Thêm bài hát từ Sepa
Mô tả
Nhà sản xuất: Pindanees
Nhà sản xuất phòng thu: Diego Frans Adrianus Coenraad
Điều phối viên A và R: Amier Kalaeli
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ik kan niet blijven slapen, schat. Ik ben er veels te lang.
Dan word je m'n vriendinnetje. En daarvoor ben ik bang.
Ik speel liever m'n rolletje.
De baas van Amsterdam.
En strakjes weer de straat op gaan. Voor mij het beste plan.
Probeer me niet te stoppen vannacht.
Probeer me niet te stoppen vannacht. Je kan niet winnen van de straat.
Als het me roept, dan moet ik weer gaan. Probeer me niet te stoppen, want ze roepen mijn naam.
Ik heb wat strepen op mijn schouders. Heb wat dingen gedaan. Zet mijn koplampen uit en de radio aan.
Het is de baas van Amsterdam. Hoor het nu overal.
Ben m'n kids en m'n broeders nu aan het plannen voor een overval. Zwarte bivakmuts op en een overall.
Over tien minuten hoor je sko toe overal. Ik ga je bellen als ik ben in de buurt.
We moeten rennen schat, ik ben in de hood. Aan het werken daarom eten we goed.
Ik moet oppassen, want ze weten het goed. Hou je rustig, want ik weet wat ik doe.
Ik kan niet slapen, want ik ben nog niet moe. Ik wil wel draaien, maar we hebben geen flow.
Ik kan niet liegen, want je weet wat ik voel.
Doe je ogen dicht, dan weet je misschien wat ik bedoel. Maar ik moet de straat weer op.
Ik weet, je vindt het niet cool. Kan niet blijven slapen, schat.
Ik ben er veels te lang.
Dan word je m'n vriendinnetje. En daarvoor ben ik bang.
Ik speel liever m'n rolletje. De baas van Amsterdam.
En strakjes weer de straat op gaan. Voor mij het beste plan.
Probeer me niet te stoppen vannacht.
Probeer me niet te stoppen vannacht.
Ik ben nog steeds op de straat, schat. Ik moet bewegen. Ik was een tijd stil.
Ik stond schaakmat. Zet nog een move en het gaat af.
Vaak gezeten in de cel, maar ga nog steeds niet de straat af. Lichaam verbrand. Ik hou as vast.
Neem die bullets mee als het in mijn jas past. Lange loop. Hoop dat het in mijn tas past.
Doe mijn stack zo dat het niet meer in mijn zak past. Hoor mijn naam overal.
Op de atlas, shit. Ik wist nooit dat je rat was. Waarom zei je nooit dat je zak plat was?
Waarom deed je alsof je de baas van de stad was? Rood licht.
Net een lasergame. Ik hoef geen drugs meer, want ik voel nog steeds die pijn.
Nu is de straat heet. Toen was de straat warm.
Als je dit niet begrijpt, dan ben je straatarm. Kan niet blijven slapen, schat. Ik ben er veels te lang.
Dan word je m'n vriendinnetje. En daarvoor ben ik bang.
Ik speel liever m'n rolletje. De baas van Amsterdam.
En strakjes weer de straat op gaan. Voor mij het beste plan.
Probeer me niet te stoppen vannacht.
Probeer me niet te stoppen vannacht. Alsjeblieft.
Bản dịch tiếng Việt
Anh không thể ngủ lại được, em yêu. Tôi đã ở đó quá lâu rồi.
Sau đó em sẽ trở thành bạn gái của anh. Và đó chính là điều tôi sợ.
Tôi thà đóng vai của mình còn hơn.
Ông chủ của Amsterdam.
Và chúng ta sẽ sớm trở lại đường phố. Phương án tốt nhất cho tôi.
Đừng cố ngăn cản tôi tối nay.
Đừng cố ngăn cản tôi tối nay. Bạn không thể đánh bại đường phố.
Nếu nó gọi tôi thì tôi phải đi lần nữa. Đừng cố ngăn cản tôi vì họ đang gọi tên tôi
Tôi có một số sọc trên vai. Đã làm một số thứ. Tắt đèn pha và bật radio.
Đó là ông chủ của Amsterdam. Bây giờ hãy nghe nó ở khắp mọi nơi.
Các con tôi và anh em tôi hiện đang lên kế hoạch cho một vụ cướp. Mặc một chiếc balaclava màu đen và quần yếm.
Trong mười phút nữa bạn sẽ nghe thấy tiếng sko toe ở khắp mọi nơi. Tôi sẽ gọi cho bạn khi tôi đến khu vực này.
Chúng ta phải chạy thôi em yêu, anh đang ở trong mui xe. Khi làm việc, chúng tôi ăn uống đầy đủ.
Tôi phải cẩn thận vì họ biết rõ điều đó. Hãy bình tĩnh vì tôi biết mình đang làm gì.
Tôi không thể ngủ được vì tôi vẫn chưa mệt. Tôi muốn chạy, nhưng chúng tôi không có dòng chảy.
Tôi không thể nói dối, vì bạn biết tôi cảm thấy gì.
Hãy nhắm mắt lại và bạn có thể hiểu ý tôi. Nhưng tôi phải quay lại đường phố.
Tôi biết, bạn không nghĩ nó ngầu. Không thể ngủ lại được, em yêu.
Tôi đã ở đó quá lâu rồi.
Sau đó em sẽ trở thành bạn gái của anh. Và đó chính là điều tôi sợ.
Tôi thà đóng vai của mình còn hơn. Ông chủ của Amsterdam.
Và chúng ta sẽ sớm trở lại đường phố. Phương án tốt nhất cho tôi.
Đừng cố ngăn cản tôi tối nay.
Đừng cố ngăn cản tôi tối nay.
Anh vẫn còn ở ngoài đường, em yêu. Tôi phải di chuyển. Tôi im lặng một lúc.
Tôi đã bị chiếu bí. Thực hiện một động thái khác và nó tắt.
Thường ngồi trong phòng giam nhưng vẫn không ra ngoài đường. Cơ thể bị đốt cháy. Tôi đang cầm tro.
Hãy mang theo những viên đạn đó nếu nó vừa với áo khoác của tôi. Dài hạn. Hy vọng nó vừa với túi của tôi.
Sắp xếp ngăn xếp của tôi để nó không còn vừa trong túi của tôi nữa. Nghe tên tôi ở khắp mọi nơi.
Trên bản đồ, chết tiệt. Tôi chưa bao giờ biết bạn là một con chuột. Tại sao bạn chưa bao giờ nói túi của bạn phẳng?
Tại sao bạn lại hành động như thể bạn là ông chủ của thành phố? Đèn đỏ.
Giống như thẻ laser. Tôi không cần dùng thuốc nữa vì tôi vẫn cảm thấy nỗi đau đó.
Bây giờ đường phố đang nóng. Đường phố lúc đó thật ấm áp.
Nếu bạn không hiểu điều này thì bạn thật là nghèo. Không thể ngủ lại được, em yêu. Tôi đã ở đó quá lâu rồi.
Sau đó em sẽ trở thành bạn gái của anh. Và đó chính là điều tôi sợ.
Tôi thà đóng vai của mình còn hơn. Ông chủ của Amsterdam.
Và chúng ta sẽ sớm trở lại đường phố. Phương án tốt nhất cho tôi.
Đừng cố ngăn cản tôi tối nay.
Đừng cố ngăn cản tôi tối nay. Vui lòng.