Thêm bài hát từ Aleyna
Mô tả
Sáng tác: Aleyna Mia Ludwig, Alicia Kreckel
Viết lời: Aleyna Mia Ludwig, Alicia Kreckel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Da war Stacheldraht um dein Herz gezogen, dich umarmt, jetzt ist Blut am Boden.
Herz zu laut, ich hör nicht hin. Wenn ich nicht geh, werd ich zerspring'.
Du ertrinkst in deinem Glas. Ich ertrink in dem, der du warst. Schwarzer
Rauch nimmt mir die Sicht. Immer Angst, dass du mich vergisst.
Vielleicht, wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Ja, wenn ich mehr geb, mich zerreiß und wenn du nichts hörst, dir mein Herz leid.
Vielleicht, wenn ich schrei. Vielleicht, wenn ich schrei.
Deine Hände auf meiner Haut. Ich überseh die dunklen Schatten.
Von dir reicht nur ein Blick und ich werd für immer auf dich warten.
Finger verbrannt, ich hab noch nie so gefühlt. Ich glaub, ich bin addicted.
Ich seh dich nicht, aber halt deine Hand so lang, bis ich dich finden kann.
Du bist nicht mehr da. Nimm mich mit. Wieso gehst du immer, wenn's am schönsten ist?
Meine Welt, aber überall du. Egal, was du machst, immer früh vor you.
Vielleicht, wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Ja, wenn ich mehr geb, mich zerreiß und wenn du nichts hörst, dir mein Herz leid.
Vielleicht, wenn ich schrei.
Vielleicht, wenn ich schrei.
Wenn ich schrei.
Wenn ich schrei. Wenn ich schrei.
Wenn ich schrei.
Bitte bleib.
Vielleicht, wenn ich schrei, ich lieb dich, bleibst du dann für mich.
Bleibst du dann für mich.
Bản dịch tiếng Việt
Đã có dây thép gai quấn quanh tim bạn, ôm lấy bạn, giờ đây máu vương vãi trên mặt đất.
Tim ồn ào quá, tôi không nghe. Nếu tôi không đi, tôi sẽ tan vỡ.
Bạn đang chìm đắm trong ly rượu của mình. Tôi đang chìm đắm trong việc bạn là ai. Đen
Khói che khuất tầm nhìn của tôi. Luôn sợ anh sẽ quên em.
Có lẽ nếu tôi hét lên rằng tôi yêu bạn, bạn sẽ ở lại vì tôi.
Khi tôi hét lên rằng tôi yêu bạn, bạn ở lại vì tôi.
Đúng vậy, nếu tôi cho đi nhiều hơn, xé xác mình ra và nếu bạn không nghe thấy gì, bạn sẽ thấy tiếc cho trái tim tôi.
Có lẽ nếu tôi hét lên. Có lẽ nếu tôi hét lên.
Bàn tay của bạn trên da của tôi. Tôi nhớ bóng tối.
Chỉ cần một cái nhìn của em là đủ và anh sẽ đợi em mãi mãi.
Ngón tay bỏng rát, tôi chưa bao giờ cảm thấy như vậy. Tôi nghĩ tôi bị nghiện.
Tôi không nhìn thấy bạn, nhưng hãy nắm tay bạn cho đến khi tôi có thể tìm thấy bạn.
Bạn không còn ở đó nữa. Hãy đưa tôi đi cùng bạn. Tại sao bạn luôn đi khi tốt nhất?
Thế giới của tôi, nhưng bạn ở khắp mọi nơi. Bất kể bạn làm gì, luôn luôn sớm trước bạn.
Có lẽ nếu tôi hét lên rằng tôi yêu bạn, bạn sẽ ở lại vì tôi.
Khi tôi hét lên rằng tôi yêu bạn, bạn ở lại vì tôi.
Đúng vậy, nếu tôi cho đi nhiều hơn, xé xác mình ra và nếu bạn không nghe thấy gì, bạn sẽ thấy tiếc cho trái tim tôi.
Có lẽ nếu tôi hét lên.
Có lẽ nếu tôi hét lên.
Khi tôi hét lên.
Khi tôi hét lên. Khi tôi hét lên.
Khi tôi hét lên.
Xin hãy ở lại.
Có lẽ nếu tôi hét lên rằng tôi yêu bạn, bạn sẽ ở lại vì tôi.
Lúc đó anh sẽ ở lại vì em chứ?