Thêm bài hát từ Amo988
Mô tả
Ngày phát hành: 28-11-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Gecenin siyahından derininden
Sıyrılıp yine yanına gelirim de
Bin bir beladan gerilimden kurtulurum
Işık hızında yanı başına gelirim ben
Savaşın ortasından sinesinden söker alırım seni
Hatta vazgeçerim bir nesilden
Bir tabur hastalıktan inlesin de
Sana menzil yetmesin bir tabancanın iğnesinden
Patlamanın göbeğinden karnından seni çekerim
Tek bir iz bile bırakmadan ardımda
Alevler dört bir yanını sardığında
Dalarım içeri ve beklemem hiç kimseden yardım da
Kırılmanın eşiğinde tam ucunda seni tanırım
Peşine düşer arar bulurum pabucundan
Bir yangının bir dumanın kapısında
Seni çekerim ciğerlerime çeker alırım marpucumla
Kıyametin sonrasından ertesinden
Uzak tutarım seni üstüne saklarım her kesimden
En kuzeyden Akdenize seni tararım
Sızarım bir avcı gibi hasmın demir perdesinden
Bir kabusun pençesinde en dibinde
Sana rastlar yırtarım bin bir geceyi ellerimle
Depremlerin, yağmurların arkasından
Sana koşarım içine dalıp çekinmeden sellerin de
Fırtınanın çizgisinden hattından
Yürürüm ölüme sana doğru şüphe duymadan hakkında
Bir ihtimal var sadece aklımda
Zamanında sana varmak tüm gemiler battığında
Yanardağın bacasında tepesinde
Yeni bir hayat sunarım sana gerekirse nefesimden
Tüm bunlar bir kahramanlık hevesinden değil
Saklarım aslını daim göğüs kafesimde
Bản dịch tiếng Việt
Sâu hơn màn đêm đen
Tôi sẽ rời đi và đến với bạn một lần nữa
Tôi thoát khỏi hàng ngàn rắc rối và căng thẳng
Anh sẽ đến với em với tốc độ ánh sáng
Tôi sẽ xé xác bạn ra khỏi lồng ngực giữa chiến tranh
Tôi thậm chí còn từ bỏ cả một thế hệ
Ngay cả khi một tiểu đoàn rên rỉ vì bệnh tật
Đừng để kim súng chạm tới bạn.
Tôi sẽ kéo bạn ra khỏi bụng vụ nổ
Không để lại một dấu vết nào phía sau tôi
Khi ngọn lửa vây quanh bạn
Tôi lao vào và không chờ đợi sự giúp đỡ từ bất cứ ai.
Tôi biết bạn đang trên bờ vực tan vỡ
Tôi sẽ theo đuổi bạn và tìm thấy bạn từ đôi giày của bạn
Trước cửa khói lửa
Tôi sẽ kéo bạn vào phổi của tôi, tôi sẽ đưa bạn bằng marpu của tôi
Sau ngày tận thế
Anh sẽ tránh xa em, anh sẽ giấu em khỏi mọi tầng lớp xã hội
Tôi sẽ quét bạn từ phía bắc đến Địa Trung Hải
Tôi lén lút như thợ săn xuyên qua bức màn sắt của kẻ thù
Trong cơn ác mộng, ở phía dưới
Anh sẽ gặp em và xé nát ngàn lẻ một đêm bằng đôi tay của mình
Sau động đất và mưa
Anh chạy đến bên em, lao vào dòng lũ không chút do dự
Từ đường đi của cơn bão
Tôi đi đến chết về phía bạn mà không nghi ngờ gì về bạn
Có một khả năng chỉ xảy ra trong tâm trí tôi
Đến với bạn đúng lúc khi tất cả các con tàu đều chìm
Trên đỉnh ống khói của núi lửa
Tôi sẽ mang đến cho bạn một cuộc sống mới từ hơi thở của tôi nếu cần thiết.
Tất cả điều này không phải là chủ nghĩa anh hùng.
Tôi luôn giữ bản gốc trong ngực