Mô tả
Nhà sản xuất : Carmel David
Nhà sản xuất : Randy Lorenzo
Nhà sản xuất: Max Furneé
Nhà xuất bản âm nhạc: Kiểm soát bản quyền
Sáng tác, viết lời: Nordin Besling
Sáng tác: Carmel David
Sáng tác: Randy Lorenzo
Sáng tác: Max Furneé
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Waar ben jij nou?
Oeh. Waar ben jij nou? Oeh. Zoveel dames hier.
Ik zoek alleen naar jou. Kan jou niet vinden. Ik word helemaal lauw.
Ik zag je net maar nu ben je weer weg. Hoop dat je hoort wat ik over je zeg. Waar ben jij nou?
Oeh. Waar ben jij nou? Oeh.
Waar is die meid nou? Oeh. Ik ben je kwijt. Ik word helemaal gek.
Hé meisje, kom wat dichterbij.
Op afstand lijk jij haar te zijn. Maar hé, die shots die zijn gemeen.
Maar jij bent mijn plan B, dus vind je dat oké-ké-ké? Sip me die shots en de party heeft die supermodel body.
Maar ik kan alleen denken aan ons twee. Dus waar ben jij nou? Ben jij nog stiekem op die party?
En gaf ik jou die feelings die jij in mij ziet? Zoveel dames hier.
Ik zoek alleen naar jou. Kan jou niet vinden. Ik word helemaal lauw.
Ik zag je net maar nu ben je weer weg. Hoop dat je hoort wat ik over je zeg.
Waar ben jij nou? Oeh. Waar ben jij nou? Oeh.
Waar is die meid nou? Oeh. Ik ben je kwijt.
Ik word helemaal gek. Baby, baby, baby.
Waar is jouw meid, meid, meid? Jumpin, jumpin.
Waar is jouw meid, meid? Waar is jouw meid, meid, meid, meid, meid?
Oeh, oeh.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đang ở chỗ nào?
Ồ. Bạn đang ở chỗ nào? Ồ. Có rất nhiều phụ nữ ở đây.
Tôi chỉ đang tìm kiếm bạn. Không thể tìm thấy bạn. Tôi trở nên hoàn toàn ấm áp.
Tôi vừa nhìn thấy bạn nhưng bây giờ bạn lại biến mất. Hy vọng bạn nghe thấy những gì tôi nói về bạn. Bạn đang ở chỗ nào?
Ồ. Bạn đang ở chỗ nào? Ồ.
Cô gái đó bây giờ ở đâu? Ồ. Tôi đã mất bạn. Tôi đang phát điên hoàn toàn.
Này cô gái, hãy đến gần hơn một chút.
Từ xa bạn dường như là cô ấy. Nhưng này, những bức ảnh đó thật ác ý.
Nhưng bạn là kế hoạch B của tôi, vậy bạn có đồng ý với điều đó không? Nhấm nháp cho tôi những bức ảnh đó và cả nhóm sẽ có được thân hình siêu mẫu đó.
Nhưng tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là hai chúng ta. Vậy bây giờ bạn đang ở đâu? Bạn có bí mật vẫn còn ở bữa tiệc đó không?
Và tôi có mang lại cho bạn những cảm xúc mà bạn nhìn thấy ở tôi không? Có rất nhiều phụ nữ ở đây.
Tôi chỉ đang tìm kiếm bạn. Không thể tìm thấy bạn. Tôi trở nên hoàn toàn ấm áp.
Tôi vừa nhìn thấy bạn nhưng bây giờ bạn lại biến mất. Hy vọng bạn nghe thấy những gì tôi nói về bạn.
Bạn đang ở chỗ nào? Ồ. Bạn đang ở chỗ nào? Ồ.
Cô gái đó bây giờ ở đâu? Ồ. Tôi đã mất bạn.
Tôi đang phát điên hoàn toàn. Em ơi, em ơi, em ơi.
Cô gái của bạn đâu, cô gái, cô gái? Nhảy đi, nhảy đi.
Cô gái của cô đâu, cô gái? Cô gái của bạn đâu, cô gái, cô gái, cô gái, cô gái?
Ồ, ồ.