Thêm bài hát từ The Summer Set
Mô tả
Sáng tác: Bộ mùa hè
Nhà sản xuất: Bộ mùa hè
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, whenever you're ready.
I turned thirty-four today. The hair in my beard is turning gray.
I've always had a fear of change, but lately I'm okay with it, 'cause I like the way it feels.
The number of Shaquille O'Neal. Still can't dunk though, that's for real.
It's time that I start facing it. 'Cause I've been scared of getting older.
I'm only good at being young.
But I got a head that's on my shoulders.
And a heart that's full of love.
I thought I'd have it all by now, but that's okay, 'cause it turns out, that I've got all I need and nothing more.
Life looks pretty good at thirty-four.
And I'm not sure what it all means to double down on seventeen.
When all the years lived in between were gone before I even knew.
But I'll keep doing the best I can with the greatest band in Birmingham.
And I believe that who I am, I am because of all of you. I'm scared that I'm not any closer.
'Cause all the best songs have been sung.
But as long as I keep moving forward.
There will be another one.
I thought I'd have it all by now, but that's okay, 'cause it turns out, that I've got all I need and nothing more.
Life looks pretty good at thirty-four.
I turned thirty-four today. The sky above's no longer gray.
So if I've got something to say, it's time that I start saying it.
'Cause I've been scared of getting older.
Nobody is forever young.
But when the day is done, I get to hold her.
And that'll always be enough.
I thought I'd have it all by now, but that's okay, 'cause it turns out, that I've got all I need, that's for sure.
Life looks pretty good at thirty-four.
Bản dịch tiếng Việt
Ừ, bất cứ khi nào bạn sẵn sàng.
Hôm nay tôi tròn ba mươi bốn tuổi. Tóc ở râu tôi đang chuyển sang màu xám.
Tôi luôn sợ sự thay đổi, nhưng gần đây tôi thấy ổn với điều đó vì tôi thích cảm giác đó.
Số lượng Shaquille O'Neal. Tuy nhiên, vẫn không thể dunk được, đó là sự thật.
Đã đến lúc tôi bắt đầu đối mặt với nó. Vì tôi sợ già đi.
Tôi chỉ giỏi khi còn trẻ.
Nhưng tôi có một cái đầu ở trên vai.
Và một trái tim tràn đầy yêu thương.
Tôi tưởng bây giờ tôi đã có tất cả rồi, nhưng không sao cả, vì hóa ra, tôi đã có tất cả những gì tôi cần và không còn gì hơn nữa.
Cuộc sống có vẻ khá tốt ở tuổi ba mươi tư.
Và tôi không chắc việc tăng gấp đôi con số 17 có ý nghĩa gì.
Khi tất cả những năm tháng sống ở giữa đã trôi qua trước khi tôi kịp nhận ra.
Nhưng tôi sẽ tiếp tục làm tốt nhất có thể với ban nhạc vĩ đại nhất ở Birmingham.
Và tôi tin rằng tôi là ai, tôi được như vậy là nhờ tất cả các bạn. Tôi sợ rằng tôi không thể gần gũi hơn được nữa.
Vì tất cả những bài hát hay nhất đều đã được hát.
Nhưng miễn là tôi tiếp tục tiến về phía trước.
Sẽ có một cái khác.
Tôi tưởng bây giờ tôi đã có tất cả rồi, nhưng không sao cả, vì hóa ra, tôi đã có tất cả những gì mình cần và không còn gì hơn nữa.
Cuộc sống có vẻ khá tốt ở tuổi ba mươi tư.
Hôm nay tôi tròn ba mươi bốn tuổi. Bầu trời phía trên không còn xám xịt nữa.
Vì vậy, nếu tôi có điều gì muốn nói, đã đến lúc tôi bắt đầu nói điều đó.
Vì tôi sợ già đi.
Không ai trẻ mãi mãi.
Nhưng khi hết ngày, tôi sẽ được ôm cô ấy.
Và điều đó sẽ luôn là đủ.
Tôi tưởng bây giờ tôi đã có tất cả rồi, nhưng không sao cả, vì hóa ra, tôi đã có tất cả những gì tôi cần, đó là điều chắc chắn.
Cuộc sống có vẻ khá tốt ở tuổi ba mươi tư.