Mô tả
Ngày phát hành: 28-11-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mutlu ol, mutlu ol yeter.
Bir hatıra bıraktın ardından beter etti o bakışların deler kalbimi.
Beni benden etti bu sokaklar.
O bakışlarınla, beni yakışlarınla.
Belki bir sahil kasabasında denk düşeriz.
Ya da boş ver. Uzakta sakin kalbim. Gömüldü hepsi tarihe.
Yaşandı bitti story, kapandı defterler bebeğim kahretsin.
Yeni aşıklar bizim gibi sarf etsinler çaba.
Acaba sen gidince mi böyle oldum ben çok çabuk?
Gözyaşı döktüm evet, yağdı tonla yaş.
Arkama baktım senden onlarca vardı, şimdi hiç yok. Sallandım, yalpaladım.
Yakalandım yalnızlığa gitsem de hızla.
Ne zamandır yapamazdım sanıyordum, yapıyormuşum oysa.
Alıştım yaşamaya artık. Hissiz inadı artık arsız.
Sen hayattın, kaldım hayatsız.
Bu gece tek başıma yattım. Mutlu ol, mutlu ol yeter.
Bir hatıra bıraktın ardından beter etti o bakışların deler kalbimi. Beni benden etti bu sokaklar.
O bakışlarınla, beni yakışlarınla.
Belki bir sahil kasabasında denk düşeriz.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy hạnh phúc, chỉ cần hạnh phúc thôi.
Bạn đã để lại một kỷ niệm và nó càng khiến nó trở nên tồi tệ hơn, những ánh nhìn đó của bạn đã xuyên thấu trái tim tôi.
Những con phố này đã đưa tôi đi.
Với những ánh nhìn đó, với cách em đốt cháy anh.
Có lẽ chúng ta sẽ bắt gặp nó ở một thị trấn ven biển.
Hoặc không bao giờ bận tâm. Trái tim bình yên của tôi đang ở rất xa. Tất cả đều bị chôn vùi trong lịch sử.
Câu chuyện đã kết thúc, sách đã đóng lại, em ơi, chết tiệt.
Những người mới yêu cũng nên nỗ lực như chúng ta.
Tôi tự hỏi liệu tôi có trở nên như thế này khi bạn rời đi nhanh như vậy không?
Vâng, tôi đã rơi nước mắt, hàng tấn nước mắt đã rơi.
Tôi nhìn lại thấy có hàng chục bạn, bây giờ chẳng còn ai cả. Tôi lắc lư và loạng choạng.
Tôi bị bắt nhanh chóng, mặc dù tôi đã đi đến cô đơn.
Đã lâu rồi tôi tưởng mình không thể làm được nhưng tôi đã làm được.
Bây giờ tôi đã quen với cuộc sống rồi. Sự bướng bỉnh nhẫn tâm của anh giờ đã không còn biết xấu hổ.
Bạn là cuộc sống, tôi đã trở nên vô hồn.
Tối nay tôi ngủ một mình. Hãy hạnh phúc, chỉ cần hạnh phúc thôi.
Bạn đã để lại một kỷ niệm và nó càng khiến nó trở nên tồi tệ hơn, những ánh nhìn đó của bạn đã xuyên thấu trái tim tôi. Những con phố này đã đưa tôi đi.
Với những ánh nhìn đó, với cách em đốt cháy anh.
Có lẽ chúng ta sẽ bắt gặp nó ở một thị trấn ven biển.