Thêm bài hát từ vianova
Mô tả
Nghệ sĩ: vinova
Nhà sản xuất: Leon Schmidt
Hát, sáng tác, viết lời: Alexander Kerski
Sáng tác, Guitar điện: Felix Vogelgesang
Sáng tác, Guitar Bass điện: Raoul Zillani
Trống, Sáng tác: Paul Vogelgesang
Sáng tác, hoà âm: Leon Schmidt
Kỹ sư làm chủ: Jens Bogren
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A good bluff can go a long way.
-Come on.
-I'm out of luck, but I got the will to -make it work. -Let's get it on.
-A bad hand ain't a reason to give up. -Come on, dance on.
-I'm out of luck. I'm out of luck. -I'm out of luck.
A second business. Ha. Money on red stands fifty-fifty.
Ooh, I get a kick out of putting the odds against me.
If those were diamond time, let's make it fun for a while, oh.
All in with my all's -empty. Credit's just out to get me.
-If those wins we'll make it fun for a -while. -Might lose it all for nothing.
All gone -but not forgotten.
-Yeah, those wins were maybe not this time, -not this time.
-So let's say judgment in the wheel of fortune.
Don't need surprise if we lose it all again. Nothing's worth it in the end, no.
So let's say judgment in the wheel of fortune.
Don't need surprise if we lose it all again for nothing.
Yeah, a second business. Money on red stands fifty-fifty.
Not afraid to risk it if those wins are making fun. A good bluff can go a long way.
I'm out of luck, but I got the will to make it work.
A bad hand ain't a reason to give up. I'm out of luck.
I'm out of luck. All in, my all's empty.
Credit's just out to get me. If those wins will make it fun this time. Might lose it all for nothing.
All gone but not forgotten.
If those wins were maybe not this time.
-Sir, would you like to raise or fold?
-So let's say judgment in the wheel of fortune.
Don't need surprise if we lose it all again.
Nothing's worth it in the end, no.
So let's say judgment in the wheel of fortune.
Don't need surprise if we lose it all again for nothing.
A good bluff -can go a long way. -Come on.
I'm out of luck, but I got the will to make it work.
-Just get it on. -A bad hand ain't a reason to give up.
-Come on, dance on.
-I'm out of -luck. -Come on.
-I'm out of luck. -I'm out of luck.
-A good bluff can go a long way. -Say what?
I'm out of luck, but I got the will to make it work.
-Yeah.
-A bad -hand ain't a reason to give up. -For nothing.
-I'm out of luck. -Luck.
Bản dịch tiếng Việt
Một trò lừa bịp tốt có thể đi được một chặng đường dài.
-Cố lên.
-Tôi không may mắn, nhưng tôi có ý chí để làm được điều đó. - Bắt đầu thôi.
-Một bàn tay tồi không phải là lý do để bỏ cuộc. - Nào, nhảy tiếp đi.
-Tôi không gặp may rồi. Tôi không gặp may. -Tôi không gặp may rồi.
Một doanh nghiệp thứ hai. Hà. Tiền trên màu đỏ là năm mươi năm mươi.
Ồ, tôi cảm thấy thích thú khi đặt ra những khó khăn cho mình.
Nếu đó là thời gian kim cương, hãy làm cho nó vui một lúc nhé, ồ.
Tất cả trong với tất cả của tôi -trống rỗng. Tín dụng chỉ ra để giúp tôi.
-Nếu thắng thì chúng ta sẽ vui vẻ một lát. - Có thể mất tất cả mà không được gì.
Tất cả đã qua - nhưng không bị lãng quên.
-Ừ, những chiến thắng đó có lẽ không phải lần này, -không phải lần này.
-Vậy hãy nói sự phán xét trong vòng quay vận mệnh.
Đừng ngạc nhiên nếu chúng ta lại mất tất cả. Cuối cùng chẳng có gì đáng giá cả, không.
Vì vậy hãy nói sự phán xét trong vòng quay may mắn.
Đừng ngạc nhiên nếu chúng ta lại mất tất cả mà chẳng được gì.
Vâng, công việc thứ hai. Tiền trên màu đỏ là năm mươi năm mươi.
Không ngại mạo hiểm nếu những chiến thắng đó mang lại niềm vui. Một trò lừa bịp tốt có thể đi được một chặng đường dài.
Tôi không may mắn, nhưng tôi có ý chí để làm cho nó thành công.
Một bàn tay tồi không phải là lý do để bỏ cuộc. Tôi không gặp may.
Tôi không gặp may. Tất cả trong, tất cả của tôi trống rỗng.
Tín dụng chỉ ra để giúp tôi. Nếu những chiến thắng đó sẽ làm cho nó vui vẻ lần này. Có thể mất tất cả mà chẳng được gì.
Tất cả đã qua nhưng không bị lãng quên.
Nếu có được những chiến thắng đó thì có lẽ không phải lần này.
-Thưa ông, ông muốn tố hay bỏ?
-Vậy hãy nói sự phán xét trong vòng quay vận mệnh.
Đừng ngạc nhiên nếu chúng ta lại mất tất cả.
Cuối cùng chẳng có gì đáng giá cả, không.
Vì vậy hãy nói sự phán xét trong vòng quay may mắn.
Đừng ngạc nhiên nếu chúng ta lại mất tất cả mà chẳng được gì.
Một trò lừa bịp tốt - có thể đi được một chặng đường dài. -Cố lên.
Tôi không may mắn, nhưng tôi có ý chí để làm cho nó thành công.
-Cứ mặc nó đi. -Một bàn tay tồi không phải là lý do để bỏ cuộc.
- Nào, nhảy tiếp đi.
- Tôi hết may rồi. -Cố lên.
-Tôi không gặp may rồi. -Tôi không gặp may rồi.
-Một trò lừa bịp tốt có thể đi được một chặng đường dài. -Nói gì cơ?
Tôi không may mắn, nhưng tôi có ý chí để làm cho nó thành công.
-Vâng.
-Tay yếu không phải là lý do để bỏ cuộc. - Chẳng vì gì cả.
-Tôi không gặp may rồi. -May mắn.