Thêm bài hát từ Palaye Royale
Mô tả
Kỹ sư hòa âm, kỹ sư thu âm, nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Matthew Pauling
Kỹ sư làm chủ: Ted Jensen
Sáng tác, viết lời: Remington Leith
Sáng tác lời bài hát: Remington Leith
Sáng tác: Matthew Pauling
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Welcome to the sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
See it on the TV, somethin' wrong with me
Do I need help? (Should I just kill myself?)
Sayin' it's fine, depression normalized
Do I need help? (Should I just kill myself?)
It's so in to be depressed, so cool to be obsessed
There's a million different pillies that you're poppin' in your chest
How you gonna end it, with a gun or a knife?
There's a million different ways to take a life
But I just blame depression, digital obsession
All this fuckin' pressure
One more victim, welcome to the sad generation
Kill me, why don't you just kill me?
That would be too easy
One more victim, welcome to the sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation
Wastin' my life, burnin' my eyes, scrollin' online
Stayin' inside, burnin' my mind like a zombie alive
So do I blame the devil? Do I blame God?
I can't blame myself 'cause I'm a product of my mom
How am I gonna end it, with a gun or a knife?
There's a million different ways to do a suicide
But I just blame depression, digital obsession
All this fuckin' pressure
One more victim, welcome to the sad generation
Kill me, why don't you just kill me?
That would be too easy
One more victim, welcome to the sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
The sad generation
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to the sad generation
Bản dịch tiếng Việt
Chào mừng đến với thế hệ buồn bã (ooh-ooh, ooh-ooh)
Thế hệ buồn (ooh-ooh, ooh-ooh)
Thế hệ buồn (ooh-ooh, ooh-ooh)
Xem nó trên TV, có gì đó không ổn với tôi
Tôi có cần giúp đỡ không? (Tôi có nên tự sát không?)
Nói rằng không sao đâu, trầm cảm đã bình thường hóa
Tôi có cần giúp đỡ không? (Tôi có nên tự sát không?)
Thật dễ để chán nản, thật tuyệt khi bị ám ảnh
Có hàng triệu viên thuốc khác nhau mà bạn đang nhét vào ngực mình
Bạn sẽ kết thúc chuyện này bằng cách nào, bằng súng hay dao?
Có hàng triệu cách khác nhau để kết liễu cuộc đời
Nhưng tôi chỉ trách trầm cảm, nỗi ám ảnh kỹ thuật số
Tất cả áp lực chết tiệt này
Thêm một nạn nhân nữa, chào mừng đến với thế hệ đau buồn
Giết tôi đi, tại sao bạn không giết tôi đi?
Điều đó sẽ quá dễ dàng
Thêm một nạn nhân nữa, chào mừng đến với thế hệ đau buồn
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Thế hệ buồn
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Thế hệ buồn
Lãng phí cuộc đời tôi, đốt cháy đôi mắt tôi, lướt mạng
Ở bên trong, đốt cháy tâm trí tôi như một thây ma còn sống
Vậy tôi có đổ lỗi cho ma quỷ không? Tôi có đổ lỗi cho Chúa không?
Tôi không thể tự trách mình vì tôi là sản phẩm của mẹ tôi
Làm sao tôi có thể kết thúc chuyện này, bằng súng hay dao?
Có hàng triệu cách khác nhau để tự tử
Nhưng tôi chỉ trách trầm cảm, nỗi ám ảnh kỹ thuật số
Tất cả áp lực chết tiệt này
Thêm một nạn nhân nữa, chào mừng đến với thế hệ đau buồn
Giết tôi đi, tại sao bạn không giết tôi đi?
Điều đó sẽ quá dễ dàng
Thêm một nạn nhân nữa, chào mừng đến với thế hệ đau buồn
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Thế hệ buồn
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Thế hệ buồn
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Thế hệ buồn
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Chào mừng đến với thế hệ buồn