Mô tả
Giọng hát chính: Joyce Jonathan
Kỹ sư trộn: MARSO
Kỹ sư trộn: Mendelevitch
Nhà sản xuất: MARSO
Nhà sản xuất: Mendelevitch
Sáng tác: Joyce Jonathan
Sáng tác: MARSO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Comme d'hab.
Je fais tout comme d'hab pendant que tu nages au loin et moi, je rêve comme d'hab.
Apprendre de mes erreurs, j'aurais dû connaître la leçon.
Je retombe dans les mêmes leurres, les mêmes cons.
M'éloigner quand je le sens des mauvaises ondes, des mauvaises gens.
Pourquoi je tombe amoureuse quand il ne faut pas?
Comme d'hab, oui, je fais l'amour le premier soir.
Comme d'hab, je dis je t'aime au premier regard. Comme d'hab, je me montre à toi trop vulnérable.
Comme, comme d'hab, je fais tout comme d'hab pendant que tu nages au loin et moi, je rêve comme d'hab, j'ai l'habitude.
Comme d'hab, c'est ma nature qui revient.
J'oublie tout de l'essentiel et moi, je rêve comme d'hab, j'ai l'habitude.
Comme d'hab, comme d'hab, comme d'hab.
Je fais tout, je fais tout, je fais tout.
Penser d'abord à moi bien avant de replonger, me reposer dans le calme, réaliser.
Pourquoi je fonce toujours sans prendre le temps de m'écouter?
Pourquoi je comble le vide par l'amour? Comme d'hab, je fais l'amour le premier soir.
Comme d'hab, je dis je t'aime au premier regard. Comme d'hab, je me montre à toi trop vulnérable.
Comme, comme d'hab, je fais tout comme d'hab pendant que tu nages au loin et moi, je rêve comme d'hab, j'ai l'habitude.
Comme d'hab, c'est ma nature qui revient.
J'oublie tout de l'essentiel et moi, je rêve comme d'hab, j'ai l'habitude.
Comme d'hab, comme d'hab, comme d'hab.
Je fais tout, je fais tout, je fais tout comme d'hab.
Comme d'hab, comme d'hab.
Je fais tout, je fais tout, je fais tout comme d'hab.
Je fais tout comme d'hab pendant que tu nages au loin et moi, je rêve comme d'hab, j'ai l'habitude.
Comme d'hab, c'est ma nature qui revient.
J'oublie tout de l'essentiel et moi, je rêve comme d'hab, j'ai l'habitude.
Comme d'hab, comme d'hab, comme d'hab.
Je fais tout, je fais tout, je fais tout comme d'hab.
Comme d'hab, comme d'hab.
Je fais tout, je fais tout, je fais tout comme d'hab.
Bản dịch tiếng Việt
Như thường lệ.
Anh làm mọi việc như thường lệ trong khi em bơi xa và anh vẫn mơ như thường lệ.
Rút kinh nghiệm từ những sai lầm của mình, lẽ ra tôi phải biết bài học.
Tôi lại rơi vào những mồi nhử giống nhau, những kẻ ngốc giống nhau.
Hãy tránh xa khi tôi cảm nhận được điều đó khỏi những rung cảm tồi tệ, khỏi những người xấu.
Tại sao tôi lại yêu khi tôi không nên yêu?
Như thường lệ, vâng, tôi quan hệ vào đêm đầu tiên.
Như thường lệ, tôi nói tôi yêu bạn từ cái nhìn đầu tiên. Như thường lệ, tôi đang tỏ ra quá dễ bị tổn thương trước bạn.
Giống như, như thường lệ, tôi làm mọi thứ như thường lệ trong khi bạn bơi đi và tôi mơ như thường lệ, tôi quen rồi.
Như thường lệ, bản chất của tôi quay trở lại.
Tôi quên hết những thứ cần thiết và vẫn mơ như thường lệ, tôi quen rồi.
Như thường lệ, như thường lệ, như thường lệ.
Tôi làm mọi thứ, tôi làm mọi thứ, tôi làm mọi thứ.
Hãy nghĩ về bản thân mình trước khi quay trở lại, hãy yên nghỉ, nhận ra.
Tại sao tôi luôn lao về phía trước mà không dành thời gian lắng nghe chính mình?
Tại sao tôi lấp đầy khoảng trống bằng tình yêu? Như thường lệ, tôi làm tình ngay đêm đầu tiên.
Như thường lệ, tôi nói tôi yêu bạn từ cái nhìn đầu tiên. Như thường lệ, tôi đang tỏ ra quá dễ bị tổn thương trước bạn.
Giống như, như thường lệ, tôi làm mọi thứ như thường lệ trong khi bạn bơi đi và tôi mơ như thường lệ, tôi quen rồi.
Như thường lệ, bản chất của tôi quay trở lại.
Tôi quên hết những thứ cần thiết và vẫn mơ như thường lệ, tôi quen rồi.
Như thường lệ, như thường lệ, như thường lệ.
Tôi làm mọi việc, tôi làm mọi việc, tôi làm mọi việc như thường lệ.
Như thường lệ, như thường lệ.
Tôi làm mọi việc, tôi làm mọi việc, tôi làm mọi việc như thường lệ.
Tôi làm mọi việc như thường lệ trong khi bạn bơi xa và tôi mơ như thường lệ, tôi quen rồi.
Như thường lệ, bản chất của tôi quay trở lại.
Tôi quên hết những thứ cần thiết và vẫn mơ như thường lệ, tôi quen rồi.
Như thường lệ, như thường lệ, như thường lệ.
Tôi làm mọi việc, tôi làm mọi việc, tôi làm mọi việc như thường lệ.
Như thường lệ, như thường lệ.
Tôi làm mọi việc, tôi làm mọi việc, tôi làm mọi việc như thường lệ.