Thêm bài hát từ Dominic Fike
Mô tả
Nhà soạn nhạc, tổng hợp, bass, trống, nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: Sam Homaee
Giọng hát, Guitar, Người biểu diễn, Bass, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Nhà sản xuất: Dominic Fike
Kỹ sư ghi âm: Devin Workman
Kỹ sư trộn: Jason Lader
Kỹ sư làm chủ: Ruairi O'Flaherty
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yes, there were signs and times that
You were broken
Long before I met you, whoever tried
To tell you I messed up your better side
Must not mind those times that
You got angry
Long before I messed up your better side
I was your best friend, and you couldn't tell there were times
What are we caught in a time warp here or something?
Twilight Zone, maybe? Do-do-do-do
Any Martians here want to speak to Mister David Lyons?
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do
You're a funny guy
I remember once
Didn't think twice, thought it couldn't hurt me
And when it came around
Didn't blink and the world kept turnin'
But you're so pretty, you're so perfect
And I'm so miserable and worth whatever you decide
'Cause that's just how it works for you
But that's not really how it works, does it?
Oh no
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
Yeah, there was signs and signals, lies and fibs
In everything like Ryan Reynolds
And if I die, my dying wish is that you find that side you miss
And I miss my psychiatrist, you psycho
So don't try no shit like
Calling me a codependent, cohabitating, collaborating with the other team
Back it up with real science, what's a gaslighter?
I'm a human being, not a grill appliance
At a standstill and I'm still tryin'
And it's futile
It's been way more than a few times
I mean, I would understand like two times, but
I would understand, I would understand, but you gotta understand
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
Well, you're so honest
But in a bad way
Because I know be-
Before you tell me
Listen with your body
Listen with your body
How didn't I see it all this time?
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, đã có những dấu hiệu và thời điểm đó
Bạn đã bị hỏng
Rất lâu trước khi tôi gặp bạn, bất cứ ai đã cố gắng
Để nói với bạn rằng tôi đã làm hỏng mặt tốt hơn của bạn
Đừng bận tâm những lúc đó
Bạn đã tức giận
Rất lâu trước khi tôi làm hỏng mặt tốt hơn của bạn
Tôi là người bạn thân nhất của bạn và bạn không thể nói rằng đã có lúc
Chúng ta đang mắc phải điều gì trong sự dịch chuyển thời gian ở đây hay gì đó?
Khu Chạng vạng, có lẽ vậy? làm-làm-làm-làm
Có người sao Hỏa nào ở đây muốn nói chuyện với ông David Lyons không?
làm-làm-làm-làm, làm-làm-làm, làm-làm-làm-làm
Bạn là một chàng trai vui tính
Tôi nhớ có lần
Không suy nghĩ hai lần, nghĩ rằng nó không thể làm tổn thương tôi
Và khi nó xuất hiện
Không chớp mắt và thế giới cứ quay mãi
Nhưng em thật xinh đẹp, em thật hoàn hảo
Và tôi thật đau khổ và xứng đáng với bất cứ điều gì bạn quyết định
Vì đó chỉ là cách nó có tác dụng với bạn
Nhưng đó không thực sự là cách nó hoạt động, phải không?
Ồ không
Đã có những dấu hiệu cho thấy
Đến sau này và
Xuất hiện một cách rõ ràng, nhưng
Tất cả đều đến từ bạn, vâng
Vâng, có những dấu hiệu và tín hiệu, những lời dối trá và bịa đặt
Trong mọi thứ như Ryan Reynolds
Và nếu tôi chết, điều ước cuối cùng của tôi là bạn sẽ tìm thấy được phần mà bạn đã nhớ nhung
Và tôi nhớ bác sĩ tâm lý của tôi, đồ tâm thần
Vì thế đừng cố gắng như thế
Gọi tôi là người phụ thuộc, chung sống, cộng tác với nhóm khác
Hãy chứng minh bằng khoa học thực tế, bật lửa gas là gì?
Tôi là con người, không phải cái lò nướng
Đang bế tắc và tôi vẫn đang cố gắng
Và nó vô ích
Đã hơn một vài lần rồi
Ý tôi là, tôi có thể hiểu được khoảng hai lần, nhưng
Tôi sẽ hiểu, tôi sẽ hiểu, nhưng bạn phải hiểu
Đã có những dấu hiệu cho thấy
Đến sau này và
Xuất hiện một cách rõ ràng, nhưng
Tất cả đều đến từ bạn, vâng
Đã có những dấu hiệu cho thấy
Đến sau này và
Xuất hiện một cách rõ ràng, nhưng
Tất cả đều đến từ bạn, vâng
Chà, bạn thật trung thực
Nhưng theo một cách xấu
Bởi vì tôi biết là-
Trước khi bạn nói với tôi
Hãy lắng nghe bằng cơ thể của bạn
Hãy lắng nghe bằng cơ thể của bạn
Làm thế nào mà tôi không nhìn thấy nó suốt thời gian qua?