Thêm bài hát từ MIKA
Mô tả
Kỹ sư: Jake Prein
Nhà sản xuất: Nicholas Littlemore
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, ca sĩ: MIKA
Nhà sản xuất bổ sung: Peter Mayes
Kỹ sư: Alex Stacey
Kỹ sư: Marc-Antoine Joly
Kỹ sư: Daniel Cinelli
Kỹ sư: Raffaele Stefani
Kỹ sư trộn: Serban Ghenea
Kỹ sư trộn bổ sung: Bryce Bordone
Kỹ sư hòa âm nhập vai: John Hanes
Kỹ sư làm chủ: Chris Gehringer
Ca sĩ nền: Ida Falk Winland
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I've been young, and I've been old a thousand times
I have died, and I've been born a thousand lives
Even though I can't remember what I see
I know it for the life of me
(Hello) to the one before and who you're gonna be
(You know) there are things our heart just knows that you can't see
(Hello) throw a message, let it go, a thousand lives
(You know) I throw my bottle in the skies
It's just immortal love (hello)
There's just immortal love (hello)
We are immortal love (hello)
Hello, immortal love (hello)
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello
We are only made of things that we can't see
From the fire in the stars, to you and me
And the burnin' in your heart, where will it go?
Further than you'll ever know
(Hello) to the feelin' in your lies and nothin' more
(You know) that I'm not lookin' at life like before
(Hello) and I know that you'll be back to me one day
(You know) and we will get the world to say
It's just immortal love (hello)
There's just immortal love (hello)
We are immortal love (hello)
Hello, immortal love (hello)
Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã trẻ và tôi đã già cả ngàn lần
Tôi đã chết và tôi đã được sinh ra trong một ngàn cuộc đời
Mặc dù tôi không thể nhớ những gì tôi nhìn thấy
Tôi biết điều đó suốt đời
(Xin chào) người trước đây và bạn sẽ trở thành ai
(Bạn biết đấy) có những điều trái tim chúng ta biết rằng bạn không thể nhìn thấy
(Xin chào) gửi một tin nhắn, hãy để nó đi, một ngàn cuộc đời
(Bạn biết đấy) tôi ném cái chai của mình lên bầu trời
Đó chỉ là tình yêu bất diệt (xin chào)
Chỉ có tình yêu bất tử (xin chào)
Chúng ta là tình yêu bất tử (xin chào)
Xin chào tình yêu bất diệt (xin chào)
Xin chào, xin chào
Xin chào, xin chào
Xin chào, xin chào, xin chào
Chúng ta chỉ được tạo ra từ những thứ chúng ta không thể nhìn thấy
Từ ngọn lửa trong các vì sao, đến bạn và tôi
Và sự cháy bỏng trong trái tim bạn, nó sẽ đi về đâu?
Xa hơn những gì bạn có thể biết
(Xin chào) cảm giác trong lời nói dối của bạn và không có gì hơn
(Bạn biết đấy) rằng tôi không còn nhìn cuộc sống như trước nữa
(Xin chào) và tôi biết rằng một ngày nào đó bạn sẽ quay lại với tôi
(Bạn biết đấy) và chúng ta sẽ khiến cả thế giới phải nói
Đó chỉ là tình yêu bất diệt (xin chào)
Chỉ có tình yêu bất tử (xin chào)
Chúng ta là tình yêu bất tử (xin chào)
Xin chào tình yêu bất diệt (xin chào)
Xin chào, xin chào
Xin chào, xin chào
Xin chào, xin chào, xin chào