Thêm bài hát từ Vjèze Fur
Mô tả
Nhà sản xuất: Strayed Saint
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Lenny Can
Ca sĩ: Vjèze Fur
Sáng tác: Mike de Briais Backer
Viết lời: Freddy Tratlehner
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ik woonde aan de overkant toen dat je ook op zone. Van kleins af aan ken ik je al.
Ik was meteen betoverd. Kleine jongens worden groot.
Ik weet nog hoe je lachte, hoe wij fietsten over grachten, wat we deden in de nachten.
We hadden niet veel centen, wel ideeën en karakter.
En de muziek die we maakten, maakt dat vaak de buren wakker. Ik dacht dat het nooit zou stoppen. Voor altijd met z'n tweeën.
Maar nu is het echt de tering. Sorry, toen met iedereen.
Je bent niet wie je was en daar prik ik zo doorheen. Je praat niet eens meer Nederlands, want jij hebt nu je fans.
Leuk dat het gelukt is.
Nu ben je echt bekend, maar de mensen die je kennen weten niet meer wie je bent. Is dat niet zielig?
Is dat niet jammer? Je was zo mooi en zo barmhartig.
Zo vastberaden, zo weldadig. Hoe kan je nu zo zijn? Dat is niet wat ik verwachtte, nee.
Diep in mijn hart kan ik niet boos zijn op jou. Ik blijf je toch wel weer trouw.
Dat mag je heus wel weten. Het stoort me al een tijdje en ik weet het, ik kan sekken.
Maar al mijn echte echten, ja, die zullen me begrijpen.
Vond je leuker toen je wilder was en op een holle droom. Toen je stond voor wie je was en op de markt zong.
Ik heb niks met voetbal, maar jij had dat wel.
Je shirts zijn nu van de muur en nu speel je padel. Waar is je karakter? Je gezicht is te verbouwd.
Je dacht ik strijk het glad, maar schat, daarvoor ben je te oud. TikTok rijen voor jou.
Heb je alles wat je wou? De mensen die je maakte laat je nu staan in de kou.
Je hangt met coordinator die alleen maar willen blowen. Volk van buitenaf.
Ze proberen jou te kopen. Ga je niet te veel om met die ene valse sma?
Op straat zullen ze zeggen: het is de schuld van ja, ja, ja. Deze leeuw die loopt nu weg.
Vraag me af of je zult rouwen. Drie kruizen op je wang en mijn kroon, die mag je houden.
Diep in mijn hart kan ik niet boos zijn op jou. Ik blijf je toch wel weer trouw.
Dat mag je heus wel weten.
Zo vastberaden, zo weldadig. Hoe kan je nu zo zijn?
Dat is niet wat ik verwachtte, nee.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sống bên kia đường khi bạn cũng ở trong khu vực. Tôi biết bạn từ khi tôi còn nhỏ.
Tôi ngay lập tức bị mê hoặc. Những cậu bé lớn lên.
Tôi nhớ bạn đã cười như thế nào, chúng ta đạp xe trên kênh như thế nào, chúng ta đã làm gì vào ban đêm.
Chúng tôi không có nhiều tiền nhưng chúng tôi có ý tưởng và cá tính.
Và âm nhạc chúng tôi tạo ra thường đánh thức hàng xóm. Tôi đã nghĩ nó sẽ không bao giờ dừng lại. Mãi mãi là hai chúng ta.
Nhưng bây giờ nó thực sự đã kết thúc. Xin lỗi, sau đó với tất cả mọi người.
Bạn không còn là chính mình nữa và tôi có thể nhìn thấu điều đó. Bạn thậm chí không nói được tiếng Hà Lan nữa vì giờ bạn đã có người hâm mộ.
Thật vui vì nó đã hoạt động.
Bây giờ bạn đã thực sự nổi tiếng nhưng những người biết bạn không còn biết bạn là ai nữa. Điều đó không đáng buồn sao?
Đó không phải là một sự xấu hổ sao? Bạn thật xinh đẹp và thật nhân hậu.
Thật quyết tâm, thật nhân từ. Làm sao bạn có thể như thế này được? Đó không phải là điều tôi mong đợi, không.
Trong thâm tâm tôi không thể giận em được. Tôi vẫn sẽ chung thủy với bạn.
Bạn nên biết điều đó. Điều đó đã làm phiền tôi một thời gian và tôi biết mình có thể quan hệ tình dục.
Nhưng tất cả những người thật của tôi, vâng, họ sẽ hiểu tôi.
Thích bạn hơn khi bạn hoang dã và trong một giấc mơ trống rỗng. Khi bạn đại diện cho con người của mình và hát ở chợ.
Tôi không quan tâm đến bóng đá, nhưng bạn thì có.
Áo sơ mi của bạn bây giờ đã không còn trên tường và bây giờ bạn chơi padel. Nhân vật của bạn ở đâu? Khuôn mặt của bạn đã được sửa sang lại quá nhiều.
Em nghĩ anh sẽ giải quyết êm đẹp, nhưng em yêu, em đã quá già để làm điều đó rồi. Hàng TikTok dành cho bạn.
Bạn có mọi thứ bạn muốn? Những người bạn tạo ra giờ đã bị bỏ rơi trong giá lạnh.
Bạn đi chơi với những người điều phối chỉ muốn hút thuốc. Người từ bên ngoài.
Họ đang cố mua chuộc bạn. Chẳng phải bạn đang phải đối mặt quá nhiều với một sma giả đó sao?
Trên đường phố họ sẽ nói: đó là lỗi của vâng, vâng, vâng. Con sư tử này hiện đang bỏ chạy.
Tự hỏi liệu bạn có đau buồn không. Ba dấu thánh giá trên má em và vương miện của anh, em có thể giữ nó.
Trong thâm tâm tôi không thể giận em được. Tôi vẫn sẽ chung thủy với bạn.
Bạn nên biết điều đó.
Thật quyết tâm, thật nhân từ. Làm sao bạn có thể như thế này được?
Đó không phải là điều tôi mong đợi, không.