Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Kembali Kecil

Kembali Kecil

3:59nhạc pop Indonesia Album EUNOIA 2025-11-26

Thêm bài hát từ Nuca

  1. Masa ini, Nanti, dan Masa Indah Lainnya
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất : Ibnu Dian

Sáng tác: Muhammad Raja Giannuca Putra

Sáng tác: Ibnu Dian

Viết lời: Muhammad Raja Giannuca Putra

Người viết lời: Ibnu Dian

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Kembali teringat masa masa yang indah.
Di balik keringat bahagia di sekolah.
Menatap lama layar dengan senyum merekah.
Kartun favorit terpampang dengan sangat gagah. Bisakah ku merasakan yang dulu sempat kurasa?
Jadi kecil 'tuk sebentar saja.
Hidup tanpa masalah, tak ada khawatirnya.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya kembali menjadi kecil sebentar.
Hanya sebentar.
Bisakah ku merasakan yang dulu sempat kurasa? Jadi kecil 'tuk sebentar saja.
Hidup tanpa masalah, tak ada khawatirnya.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya kembali menjadi kecil sebentar.
Kita tertawa tak ada beban.
Hanya cerita penuh harapan.
Mungkin terdengar sederhana tapi ingin ku mengulangnya. Semua duka kita rasakan. Semua suka kita rayakan.
Mungkin terdengar sederhana tapi ingin ku mengulangnya.
Ooh, oh.
Cukup bermain saja, yang penting ku tertawa.
Meski semakin besar, semakin aku sadar.
Tak ada salahnya.
Aku kan semua yang buat 'tuk senang.
Seperti di masa yang selalu kau kenang.
Kembali menjadi kecil sebentar.

Bản dịch tiếng Việt

Lại nhớ về khoảng thời gian vui vẻ.
Đằng sau những giọt mồ hôi hạnh phúc ở trường.
Nhìn chằm chằm vào màn hình một lúc lâu với một nụ cười rạng rỡ.
Phim hoạt hình yêu thích được hiển thị rất rực rỡ. Tôi có thể cảm nhận được những gì tôi đã từng cảm thấy không?
Vì vậy, hãy nhỏ bé chỉ trong giây lát.
Cuộc sống không có vấn đề, không có lo lắng.
Chơi thôi, quan trọng là mình cười.
Dù càng lớn tôi càng nhận ra.
Không có hại gì khi trở lại nhỏ bé trong một thời gian.
Chỉ một lúc thôi.
Tôi có thể cảm nhận được những gì tôi đã từng cảm thấy không? Vì vậy, hãy nhỏ bé chỉ trong giây lát.
Cuộc sống không có vấn đề, không có lo lắng.
Chơi thôi, quan trọng là mình cười.
Dù càng lớn tôi càng nhận ra.
Không có hại gì khi trở lại nhỏ bé trong một thời gian.
Chúng tôi cười mà không có bất kỳ gánh nặng nào.
Chỉ là một câu chuyện đầy hy vọng.
Nghe có vẻ đơn giản nhưng tôi muốn lặp lại nó. Chúng tôi cảm thấy tất cả những nỗi buồn. Tất cả chúng ta đều thích ăn mừng.
Nghe có vẻ đơn giản nhưng tôi muốn lặp lại nó.
Ồ, ồ.
Chơi thôi, quan trọng là mình cười.
Dù càng lớn tôi càng nhận ra.
Không có gì sai với nó.
Tôi là tất cả những gì làm cho bạn hạnh phúc.
Giống như những lần bạn luôn nhớ.
Trở lại nhỏ bé một lát.

Xem video Nuca - Kembali Kecil

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam