Thêm bài hát từ Elma Dae
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Elma Dae
Nhà sản xuất, sáng tác: Yovie Widianto
Nhà sản xuất: Adrian Kitut
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bisakah kau tak senyum padaku? Bisakah kau tak menatap diriku?
Rasanya tergoda. Tak sangka 'tuk berdua denganmu.
Bila ku tak punya kekasih. Bila diri tak sedang derita. Rasanya tergoda.
Oh impian hatiku.
Tapi sungguh ku berusaha 'tuk setia. Oh wow wow wow.
Mengapa semua indah bila ada dekatmu.
Kena lebih terasa dari cinta yang ada.
Tak bisa aku ingkari meski kadang sadari.
Mungkin diriku yang salah.
Setiap aku hindari. Setiap aku ungkari.
Susahnya tak mungkin.
Oh aku menjauh.
Oh rasanya kesalahan ini indah.
Oh wow wow wow. Mengapa semua indah bila ada dekatmu.
Kena lebih terasa dari cinta yang ada.
Tak bisa aku ingkari meski kadang sadari.
Mungkin diriku yang salah.
Diriku, dirimu. Mungkin terlambat bertemu.
Kau telah punya cinta. Begitu juga aku.
Walau sesungguhnya ingin hati bersamamu.
Mengapa semua indah bila ada dekatmu.
Kena lebih terasa dari cinta yang ada. Tak bisa aku ingkari meski kadang sadari.
Mungkin diriku yang salah.
Mengapa semua indah bila ada dekatmu.
Kena lebih terasa dari cinta yang ada.
Tak bisa aku ingkari meski kadang sadari.
Mungkin diriku yang salah.
Mungkin diriku yang salah.
Mungkin diriku yang salah.
Mungkin diriku yang salah.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có thể đừng cười với tôi được không? Bạn có thể không nhìn tôi được không?
Nó cảm thấy hấp dẫn. Tôi không mong đợi được ở một mình với bạn.
Nếu tôi không có người yêu. Nếu bạn không đau khổ. Nó cảm thấy hấp dẫn.
Ôi giấc mơ của trái tim tôi.
Nhưng tôi thực sự cố gắng trung thành. Ôi ôi ôi ôi ôi.
Tại sao mọi thứ đều đẹp khi bạn ở gần.
Kena cảm nhận được nhiều hơn tình yêu đang tồn tại.
Tôi không thể phủ nhận điều đó dù đôi khi tôi nhận ra điều đó.
Có lẽ tôi sai.
Lần nào tôi cũng tránh né nó. Lần nào tôi cũng phủ nhận điều đó.
Thật khó, không thể được.
Ồ, tôi đang đi đây.
Ôi cảm giác sai lầm này thật đẹp.
Ôi ôi ôi ôi ôi. Tại sao mọi thứ đều đẹp khi bạn ở gần.
Kena cảm nhận được nhiều hơn tình yêu đang tồn tại.
Tôi không thể phủ nhận điều đó dù đôi khi tôi nhận ra điều đó.
Có lẽ tôi sai.
Chính tôi, bạn. Có lẽ đã quá muộn để gặp nhau.
Bạn đã có tình yêu rồi. Tôi cũng vậy.
Dù tôi rất muốn ở bên em.
Tại sao mọi thứ đều đẹp khi bạn ở gần.
Kena cảm nhận được nhiều hơn tình yêu đang tồn tại. Tôi không thể phủ nhận điều đó dù đôi khi tôi nhận ra điều đó.
Có lẽ tôi sai.
Tại sao mọi thứ đều đẹp khi bạn ở gần.
Kena cảm nhận được nhiều hơn tình yêu đang tồn tại.
Tôi không thể phủ nhận điều đó dù đôi khi tôi nhận ra điều đó.
Có lẽ tôi sai.
Có lẽ tôi sai.
Có lẽ tôi sai.
Có lẽ tôi sai.