Thêm bài hát từ Molly Tuttle
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Andrew Mendelson
Trợ lý kỹ sư: Bobby Louden
Không rõ: Bobby Louden
Bass, vỗ tay: Byron House
Điều phối viên sản xuất: Court Blankenship
Trống, vỗ tay, lục lạc: Fred Eltringham
Kỹ sư, Phối âm: Jason Hall
Không rõ: Jaxon Hargrove
Guitar Acoustic: Jay Joyce
Vỗ tay, Bàn phím: Jay Joyce
Máy trộn, Nhà sản xuất: Jay Joyce
Đàn Organ Hammond B3: Jay Joyce
Trợ lý kỹ sư: Jimmy Mansfield
Guitar Acoustic: Ketch Secor
Guitar Acoustic: Molly Tuttle
Giọng hát: Molly Tuttle
Biên kịch: Kevin Griffin
Sáng tác: Molly Tuttle
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You make the lobby call at 6 a.m.
How do you look so good with no sleep, sugar?
Don't mean to stare at you, but damn
I couldn't hide it if I tried to
And I don't wanna wait another day, another minute
Wondering how you feel
If you're gonna keep your feelings undercover
When I come around, I can't deal
I can't deal
I know, I know, I'll regret it later
But you're so, you're so
Good in all the bad ways
Don't try to fix it when you break my heart
Knew when you hit me with your poison dart
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
You know it's hot out here in Tennessee
So why'd you have to bring the heat wave, baby?
If I was smarter, I'd up and leave
But I like to play with fire
And I don't wanna wait another day, another minute
Wondering if it's real
If you're feeling what I'm feeling when you come around
Tell me now, what's the deal?
What's the deal?
I know, I know, I'll regret it later
But you're so, you're so
Good in all the bad ways
Don't try to fix it when you break my heart
Knew when you hit me with your poison dart
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
Ooh
Ooh, you got a certain je ne sais quoi
Ooh, you think you got me right where you want
I'm right where I want
And I know, I know, I'll regret it later
But you're so, you're so
Good in all the bad ways
Don't try to fix it when you break my heart
Knew when you hit me with your poison dart
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
That's gonna leave a mark
Bản dịch tiếng Việt
Bạn gọi điện tới sảnh lúc 6 giờ sáng.
Làm thế nào mà bạn trông vẫn ổn như vậy khi không ngủ, bạn yêu?
Không có ý nhìn chằm chằm vào bạn, nhưng chết tiệt
Tôi không thể che giấu nó nếu tôi cố gắng
Và tôi không muốn đợi thêm một ngày nào nữa, một phút nào nữa
Tự hỏi bạn cảm thấy thế nào
Nếu bạn định giấu kín cảm xúc của mình
Khi tôi đến xung quanh, tôi không thể đối phó
tôi không thể giải quyết được
Tôi biết, tôi biết, sau này tôi sẽ hối hận
Nhưng bạn là vậy, bạn là vậy
Tốt trong tất cả các cách xấu
Đừng cố gắng sửa chữa nó khi em làm trái tim anh tan nát
Biết khi bạn đánh tôi bằng phi tiêu độc của bạn
Điều đó sẽ để lại dấu ấn
Điều đó sẽ để lại dấu vết
Bạn biết đấy, ở Tennessee này rất nóng
Vậy tại sao em lại phải mang theo đợt nắng nóng, em yêu?
Nếu tôi thông minh hơn, tôi sẽ đứng dậy và rời đi
Nhưng tôi thích đùa với lửa
Và tôi không muốn đợi thêm một ngày nào nữa, một phút nào nữa
Tự hỏi liệu nó có thật không
Nếu bạn đang cảm thấy những gì tôi đang cảm thấy khi bạn đến xung quanh
Bây giờ hãy nói cho tôi biết, thỏa thuận là gì?
Có chuyện gì vậy?
Tôi biết, tôi biết, sau này tôi sẽ hối hận
Nhưng bạn là vậy, bạn là vậy
Tốt trong tất cả các cách xấu
Đừng cố gắng sửa chữa nó khi em làm trái tim anh tan nát
Biết khi bạn đánh tôi bằng phi tiêu độc của bạn
Điều đó sẽ để lại dấu ấn
Điều đó sẽ để lại dấu ấn
ồ
Ồ, bạn có một chút je ne sais quoi
Ôi, bạn nghĩ bạn đã đưa tôi đến đúng nơi bạn muốn
Tôi ở ngay nơi tôi muốn
Và tôi biết, tôi biết, sau này tôi sẽ hối hận
Nhưng bạn là vậy, bạn là vậy
Tốt trong tất cả các cách xấu
Đừng cố gắng sửa chữa nó khi em làm trái tim anh tan nát
Biết khi bạn đánh tôi bằng phi tiêu độc của bạn
Điều đó sẽ để lại dấu ấn
Điều đó sẽ để lại dấu vết
Điều đó sẽ để lại dấu vết
Điều đó sẽ để lại dấu ấn