Thêm bài hát từ The Dare
Mô tả
Những điều kỳ lạ: Tập 1
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: Harrison Patrick Smith
Kỹ sư trộn: Lars Stalfors
Kỹ sư làm chủ: Ruairi O'Flaherty
Sáng tác lời bài hát: MC5
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Brothers and sisters, I wanna see a sea of hands out there
Let me see a sea of hands
I want everybody to kick up some noise
I wanna to hear some revolution out there, brothers, I wanna hear a little revolution
Brothers and sisters, the time has come for each and every one of you to decide
Whether you are gonna be the problem or whether you are gonna be thе solution (that's right)
Realize your purpose hеre on the planet
It takes five seconds to realize that it's time to move
It's time to get down with it
Brothers, it's time to testify, and I want to know
Are you ready to testify? Are you ready?
I give you a testimonial; the MC5
Thank you, thank you, thank you
And right now (right now), right now (right now)
Right now, it's time to
Bring on the dance, motherfuckers
Bản dịch tiếng Việt
Thưa các anh chị em, tôi muốn thấy một biển bàn tay ngoài kia
Hãy cho tôi thấy biển bàn tay
Tôi muốn mọi người ồn ào lên
Tôi muốn nghe một cuộc cách mạng nào đó ngoài kia, anh em ơi, tôi muốn nghe một cuộc cách mạng nhỏ
Thưa các anh chị em, đã đến lúc mỗi người trong các bạn phải quyết định
Dù bạn sẽ là vấn đề hay bạn sẽ là giải pháp (đúng vậy)
Nhận ra mục đích của bạn ở đây trên hành tinh này
Phải mất năm giây để nhận ra rằng đã đến lúc phải di chuyển
Đã đến lúc phải giải quyết nó
Thưa các anh em, đã đến lúc làm chứng và tôi muốn biết
Bạn đã sẵn sàng để làm chứng chưa? Bạn đã sẵn sàng chưa?
Tôi cung cấp cho bạn một lời chứng thực; MC5
Cảm ơn bạn, cảm ơn bạn, cảm ơn bạn
Và ngay bây giờ (ngay bây giờ), ngay bây giờ (ngay bây giờ)
Ngay bây giờ, đã đến lúc
Hãy nhảy múa đi, lũ khốn