Thêm bài hát từ przyłu
Thêm bài hát từ Kuba Hejz
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: przyłu, Kuba Hejz
Sáng tác: Jakub Szczęsny
Viết lời: Bartosz Przyłucki
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bartek!
Bartek!
Bartek -wstawaj! Bartek! Bartek! Nie spal!
-Uciec stąd, by nie widzieć betonowych ścian.
Własny kąt, gdzie nie liczę na nic oprócz nas.
Uciec stąd, by nie widzieć betonowych ścian.
Własny kąt, gdzie nie liczę na nic oprócz nas. Żaden sąsiad nie puka, bo mam szepty wiatru w uszach na stałe.
Obiecałem sobie to.
Obiecałem sobie być na wyrost, żeby nigdy nie mierzyli mnie swą miarą. Wybudowałem sobie własny świat. Mam w nim was – przyjaciół i mało.
Nie chcę być w tej grze. Nie będę guru z internetu.
Zawsze musiałem coś robić na przekór, więc jeśli chcesz ze mną pogadać, to nie tu.
Nie ma na to leków, także muszę lecieć off road. I nie miej mi za złe, że nie jestem na wyłączność.
Jestem tylko typem, który pisze przez samotność i nadzieję miał, żeby do kogoś to doszło w końcu. Wygrzewamy się na słońcu i nie jest to słonko emoji.
Jeśli nam się relacja ochłodzi, przestaniesz mnie słuchać, wiedzieć o co chodzi.
Mój wokal nie stroi już. Stary przył to nie ten vibe.
Nie docierasz do moich słów albo w ogóle mnie nie chcesz znać.
Musisz to wiedzieć, że jestem szczęśliwy i pewnie gdzieś łażę po górach, bo Bartek jest człowiekiem z liter. Jeśli nie pisze od serca, to umarł.
Uciec stąd, by nie widzieć betonowych ścian.
Własny kąt, gdzie nie liczę na nic oprócz nas. Żaden sąsiad nie puka. Mam szepty wiatru w uszach na stałe.
Obiecałem. Uciec stąd, by nie widzieć betonowych ścian.
Własny kąt, gdzie nie liczę na nic oprócz nas.
Żaden sąsiad nie puka, bo mam szepty wiatru w uszach na stałe.
Obiecałem sobie to.
Bản dịch tiếng Việt
Bartek!
Bartek!
Bartek - đứng dậy! Bartek! Bartek! Đừng ngủ!
-Chạy đi khỏi đây để không nhìn thấy bức tường bê tông.
Nơi riêng của tôi, nơi tôi không tin tưởng vào ai ngoài chúng tôi.
Hãy rời khỏi đây để không phải nhìn thấy những bức tường bê tông.
Nơi riêng của tôi, nơi tôi không tin tưởng vào ai ngoài chúng tôi. Không có người hàng xóm nào gõ cửa vì tôi thường xuyên có những lời thì thầm của gió bên tai.
Tôi đã tự hứa với mình điều này.
Tôi tự hứa sẽ phóng đại để họ không bao giờ đánh giá tôi theo tiêu chuẩn của họ. Tôi đã xây dựng thế giới của riêng mình. Tôi có bạn trong đó - bạn bè và không nhiều.
Tôi không muốn tham gia vào trò chơi này. Tôi sẽ không trở thành một bậc thầy về Internet.
Tôi luôn phải làm điều gì đó bất bình, vì vậy nếu bạn muốn nói chuyện với tôi thì đây không phải là ở đây.
Không có thuốc chữa nên tôi phải ra đường. Và đừng trách tôi không độc quyền.
Tôi chỉ là kiểu người viết vì cô đơn và hy vọng rằng cuối cùng nó sẽ đến được với ai đó. Chúng ta đang tắm nắng và đó không phải là mặt trời biểu tượng cảm xúc.
Nếu mối quan hệ của chúng ta xấu đi, bạn sẽ không còn lắng nghe tôi và biết tôi đang nói gì nữa.
Giọng hát của tôi không còn đồng điệu nữa. Cái cũ là sự rung cảm sai lầm.
Bạn không hiểu lời tôi nói hoặc bạn không muốn biết tôi chút nào.
Bạn phải biết rằng tôi rất vui và có lẽ tôi đang đi bộ trên núi ở đâu đó, bởi vì Bartek là một người viết chữ. Nếu anh ta không viết từ trái tim, anh ta sẽ chết.
Hãy rời khỏi đây để không phải nhìn thấy những bức tường bê tông.
Nơi riêng của tôi, nơi tôi không tin tưởng vào ai ngoài chúng tôi. Không có hàng xóm gõ cửa. Tôi thường xuyên có những lời thì thầm của gió bên tai.
Tôi đã hứa. Hãy rời khỏi đây để không phải nhìn thấy những bức tường bê tông.
Nơi riêng của tôi, nơi tôi không tin tưởng vào ai ngoài chúng tôi.
Không có người hàng xóm nào gõ cửa vì tôi thường xuyên có những lời thì thầm của gió bên tai.
Tôi đã tự hứa với mình điều này.