Thêm bài hát từ Gavin Adcock
Mô tả
Guitar điện: Brody Frasier
Trống: Dan Rubin
Giọng hát: Gavin Adcock
Guitar Acoustic: Jack Rauton
Bass: Jay Rodgers
Biên tập kỹ thuật số: Jay Rodgers
Phối âm: Jay Rodgers
Nhà sản xuất, ghi âm bởi: Jay Rodgers
Bậc thầy: Joel Hatstat
Guitar điện: Michael Westbrook
Biên kịch: Gavin Adcock
Biên kịch: Jack Rauton
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Used to wake up in peace, now I wake up in pieces.
Used to love you the most, now I love nothing at all.
Used to call you my angel, but I'm fighting demons.
You still stare me down through every frame on the wall.
And I know that calling this late ain't the right move.
And I know I'm lying through my teeth when I tell you.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
Next to nothing.
I ain't touched a pill since the day you left.
The powder on the counter is a friend of a friend's.
If you smell the skunk, I think there's one in the yard.
I ain't took it, missing you too hard.
And I know that calling this late ain't the right move.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
The last time don't have to be the last time.
I think maybe we can work this out. Got something better than cracking a cheap wine.
Stay on my side of the couch and the only line you know I won't be bluffing.
'Cause without you I'm next to nothing.
Next to nothing.
Bản dịch tiếng Việt
Đã từng thức dậy trong bình yên, bây giờ tôi thức dậy từng mảnh.
Ngày xưa yêu em nhất, giờ anh chẳng yêu gì cả.
Thường gọi em là thiên thần của anh, nhưng anh đang chiến đấu với lũ quỷ.
Anh vẫn nhìn em chằm chằm qua từng khung hình trên tường.
Và tôi biết gọi muộn thế này không phải là bước đi đúng đắn.
Và tôi biết tôi đang nói dối khi nói với bạn.
Lần cuối cùng không nhất thiết phải là lần cuối cùng.
Tôi nghĩ có lẽ chúng ta có thể giải quyết được việc này. Có thứ gì đó còn tốt hơn là pha một chai rượu rẻ tiền.
Hãy ở bên cạnh tôi trên chiếc ghế dài và dòng duy nhất bạn biết là tôi sẽ không lừa gạt.
Vì không có em anh chẳng là gì cả
Bên cạnh không có gì.
Tôi đã không đụng đến một viên thuốc nào kể từ ngày bạn rời đi.
Bột trên quầy là bạn của một người bạn.
Nếu bạn ngửi thấy mùi chồn hôi, tôi nghĩ có một con ở trong sân.
Anh không lấy nó, nhớ em quá.
Và tôi biết gọi muộn thế này không phải là bước đi đúng đắn.
Lần cuối cùng không nhất thiết phải là lần cuối cùng.
Tôi nghĩ có lẽ chúng ta có thể giải quyết được việc này. Có thứ gì đó còn tốt hơn là pha một chai rượu rẻ tiền.
Hãy ở bên cạnh tôi trên chiếc ghế dài và dòng duy nhất bạn biết là tôi sẽ không lừa gạt.
Vì không có em anh chẳng là gì cả
Lần cuối cùng không nhất thiết phải là lần cuối cùng.
Tôi nghĩ có lẽ chúng ta có thể giải quyết được việc này. Có thứ gì đó còn tốt hơn là pha một chai rượu rẻ tiền.
Hãy ở bên cạnh tôi trên chiếc ghế dài và dòng duy nhất bạn biết là tôi sẽ không lừa gạt.
Vì không có em anh chẳng là gì cả
Bên cạnh không có gì.