Thêm bài hát từ Coco Jones
Thêm bài hát từ Future
Mô tả
Nhà sản xuất: Menace
Nhân sự phòng thu, nhà sản xuất, hòa âm: MIKE DEAN
Nhân viên phòng thu, Kỹ sư thu âm: Dave Rowland
Sáng tác lời bài hát: Sidney Selby
Sáng tác lời bài hát: Adnan Khan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Travelled all across the world
And baby, you can feel my heart go numb
And I know it'd be a time I'd have to show my scars, yeah
Show my scars and my heart, what?
I will give you my love for you (starin' out the window as I watch the rain fall, yeah)
No one else can make me feel this
My hands are so tied to you
And when I think of leaving (starin' out the window as I watch the rain fall, yeah)
To make me wet, to make me wet, nah (we got London on the track)
Yeah, they tryna treat me like I'm not part of the human race
So I went out of space ever since, yeah
They tryna treat me like a womanizer
And I don't wanna be like that, I don't wanna be that way, yeah
A woman to me so amazin', yeah
The most beautiful design God made
Stayed by my side like my road dog
And you always on time, never miss a roll call
And I put it to the side like you got no flaws
And I know it'd be a time, I'd say it was your fault, yeah (oh)
And I know it'd be a time I'd have to show my scars, yeah
Starin' out the window as I watch the rain fall, yeah (oh)
We made love five times a day and thank Allah
I want the world to see my love, it's a promise
Went to Africa, I just touched down from Ghana
Cartier shackles, got my eye on a model
Bought her Pucci, I don't know how I'ma hide
I've been doin' my things, I know you gon' be proud of
Inspiration bringin' me millions of dollars
Tryna break it all down to my girl (my girl, oh-whoa, whoa)
Went through hell, I walked through the fire
Your attitude get me so depressed, I don't know what to do, yeah
You make me feel like every day I got somethin' else I gotta prove
Yeah, they tryna treat me like I'm not part of the human race
So I went out of space ever since, yeah
They tryna treat me like a womanizer
And I don't wanna be like that, I don't wanna be that way, yeah
A woman to me so amazin', yeah
The most beautiful design God made
Stayed by my side like my road dog
And you're always on time, never miss a roll call
I'ma stay by your side like I'm your piece
Signin' off for you through the death of me (yeah, yeah)
Keep the secrets you share, baby, to bear
You're a piece of God, baby, don't you know I'm Heaven-sent?
Bet I'm not mistreated, that would be a sin, oh
And if you did, the consequences daily, I don't listen to what they say about you (you)
Boy, you know I'm all about you
So I know that it's real when you tell me that you love me
Askin' you over and over again
Askin' you over and over again
Promise we'll always be lovers and friends (yeah)
Lovers, be lovers and lovers be friends (yeah)
They tryna treat me like I'm not part of the human race
So I went out of space ever since, yeah
They tryna treat me like a womanizer
And I don't wanna be like that, I don't wanna be that way, yeah
A woman to me so amazin', yeah (don't wanna be that way)
The most beautiful design God made (don't wanna be that way)
Stayed by my side like my road dog
And you're always on time, never miss a roll call
Bản dịch tiếng Việt
Đã đi du lịch khắp thế giới
Và em ơi, em có thể cảm nhận được trái tim anh đang tê dại
Và tôi biết đã đến lúc tôi phải để lộ những vết sẹo của mình, vâng
Cho xem những vết sẹo và trái tim của tôi, cái gì cơ?
