Thêm bài hát từ Gavin Adcock
Mô tả
Nhà sản xuất : Chad Weidert
Không rõ: Kim loại Levity
Sáng tác lời bài hát: Chad Weidert
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Left your jacket in the backseat. It's why I'm calling you now.
Found it tucked up in a ball when I was cleaning the Yoda out. Swing by the house anytime you want.
Oh, I can drop it off.
You know whiskey makes me honest, tequila makes you mean.
Last thing I remember, you were cussing, my keys were in the weeds.
Threw 'em out, said, "I'd love to see you leave, but I won't let you go key yourself and get busted by the po-po.
" So I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings?
Maybe if we weren't so hard-headed, maybe we wouldn't fight.
And if you weren't so damn pretty, I would've slept last night.
You say you can't live with it, oh, but you can't live without.
It's the little things that I think about when I staggered home alone, still thinking about you.
I'm through talking about all the things you can't change. It's hard moving on.
I don't want you gone.
Ain't it strange the way we keep trying to tie down this thing with these loose strings? Ain't know what you're gonna be, babe.
What you get is what you see, babe. We can try to lock it down in my hole for now.
That ain't you and me, babe.
We keep tying ourselves down with these loose strings.
Every time I turn around, loose strings. You and us just tangled up in loose strings.
Every time I think I love you, loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Loose strings.
Bản dịch tiếng Việt
Để quên áo khoác ở ghế sau. Đó là lý do tại sao tôi gọi cho bạn bây giờ.
Tôi tìm thấy nó được nhét trong một quả bóng khi tôi đang dọn dẹp Yoda. Hãy ghé qua nhà bất cứ lúc nào bạn muốn.
Ồ, tôi có thể thả nó xuống.
Bạn biết whisky khiến tôi thành thật, rượu tequila khiến bạn xấu tính.
Điều cuối cùng tôi nhớ là bạn đang chửi rủa, chìa khóa của tôi nằm trong đám cỏ dại.
Vứt chúng ra, nói, "Tôi rất muốn thấy bạn rời đi, nhưng tôi sẽ không để bạn tự mình đi lấy chìa khóa và bị bắt bởi po-po.
" Thế là anh lê bước về nhà một mình, vẫn nghĩ về em.
Tôi đã nói xong về tất cả những điều bạn không thể thay đổi. Thật khó để tiếp tục.
Tôi không muốn bạn đi.
Có lạ không khi chúng ta cứ cố gắng buộc chặt thứ này bằng những sợi dây lỏng lẻo này?
Có lẽ nếu chúng ta không quá cứng đầu thì có lẽ chúng ta đã không đánh nhau.
Và nếu em không quá xinh đẹp thì tối qua anh đã mất ngủ rồi.
Bạn nói bạn không thể sống với nó, ồ, nhưng bạn không thể sống thiếu nó.
Đó là những điều nhỏ nhặt mà anh nghĩ đến khi lê bước về nhà một mình, vẫn nghĩ về em.
Tôi đã nói xong về tất cả những điều bạn không thể thay đổi. Thật khó để tiếp tục.
Tôi không muốn bạn đi.
Có lạ không khi chúng ta cứ cố gắng buộc chặt thứ này bằng những sợi dây lỏng lẻo này? Không biết em sẽ ra sao, em yêu.
Những gì em nhận được là những gì em thấy, em à. Bây giờ chúng ta có thể cố gắng khóa nó trong lỗ của tôi.
Đó không phải là em và anh, em yêu.
Chúng ta cứ trói buộc mình bằng những sợi dây lỏng lẻo này.
Mỗi lần tôi quay lại, dây đàn lại lỏng lẻo. Bạn và chúng tôi chỉ vướng vào những sợi dây lỏng lẻo.
Mỗi lần anh nghĩ anh yêu em, dây lỏng lẻo.
Dây lỏng lẻo.
Dây lỏng lẻo.
Dây lỏng lẻo.
Dây lỏng lẻo.