Thêm bài hát từ Flea
Mô tả
Upright Bass: Anna Butterss
Giọng hát: Anna Butterss
Giọng hát: Chris Warren
Không rõ: Clint Welander
Trống, hát: Deantoni Parks
Bậc thầy: Eric Boulanger
Bass điện: Bọ chét
Kèn Trumpet, Hát: Bọ chét
Guitar, hát: Jeff Parker
Nhà sản xuất: Josh Johnson
Saxophone Alto: Josh Johnson
Giọng hát: Josh Johnson
Bộ gõ: Mauro Refosco
Sáo Alto: Rickey Washington
Kỹ sư trộn: Ryan Hewitt
Trombone: Vikram Devasthali
Tác giả: Bọ chét
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Put your girlfriend on to the sound of my songs
I make her speakers knock, knock, knock, knock
She wanna pop out her lil' pink thong
She burnt the duvet cover with the curling iron
Listening to my, hm
Put your girlfriend on to the sound of my songs
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Too many people try to pump fake
All I wanna see is your face down in my bed
While you sing me my songs
Yeah, her pussy more bald than the tires on her Honda Accord
Yeah, she risking it all just to come over, hear me record (ay, turn me up, baby)
Loves to hear my cadence, who can really blame her?
My voice feel like you on all fours
Say she's quitting her job and she's leaving her man
Just to come and see me on tour
I got a hooptie full of groupies, they want rides in my new Aventador
But she my favorite fan, I'ma bump the speakers out that Sprinter van
All the way till the morn'
Tell me, baby, if you on the way
Too many people try to pump fake
All I wanna see is your face down in my bed
While you sing me my songs
Put your girlfriend on to the sound of my songs
I make her speakers knock, knock, knock, knock
She wanna pop out her lil' pink thong
She burnt the duvet cover with the curling iron
Listening to my, hm
Put your girlfriend on to the sound of my songs
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
Yeah
Fuck
How am I supposed to have that?
Am I just supposed to just cry and be sad?
Bản dịch tiếng Việt
Đưa bạn gái của bạn vào giai điệu của những bài hát của tôi
Tôi làm cho loa của cô ấy gõ, gõ, gõ, gõ
Cô ấy muốn cởi bỏ chiếc quần lót màu hồng bé nhỏ của mình
Cô ấy đốt vỏ chăn bằng máy uốn tóc
Đang nghe tôi nói, hm
Đưa bạn gái của bạn vào giai điệu của những bài hát của tôi
Bạn tỉnh rồi à?
Muốn ra ngoài à? Ừ, tôi biết đã muộn rồi
Chỉ muốn gặp em, tôi có chuyện để chơi
Quay lại bị thổi bay khỏi Bimmer đó, em yêu
Bạn tỉnh rồi à?
Muốn ra ngoài à? Ừ, tôi biết đã muộn rồi
Quá nhiều người cố gắng bơm giả
Tất cả những gì anh muốn thấy là khuôn mặt em úp xuống giường anh
Trong khi bạn hát cho tôi nghe những bài hát của tôi
Vâng, âm hộ của cô ấy còn trọc hơn cả lốp xe Honda Accord của cô ấy
Đúng vậy, cô ấy mạo hiểm tất cả chỉ để đến đây, nghe tôi ghi âm (ay, bật tôi lên đi em yêu)
Thích nghe nhịp điệu của tôi, ai thực sự có thể trách cô ấy?
Giọng nói của tôi giống như bạn bằng bốn chân
Giả sử cô ấy bỏ việc và rời bỏ người đàn ông của mình
Chỉ để đến gặp tôi trong chuyến du lịch
Tôi có một đám bạn cùng nhóm, họ muốn cưỡi trên chiếc Aventador mới của tôi
Nhưng cô ấy là người hâm mộ yêu thích của tôi, tôi sẽ bật loa ra chiếc xe van Sprinter
Cho đến tận sáng'
Hãy nói cho anh biết, em yêu, nếu em đang trên đường đi
Quá nhiều người cố gắng bơm giả
Tất cả những gì anh muốn thấy là khuôn mặt em úp xuống giường anh
Trong khi bạn hát cho tôi nghe những bài hát của tôi
Đưa bạn gái của bạn vào giai điệu của những bài hát của tôi
Tôi làm cho loa của cô ấy gõ, gõ, gõ, gõ
Cô ấy muốn cởi bỏ chiếc quần lót màu hồng bé nhỏ của mình
Cô ấy đốt vỏ chăn bằng máy uốn tóc
Đang nghe tôi nói, hm
Đưa bạn gái của bạn vào giai điệu của những bài hát của tôi
Bạn tỉnh rồi à?
Muốn ra ngoài à? Ừ, tôi biết đã muộn rồi
Chỉ muốn gặp em, tôi có chuyện để chơi
Quay lại bị thổi bay khỏi Bimmer đó, em yêu
Bạn tỉnh rồi à?
Muốn ra ngoài à? Ừ, tôi biết đã muộn rồi
Chỉ muốn gặp em, tôi có chuyện để chơi
Quay lại bị thổi bay khỏi Bimmer đó, em yêu
Vâng
Mẹ kiếp
Làm sao tôi có được thứ đó?
Chẳng lẽ tôi chỉ biết khóc và buồn sao?