Anh sẽ trao cho em tình yêu anh dành cho em (nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ và ngắm mưa rơi, vâng)
Không ai khác có thể khiến tôi cảm thấy điều này
Tay anh quá trói buộc với em
Và khi tôi nghĩ đến việc ra đi (nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ và ngắm mưa rơi, vâng)
Để làm tôi ướt, làm tôi ướt, không (chúng ta đã đưa London vào đường đua)
Ừ, họ cố đối xử với tôi như thể tôi không phải là một phần của loài người
Thế nên tôi đã rời khỏi không gian kể từ đó, vâng
Họ cố đối xử với tôi như một kẻ lăng nhăng
Và tôi không muốn như vậy, tôi không muốn như vậy, vâng
Một người phụ nữ đối với tôi thật tuyệt vời, vâng
Thiết kế đẹp nhất Chúa tạo ra
Ở bên cạnh tôi như con chó đi đường của tôi
Và bạn luôn đúng giờ, không bao giờ bỏ lỡ cuộc điểm danh
Và tôi đặt nó sang một bên như thể bạn không có khuyết điểm
Và tôi biết đã đến lúc, tôi sẽ nói đó là lỗi của bạn, vâng (ồ)
Và tôi biết đã đến lúc tôi phải để lộ những vết sẹo của mình, vâng
Nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ khi tôi ngắm mưa rơi, vâng (oh)
Chúng tôi làm tình năm lần một ngày và cảm ơn Allah
Tôi muốn cả thế giới nhìn thấy tình yêu của tôi, đó là một lời hứa
Đi Châu Phi, tôi vừa mới từ Ghana xuống
Còng Cartier, tôi đã để mắt tới một người mẫu
Mua cho cô ấy Pucci, tôi không biết phải trốn thế nào
Tôi đã làm những việc của mình, tôi biết bạn sẽ tự hào về điều đó
Cảm hứng mang lại cho tôi hàng triệu đô la
Hãy thử chia sẻ tất cả với cô gái của tôi (cô gái của tôi, ồ, ôi, ôi)
Đi qua địa ngục, tôi đi qua lửa
Thái độ của bạn làm tôi chán nản quá, tôi không biết phải làm gì nữa, vâng
Bạn khiến tôi cảm thấy như mỗi ngày tôi đều có được điều gì đó khác mà tôi phải chứng minh
Ừ, họ cố đối xử với tôi như thể tôi không phải là một phần của loài người
Thế nên tôi đã rời khỏi không gian kể từ đó, vâng
Họ cố đối xử với tôi như một kẻ lăng nhăng
Và tôi không muốn như vậy, tôi không muốn như vậy, vâng
Một người phụ nữ đối với tôi thật tuyệt vời, vâng
Thiết kế đẹp nhất Chúa tạo ra
Ở bên cạnh tôi như con chó đi đường của tôi
Và bạn luôn đúng giờ, không bao giờ bỏ lỡ cuộc điểm danh
Tôi sẽ ở bên cạnh bạn như thể tôi là mảnh ghép của bạn
Đăng xuất cho bạn thông qua cái chết của tôi (vâng, vâng)
Hãy giữ những bí mật mà em chia sẻ, em yêu, hãy chịu đựng
Em là một mảnh của Chúa, em yêu, em có biết anh là người được trời gửi đến không?
Cá là tôi không bị ngược đãi, đó sẽ là một tội lỗi, ồ
Và nếu bạn đã làm vậy thì hậu quả hàng ngày, tôi không nghe những gì họ nói về bạn (bạn)
Chàng trai à, anh biết em là tất cả về anh mà
Vì thế anh biết đó là sự thật khi em nói với anh rằng em yêu anh
Hỏi đi hỏi lại bạn
Hỏi đi hỏi lại bạn
Hứa rằng chúng ta sẽ luôn là người yêu và bạn bè (yeah)
Những người yêu nhau, hãy là người yêu và những người yêu nhau hãy là bạn bè (yeah)
Họ cố gắng đối xử với tôi như thể tôi không phải là một phần của loài người
Thế nên tôi đã rời khỏi không gian kể từ đó, vâng
Họ cố đối xử với tôi như một kẻ lăng nhăng
Và tôi không muốn như vậy, tôi không muốn như vậy, vâng
Đối với tôi, một người phụ nữ thật tuyệt vời, vâng (không muốn như vậy)
Thiết kế đẹp nhất Chúa tạo ra (không muốn như vậy)
Ở bên cạnh tôi như con chó đi đường của tôi
Và bạn luôn đúng giờ, không bao giờ bỏ lỡ cuộc điểm danh