh cắp trái tim anh, không tiếc nuối điều gì, dù một chút danh dự cũng không.
Cuối cùng, đó là cuộc sống.
Bạn đã giúp tôi quên bạn, tôi cảm ơn bạn.
Trên Snapchat, tôi thấy bạn thích câu chuyện của tôi. Na-na-na, na-na-na. Bạn đã giúp tôi quên bạn, tôi cảm ơn bạn.
Ồ, cảm ơn bạn.
Nhiều quá, tôi quên mất bạn, tôi có thể thêm chết tiệt bạn.
Ồ, cảm ơn bạn. Nhiều quá, tôi quên mất bạn, tôi có thể thêm chết tiệt bạn.
Ồ.