Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
А
Let's go, хэй
Ночь, дискотека: все идут на танцпол
Сёдня ты моя, мне так нравится загар твой
Я пью, ты пьёшь, оба пьём за нас, стой
Пей, чё хочешь, но позже мы пойдём на наш двор
Бабы ходят в юбочках, бабы ходят в стрингах
Пацаны закуривают и пьют пиво
Кто-то хочет показать, (чё) чё он может
Кто-то хочет быстро отдохнуть сёдня ночью
Ты танцуешь медленно, ты танцуешь быстро
Я тебя к себе, хэй, прижимаю близко
Ты сегодня моя девушка, моя чикса
Покажи мене, как ты можешь двигаться
Я хочу тебя, но токо не здесь (no)
Позже я с тобой хочу в постель лечь (yes)
Включи этот трек, хэй, и сделай громче
Танцуй, танцуй, хэй, ведь все танцуют тоже
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Yeah
Девчонки, одевайте секси-прикидон
Сегодня вечерком, гулять и пить идём
Я каждый божий день пахал, как плуг
Мне нужно отдохнуть и посоваться в клуб
Нас уже братья ждут (ждут) c водкой и пивом
Давай, брателло, по 100 грамм плесни нам (yeah)
Мы пьём за вас, девчата, мы пьём за нас, ребята
Чтобы в жизни всё было охуенно и пиздато
Чтобы бабки были и хуй стоял
Вот за это всё я сегодня пью, братан
Мы тусуемся, нету мысли о сне
Я пью (пью), чтобы всё видеть втройне (хэй)
Отличная музыка, холодная попочка
Приличная булочка — с ней охота подёргаться (ага)
Я зажигаю с красивой латышкой
Мы пьём за друзей, у всех налито, братишка
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Let's go!
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Bản dịch tiếng Việt
A
Đi thôi, này
Đêm, disco: mọi người lên sàn nhảy
Hôm nay em là của anh, anh thích làn da rám nắng của em quá
Tôi uống, bạn uống, chúng ta cùng uống vì chúng ta, dừng lại đi
Muốn uống gì thì uống, lát nữa chúng ta sẽ ra sân nhà mình
Đàn bà mặc váy, đàn bà mặc quần đùi
Các chàng trai châm thuốc và uống bia
Có người muốn chứng tỏ mình có thể làm được gì
Có người muốn nhanh chóng thư giãn tối nay
Bạn nhảy chậm, bạn nhảy nhanh
Anh ôm em thật chặt, này, anh ôm em thật chặt
Hôm nay em là cô gái của anh, gà con của anh
Hãy chỉ cho tôi cách bạn có thể di chuyển
Tôi muốn bạn, nhưng không phải ở đây (không)
Sau này anh muốn lên giường với em (vâng)
Này, hãy bật bản nhạc này lên và bật to lên nhé
Nhảy đi, nhảy đi, này mọi người cũng nhảy đi
Nhảy lên nào, chó cái, nhảy lên đi, chó cái
Thôi nào, chuyển sang âm thanh này đi, con khốn (vâng)
Nhìn trái, nhìn phải
Hôm nay tại vũ trường chúng ta đi chơi theo cách chúng ta nên làm
Nhảy lên nào, chó cái, nhảy lên đi, chó cái
Thôi nào, chuyển sang âm thanh này đi, con khốn (vâng)
Nhìn trái, nhìn phải
Hôm nay tại vũ trường chúng ta đi chơi theo cách chúng ta nên làm
Vâng
Các cô gái hãy mặc trang phục gợi cảm nhé
Tối nay chúng ta đi dạo và uống rượu nhé
Tôi cày như một cái cày mỗi ngày
Tôi cần nghỉ ngơi và đến câu lạc bộ
Các anh em đã đợi chúng ta rồi (chờ) với vodka và bia
Thôi anh ơi cho em 100 gam nấm mốc (vâng)
Chúng tôi uống vì các bạn, các cô gái, chúng tôi uống vì chúng tôi, các chàng trai
Để mọi thứ trong cuộc sống đều tuyệt vời và tuyệt vời
Để có tiền và một con cặc
Hôm nay tôi chỉ uống vậy thôi, anh bạn.
Chúng ta đang đi chơi, không hề nghĩ đến việc ngủ
Tôi uống (uống) để tôi có thể nhìn thấy mọi thứ gấp ba (này)
Nhạc hay, mát mẻ
Một búi tóc tử tế - nó khiến bạn muốn co giật (vâng)
Tôi đang rung chuyển với một người Latvia xinh đẹp
Chúng ta uống mừng bạn bè, ai cũng uống một ly anh ơi
Nhảy lên nào, chó cái, nhảy lên đi, chó cái
Thôi nào, chuyển sang âm thanh này đi, con khốn (vâng)
Nhìn trái, nhìn phải
Hôm nay tại vũ trường chúng ta đi chơi theo cách chúng ta nên làm
Nhảy lên nào, chó cái, nhảy lên đi, chó cái
Thôi nào, chuyển sang âm thanh này đi, con khốn (vâng)
Nhìn trái, nhìn phải
Hôm nay tại vũ trường chúng ta đi chơi theo cách chúng ta nên làm
Đi thôi!
Nhảy lên nào, chó cái, nhảy lên đi, chó cái
Thôi nào, chuyển sang âm thanh này đi, con khốn (vâng)
Nhìn trái, nhìn phải
Hôm nay tại vũ trường chúng ta đi chơi theo cách chúng ta nên làm
Nhảy lên nào, chó cái, nhảy lên đi, chó cái
Thôi nào, chuyển sang âm thanh này đi, con khốn (vâng)
Nhìn trái, nhìn phải
Hôm nay tại vũ trường chúng ta đi chơi theo cách chúng ta nên làm