Thêm bài hát từ Neniu
Thêm bài hát từ Simia
Mô tả
Ca sĩ chính: Neniu
Nghệ sĩ nổi bật: Simia
Nhà sản xuất: Neniu
Sáng tác: Neniu
Sáng tác lời bài hát: Neniu
Sáng tác: Simia
Sáng tác lời bài hát: Simia
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Évidemment.
Évidemment.
Évidemment, j'grandis et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents. Évidemment, j'grandis.
J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement. Évidemment, j'grandis, évidemment et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents.
Évidemment, j'grandis. J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Évidemment, évidemment, des fois, j'repense à ma vie d'avant.
Évidemment, celle de quand j'avais pas d'avis, celle de quand dans la voiture, j'montais pas devant.
Il me manque quelques cheveux sur le devant, mais ça va, en vrai, j'ai encore de la chance.
C'est ce que j'me dis devant la glace, tout seul, un peu triste le dimanche. Évidemment, j'grandis, évidemment et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents.
Évidemment, j'grandis. J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Évidemment.
Yeah. Bien évidemment. Yeah.
Ça fait dix ans que j'me promets de changer avant-demain et qu'y a rien qui s'arrange, évidemment. Bagage émotionnel dans les deux mains.
C'est pas très souvent que j'ai envie d'être moi.
Évidemment, c'est moins dur avec un verre et des médicaments. J'ai raté mon but, mais c'est pas la teuf aux Amélie Gabon.
Comme d'hab, fake smile. Y a que le déni qui me fait time.
J'évite mon reflet comme si c'était des balles et j'parle de la mort comme si c'était des barres.
Lol, quel bail. J'ai peur de finir comme Ken Park.
Des litres après et toujours ce vide en moi. Mais demain, tout ira mieux, bien évidemment.
Évidemment, j'grandis. Évidemment, j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents. Évidemment, j'grandis.
J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Évidemment, j'grandis, évidemment et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents. Évidemment, j'grandis.
J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Évidemment, j'grandis, évidemment et j'ai moins d'amis qu'avant.
Évidemment, évidemment, avec le temps, j'ai appris à serrer les dents. Évidemment, j'grandis.
J'me comprends pas comme petit, j'comprenais pas les grands.
Évidemment, évidemment devenu professionnel des stratégies d'évitement.
Bản dịch tiếng Việt
Rõ ràng.
Rõ ràng.
Rõ ràng là tôi đang lớn lên và có ít bạn bè hơn trước.
Rõ ràng, theo thời gian, tôi đã học được cách nghiến răng. Rõ ràng là tôi đang lớn lên.
Lúc nhỏ tôi không hiểu được mình, người lớn cũng không hiểu được.
Rõ ràng, rõ ràng đã trở thành một chuyên gia trong các chiến lược tránh né. Rõ ràng là tôi đang lớn lên và có ít bạn bè hơn trước.
Rõ ràng, rõ ràng là theo thời gian, tôi đã học được cách nghiến răng.
Rõ ràng là tôi đang lớn lên. Lúc nhỏ tôi không hiểu được mình, người lớn cũng không hiểu được.
Rõ ràng, rõ ràng đã trở thành một chuyên gia trong các chiến lược tránh né.
Rõ ràng, rõ ràng, đôi khi tôi nghĩ về cuộc sống của mình trước đây.
Rõ ràng là cái lúc tôi không có ý kiến, cái lúc lên xe, tôi không lên trước.
Mình bị thiếu vài sợi tóc phía trước nhưng không sao đâu, thực ra mình vẫn còn may mắn.
Đó là những gì tôi tự nhủ trước gương, một mình, hơi buồn vào ngày Chủ nhật. Rõ ràng là tôi đang lớn lên và có ít bạn bè hơn trước.
Rõ ràng, rõ ràng là theo thời gian, tôi đã học được cách nghiến răng.
Rõ ràng là tôi đang lớn lên. Lúc nhỏ tôi không hiểu được mình, người lớn cũng không hiểu được.
Rõ ràng, rõ ràng đã trở thành một chuyên gia trong các chiến lược tránh né.
Rõ ràng.
Vâng. Rõ ràng. Vâng.
Tôi đã tự hứa với mình trong mười năm rằng tôi sẽ thay đổi trước ngày mai và rõ ràng là không có gì tốt hơn cả. Hành trang cảm xúc trên cả hai tay.
Không phải lúc nào tôi cũng muốn là chính mình.
Rõ ràng, việc uống rượu và dùng thuốc sẽ đỡ vất vả hơn. Tôi đã trượt mục tiêu, nhưng đây không phải là bữa tiệc ở Amélie Gabon.
Như thường lệ, nụ cười giả tạo. Chỉ có sự từ chối mới khiến tôi mệt mỏi.
Tôi tránh hình ảnh phản chiếu của mình như thể đó là những viên đạn và tôi nói về cái chết như thể nó là những thanh sắt.
Lol, thật là một hợp đồng thuê. Tôi sợ mình sẽ có kết cục giống Ken Park.
Lít sau và vẫn còn sự trống rỗng này trong tôi. Nhưng tất nhiên ngày mai mọi thứ sẽ tốt hơn.
Rõ ràng là tôi đang lớn lên. Rõ ràng là tôi có ít bạn bè hơn trước.
Rõ ràng, rõ ràng là theo thời gian, tôi đã học được cách nghiến răng. Rõ ràng là tôi đang lớn lên.
Lúc nhỏ tôi không hiểu được mình, người lớn cũng không hiểu được.
Rõ ràng, rõ ràng đã trở thành một chuyên gia trong các chiến lược tránh né.
Rõ ràng là tôi đang lớn lên và có ít bạn bè hơn trước.
Rõ ràng, rõ ràng là theo thời gian, tôi đã học được cách nghiến răng. Rõ ràng là tôi đang lớn lên.
Lúc nhỏ tôi không hiểu được mình, người lớn cũng không hiểu được.
Rõ ràng, rõ ràng đã trở thành một chuyên gia trong các chiến lược tránh né.
Rõ ràng là tôi đang lớn lên và có ít bạn bè hơn trước.
Rõ ràng, rõ ràng là theo thời gian, tôi đã học được cách nghiến răng. Rõ ràng là tôi đang lớn lên.
Lúc nhỏ tôi không hiểu được mình, người lớn cũng không hiểu được.
Rõ ràng, rõ ràng đã trở thành một chuyên gia trong các chiến lược tránh né.